NYC Hotel Week

Whether you're planning a winter escape or indulging in a self-care staycation, NYC Hotel Week is your key to the best NYC stays. Start your year off right by saving big on select hotel bookings across the city from Jan 2–Feb 12. Don’t miss out!

random unsplash

NYC Hotel Week

Whether you're planning a winter escape or indulging in a self-care staycation, NYC Hotel Week is your key to the best NYC stays. Start your year off right by saving big on select hotel bookings across the city from Jan 2–Feb 12. Don’t miss out!

WILLKOMMEN IN NEW YORK CITY

Es gibt keine Zeit wie die Gegenwart, um eine Reise nach New York City mit seiner ständigen Energie und der endlosen Vielfalt an Sehenswürdigkeiten, Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten zu planen. Warten Sie nicht – eine Sekunde in NYC ist einfach zu wertvoll, um sie zu verpassen.

Vom Times Square in die Welt
Page

Vom Times Square in die Welt

Entdecken Sie die bahnbrechende Geschichte und Kultur von NYC mit U-Bahn-erreichbaren Geschichten – vom Times Square bis in jeden Stadtteil – in dieser Videoserie „Gründet von NYC“.

Sponsored
Three people, one in a wheelchair and two standing, look out over a cityscape through large glass windows in a tall building on a clear day.
Artikel

Die Sky-High Aussichtsplattformen von NYC

Bei diesen hoch aufragenden Sehenswürdigkeiten können Sie die Skyline aus der Vogelperspektive betrachten.

Two people in a split scene: the left side is lit in pink with a woman standing next to a bed, and the right side is lit in blue with a man standing near a desk. Circular neon lights enhance each side's color theme.
Artikel

Nominierte für 20224Tony

Sehen Sie sich die diesjährigen Nominierten für das Beste von Broadway an und erfahren Sie, wie Sie Preise für die Vorhersage der Gewinner gewinnen können.

A person in glasses and a cap leans on a wooden workbench, gazing at a small, theatrical plant with wide leaves and a gaping mouth, set in a brightly lit stage scene with props and greenery.
Artikel

Off-Broadway Shows to Add to Your Must-See List

Discover bold new plays, campy musicals and interactive theater.

C.B. Cebulski, smiling, stands in front of cartoon superheroes like Spider-Man, Captain America, the Human Torch, and The Thing, with a dog and robot beside him. The background is vibrant and energetic.
Artikel

Keeping NYC at the Center of the Marvel Universe

Marvel’s editor in chief talks NYC’s role in comics, what Marvel looks for in its creators and where to experience Marvel’s NYC in real life.

Artikel

Photographer Elizabeth Bick Frames NYC in Motion

Discover how the photographer turned NYC streets into a stage, capturing the City’s choreography of light, movement and theatrical self-presentation.

A person in a suit and blue striped tie carries four white plates of salad and pasta dishes, balanced skillfully in both hands, in a dimly lit restaurant setting.
Artikel

The History of NYC Restaurant Week

Discover the story of how one week in 1992 changed NYC dining forever.

Street view of the Tenement Museum, a red-brick building with large glass windows, people standing and walking on the sidewalk, and potted plants lining the street.
Artikel

A Guide to the Tenement Museum

This Lower East Side institution highlights New York City’s immigrant heritage through illuminating tours of restored apartments, amplified by artifacts and recordings.

Natalia Mendez and her daughater Carolina Saavedra in colorful traditional clothing smile and serve food from a table covered with various Mexican mole dishes.
Artikel

Discover Regional Mexican Cuisine in NYC

Mexican food is not a monolith, and more diners are discovering its regional diversity across the five boroughs.

Cory Ng wearing a cap and casual clothes stands smiling in front of a restaurant counter with a "Potluck Club" sign in English and Chinese. The restaurant interior is modern, with chefs working in the background.
Artikel

Chinatown's Multigenerational Family Businesses

These Manhattan restaurants and shops find ways to honor their heritage while adapting to the present and future.

Julian and Micah wearing casual clothes stand in front of the OnlyNY storefront with a glass display window, mannequins, and street art graffiti on the adjacent wall.
Artikel

Only NY Interview

Meet the co-founders of Only NY, who have turned their inspiration from everyday NYC into a thriving apparel brand.

Yara Herrera, with long curly hair, sits on a peach-colored chair at Queen of Swords, a retro-style salon with vintage hair dryers, potted plants, and colorful floral wallpaper. She is wearing a black outfit and looking at the camera.
Artikel

Yara Herrera’s Guide to Ridgewood, Queens

The chef of Hellbender discusses her top neighborhood places to eat, go out at night, take a yoga class and get a new do.

LGBTQ Landmark at Christopher Park in West Village, Manhattan
Itinerary
Stadtweit

LGBTQ+ Landmarks

Das Stonewall Inn ist nur einer der vielen historischen LGBTQ+ Orte in New York, wo die moderne Bewegung der Schwulenrechte begann.

Rebecca Vicars, in a bright teal dress and purple gloves, stands in a colorful, crowded vintage clothing shop filled with patterned fabrics, hats, boas, and a wall with art behind her.
Artikel

Discover Bliss Vintage

This small shop in Sunnyside, Queens, has a big personality.

A cocktail in a coup glass sits on a table with a dim, warm light in the background. The drink is amber-colored and garnished with a dark cherry on a skewer. The setting appears cozy and intimate.
Artikel

Cocktails Only NYC Does Right

Get to know the City’s most memorable drinks.

Artikel

Artists Revisit the World’s Fair at the Queens Museum

Solo exhibitions by artists in residence Umber Majeed and Abang-guard reflect on the 1964–65 World’s Fair at Flushing Meadows Corona Park.

A person wearing sunglasses and a colorful patterned scarf over a suit stands on a bridge with a clear, sunny sky. City buildings are visible in the background. Other people are walking on the bridge.
Artikel

An Interview with Joe Baker of the Lenape Center

The co-founder of the Lenape Center talks about the importance of understanding and preserving Indigenous culture and history.

A white plate with a mound of tuna tartare garnished with herbs in the center, surrounded by five crispy potato chips arranged like petals. The plate is placed on a patterned black and white tablecloth.
Artikel

African Restaurants in NYC

These eight restaurants, representing countries from Senegal to Nigeria to Somalia, do justice to the many flavors of African food.

Panoramic aerial view of Lower Manhttan
Artikel

NYC Timeline: 40 Groundbreaking Events over 400 Years

Check out historic moments from the past 400 years that have defined NYC and influenced culture well beyond the city borders.

A group of performers is on stage wearing sparkling outfits and top hats. The central performer is highlighted at the front. The backdrop features art deco designs, and the stage is lit with spotlights and draped curtains.
Artikel

Broadway Guide 2025

Plan out your Broadway season with our guide to the newest productions.

Artikel

Emily Flake’s Guide to Windsor Terrace, Brooklyn

Get neighborhood recommendations from New Yorker cartoonist and Windsor Terrace resident Emily Flake, who runs a comedy night and loves deli coffee.

Met Opera House, Upper West Side, Manhattan
Artikel

NYC Attractions by Interest

Check out these under-the-radar attractions and bucket-list items across the five boroughs.

A vibrant table with a variety of Asian dishes on decorative plates, including dim sum, spring rolls, and fried snacks. Condiment bottles and dipping sauces accompany the dishes on a yellow background, creating a colorful dining scene.
Artikel

New Restaurants 2025

Get to know what the NYC dining scene will look like in the next year.

People shopping at Madison Avenue, Emilio Pucci shop on the background
Artikel

Der umfassende Einkaufsführer in New York City

Von Einkaufszentren bis hin zu Boutiquen – hier ist der einzige Einkaufsführer in New York, den Sie brauchen.

Chef Vikas Khanna
Artikel

Chef Vikas Khanna Honors Tradition at Bungalow

Learn about this celebrated chef’s fresh take on Indian cuisine that remains deeply rooted in his cultural heritage.

Downtown Brooklyn
Itinerary
Brooklyn

Curated in Downtown Brooklyn and Fort Greene

Finden Sie Kunst und kulturelle Institutionen in diesen benachbarten Vierteln in Brooklyn.

Times Square.
Artikel

Aktivitäten am Times Square

Essen, trinken, shoppen, Sightseeing und finden Sie Überraschungen im bekanntesten Unterhaltungsviertel Manhattans.

People are standing along a conveyor belt sushi bar, choosing plates of food. The restaurant features modern decor with warm lighting and shelves displaying various items. Diners are interacting and selecting dishes as the conveyor belt moves.
Artikel

Großartige Familienrestaurants in New York

Diese Orte gehen über die typischen Labels hinaus und bieten Ihnen und den Kindern alle möglichen Gründe, zu einer großartigen Mahlzeit zu kommen.

Cherry Blossoms on Brooklyn Botanic Garden
Artikel

Kulturkorridor in Brooklyn

Machen Sie einen Ausflug vom Prospect Park zum Botanischen Garten von Brooklyn zu Museen, wo Sie eine kulturreiche Tour durch die Highlights des Bezirks unternehmen können.

Concert at (Le) Poisson Rouge
Artikel

Veranstaltungsorte für alle Altersgruppen in NYC

Sehen Sie sich diese Musik-, Comedy- und Performance-Spots an, die für Familien oder ältere Kinder geeignet sind, die ein wenig Unabhängigkeit suchen.

Person pouring drinks into a glass while making a cocktail
Artikel

Meet 6 “Spirited” Women Who Are Changing NYC’s Cocktail Scene

Discover how these bar owners, mixologists, and community advocates are innovating the City's bar scene.

Two enthusiastic soccer fans smile and pose for the camera at a crowded stadium, one wearing a black Miami shirt and the other in a black NYCFC shirt, with cheering spectators in the background.
Page

FIFA Fußball-Weltmeisterschaft kommt nach NYC

Markieren Sie Ihre Kalender und machen Sie sich bereit, an der globalen Feier teilzunehmen.

Exterior or NBC Studios
Artikel

Aufzeichnungen von Fernsehshows

Möchten Sie bei Fernsehsendungen, die in New York City aufgezeichnet werden, live dabei sein? Nutzen Sie unseren Leitfaden, um schnell kostenlose Tickets zu finden.

Photo: Amy Lombard
Artikel

Von Einheimischen genehmigte Datumspunkte

Warst du an einem Date Night Spot stecken? Hier sind einige lokale Rezepte, die Sie ausprobieren können.

Cars on Madison Avenue
Artikel

Ihr Reiseführer zur Madison Avenue

Planen Sie einen Tag voller Luxus auf der Upper East Side.

Artikel

Die beste Pizza auf die Hand

Wer stellt die beste Pizzascheibe in den fünf Bezirken her? Lesen Sie die Zusammenfassung der Pizzerien in New York City, um mehr zu erfahren.

Rockefeller Center
Artikel

Ein Tag am fünften Abend

Von Sehenswürdigkeiten der Stadt bis hin zu zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten gibt es in dieser weltberühmten Straße viel zu unternehmen.

Array of dishes at tabletop
Artikel

10 karibische Top-Restaurants in New York

Von Jamaikan über Haitian bis hin zur trinbagonischen Küche – hier finden Sie einige der besten karibischen Restaurants in den fünf Bezirken.

People inside gallery at the Metropolitan Museum of Art looking at art, Upper East Side, NYC
Artikel

Zugänglicher Leitfaden für das Met

Hier finden Sie alles, was Sie beim Besuch des Met erwarten können, einschließlich Highlights der Kollektionen und Tipps zur Barrierefreiheit.

Was ist gut in New York

Was ist gut in New York City? Alles. Von köstlichen Gerichten und legendären Sehenswürdigkeiten bis hin zu unseren vielfältigen Vierteln und leicht zugänglichen Transportmitteln gibt es kein besseres Abenteuer als die Erkundung der fünf Bezirke. Planen Sie jetzt Ihren Besuch und erleben Sie den Nervenkitzel der einladendsten Stadt der Welt.

ÜBER DIE FÜNF BEZIRKE

Was ist also trotzdem ein „Bezirk“? Es ist wie eine kleinere Stadt innerhalb unserer riesigen Metropole. New York City hat fünf davon.

ERKUNDEN SIE DIE STADTTEILEarrow_forward

The Bronx

Die Bronx steckt voller Geschichte und Kultur New Yorks. Hier wurde Babe Ruth zur Baseballlegende, wo die Klänge und Stile des Hip-Hop geboren wurden und wo man in seinem eigenen Little Italy Klassiker der alten Welt genießen kann.

The
Bronx
Manhattan
Queens
Brooklyn
Staten
Island

Unternehmungen

UNTERNEHMUNGEN

Ganz gleich, wofür Sie sich interessieren, in New York City finden Sie das Beste davon. Sehen Sie sich die kommenden Veranstaltungen und andere stadtweite Highlights unten an.

ALLE AKTIVITÄTEN DURCHSUCHENarrow_forward
Gegründet von NYC
Page

Gegründet von NYC

Erfahren Sie mehr über die Vergangenheit der Stadt und wie Sie heute Meilensteine in ihrer Geschichte erleben können.

The Lion King's The Circle of Life on Broadway
Artikel

5 Broadway Musicals Making NYC History

Discover why Hamilton, Chicago, The Lion King, The Book of Mormon and Wicked keep bringing in audiences and breaking new ground.

A diverse group of people stand near an informational sign about Seneca Village Landscape in a park surrounded by green trees and grass. Some listen attentively while others look around or chat.
Artikel

NYC-Walking-Touren 2023

Tauchen Sie ein in die Geschichte der Nachbarschaft, probieren Sie die berühmte Küche des Stadtteils und sehen Sie Sehenswürdigkeiten bei diesen Rundgängen durch New York.

Exterior of MoMA PS1
Artikel

Kostenlose Museen in NYC

Diese Museen in New York City sind heute, an bestimmten Tagen oder zu bestimmten Zeiten kostenlos. Finden Sie eines in Ihrer Nähe.

The Book of HOV exhibit at the Brooklyn Public Library
Artikel

NYC Kunst und Unterhaltung auf Budget

Finden Sie die besten kostenlosen und kostengünstigen Dinge für Kulturliebhaber in New York.

KARTEN UND GUIDES

NYC ist eines der vielfältigsten Reiseziele der Welt. Erkunden Sie die vielen kulturellen Enklaven der Stadt und sehen Sie die fünf Bezirke aus allen Blickwinkeln.

ALLE KARTEN UND LEITFÄDEN DURCHSUCHENarrow_forward
Disabled in NYC: A Personal Essay
Artikel

Disabled in NYC: A Personal Essay

Becoming disabled at 21 changed this New Yorker’s perspective on her City and herself.

A person wearing a blue cap, striped shirt, white t-shirt, and shorts sits relaxed on stone steps outside a white columned building surrounded by greenery.
Artikel

Bobbi Salvör Menuez Interview

The actor, editor and trans activist discusses community organization, growing up in NYC and local institutions dear to their heart.

Talisa Almonte kneels on a vibrantly painted mural with swirling yellow, orange, pink, and blue patterns. She wears a floral outfit and a dark jacket, smiling up at the camera.
Artikel

Interview mit Almonte Studio

Die Künstlerin Talisa Almonte feiert ihr lateinisches Erbe und ihre Liebe zu Königinnen in ihren Prints und Produkten.

Artikel

An Interview with Actress and Activist Dominique Jackson

One of the stars of Pose talks about building community, overcoming adversity and her love of the City.

A person with long, braided hair sits on a red stool, wearing a black outfit. They are in front of a dark blue backdrop in a bright room. Nearby is a dresser with a torso mannequin and a framed text that reads, "A BLACK WOMAN CREATED THIS.
Artikel

Lit Brooklyn Interview

Williams-Clarke puts wellness and community at the forefront of her buzzy candle and fragrance brand, Lit Brooklyn.

Neon Christina photo
Artikel

Neon Christina Q&A

Christopher Udemezue, better known as Neon Christina, brings together culture and queer identity through a variety of arts platforms.

Person standing at Dyke March NYC
Artikel

NYC Dyke March in Photos

Organizers and participants in this year’s Dyke March share their connections to the annual event.

Mind's Eye. Courtesy, Solomon R. Guggenheim Museum
Artikel

Barrierefreie Kunst in New York

Das Museum, Arts & Culture Access Consortium ist eine unverzichtbare Ressource für die Behinderungsgemeinschaft.

James Tom sitting on stool during photoshoot
Artikel

James Tom Q&A

The comedian, writer and actor shares why NYC is a beacon for trans people.

Miguel Angel Amadeo at his shop, Casa Amadeo in The Bronx
Artikel

Das Bronx-Vermächtnis von Casa Amadeo

Der Musiker Mike Amadeo bewahrt die Geschichte der lateinamerikanischen Musik im ältesten Musikgeschäft in New Yorks Bronx.

A person wears a Chilean hat while celebrating before the game starts.
Artikel

Watching Copa America at La Roja de Todos

Soccer fans in NYC’s Chilean community came to this College Point restaurant to wear their colors and show their support for the national team.

Nigeria Ealey standing in front of a fence
Artikel

TIER Liebesbrief

Der Schöpfer der Bekleidungsmarke TIER in NYC erinnert sich an seine Zeit, als er in Downtown Brooklyn aufgewachsen ist.

HAGS exterior
Artikel

Fine Dining Is Camp at HAGS

Das im East Village gelegene HAGS ist ein bewusst integratives Restaurant, das gehobene Küche eine neue Bedeutung verleiht.

Photographer Robert Andy Coombs taking a picture on a medium format camera
Artikel

Stolz-Tagebuch: Robert Andy Coombs

„New York wird immer einen großartigen Ort in meinem Herzen haben.“

Rubin museum, interior
Artikel

Entdecken Sie die südasiatische Kultur in New York

Lesen Sie weiter, um eine Kultur zu erleben, die NYC seinen Herzschlag gibt.

Portrait of Cynthia Gordy Giwa and Tayo Giwa
Artikel

Aufsteigende Sterne: Cynthia Gordy Giwa und Tayo Giwa

Das Paar hinter dem schwarzen Brooklyn findet Inspiration in seiner Bed-Stuy-Community – und untereinander.

Shoppers at Bluestockings Cooperative
Artikel

Wie dieser Queer-Run-Buchladen alle umarmt

Die einzige Trans-, Queer- und Sexarbeitsbuchhandlung der Stadt ist seit zwei Jahrzehnten Teil der Lower East Side.

Four Members of Bubble_T Collective: (from left) Nicholas Andersen, Paul Tran, Stevie Huynh and Pedro Vidallon
Artikel

Ein Interview mit Bubble_T

Die Gründer dieses queeren asiatischen Tanzkollektivs erzählen uns, wie sie Raum für ihre Gemeinschaft im Nachtleben geschaffen haben.

GENIESSEN SIE NYC

Ganz gleich, ob Sie nach Nachbarschaftsrestaurants, globalen Aromen oder immersiver Küche suchen, ein köstliches Erlebnis in jedem Teil der Stadt zu finden, ist fast mühelos.

ALLE RESTAURANTS DURCHSUCHENarrow_forward
A person stands on a stage in a lively bar, surrounded by colorful confetti falling from above, with a disco ball and audience watching from a balcony in the background.
Artikel

The Complete Guide to Ellen's Stardust Diner

A singing waitstaff is only part of the fun at this 1950s-themed Times Square restaurant, which packs folks in for food and entertainment.

Two people standing at a street food stall at night. A woman in a red jacket serves food from a steaming cart, while a person in black selects items from a table filled with packaged goods. The scene is warmly lit, highlighting the steaming food.
Artikel

Enjoy Chinese Cuisine in These 3 Neighborhoods

Head to Chinatown, Sunset Park and Flushing for some of NYC's best dim sum, dumplings and Asian desserts.

A tabletop with assorted dishes, including smoked fish with avocado and onions, leafy greens, crackers, puff pastries, a golden pastry triangle, kimchi, drinks, and crispy chips on wooden and ceramic plates.
Artikel

Chef Paul Carmichael Interview

The Momofuku chef has a new bar and restaurant in the East Village that show off his Caribbean roots.

Sicilian slice
Artikel

Auswahl der Mitarbeiter: Pizzaplätze in New York

Unser Team empfiehlt seine Top-Spots – von lokalen Klassikern bis hin zu Weinbars, in denen sich seriöse Kuchen herausstellen – sowie ihre bevorzugten Bestellungen.

Katz's Delicatessen. Photo: Matthew Penrod
Artikel

11 Speisen, die nur NYC richtig hinbekommt

Es ist das Gesetz: Sie müssen all diese Lebensmittel essen, wenn Sie nach New York City kommen.

Artikel

Fragen und Antworten mit Chefkoch Preston Clark

Der Sohn des ersten schwarzen Kochs, der einen James Beard Award gewonnen hat, hat sich in New York City einen Namen gemacht.

A white plate with a mound of tuna tartare garnished with herbs in the center, surrounded by five crispy potato chips arranged like petals. The plate is placed on a patterned black and white tablecloth.
Artikel

African Restaurants in NYC

These eight restaurants, representing countries from Senegal to Nigeria to Somalia, do justice to the many flavors of African food.

Person pouring drinks into a glass while making a cocktail
Artikel

Meet 6 “Spirited” Women Who Are Changing NYC’s Cocktail Scene

Discover how these bar owners, mixologists, and community advocates are innovating the City's bar scene.

People dining at Balthazar in Soho, Manhattan
Artikel

Das 1x1 zum Thema Essen in NYC

Hier ist Ihr Spickzettel für das New Yorker Restaurant – mehr als 100 der wichtigsten Restaurants der Stadt.

Sponsored
Food from Citizens
Artikel

Ein Blick in die Food Scene von Manhattan West

Die Westseite bietet kulinarische Köstlichkeiten aus aller Welt.

food at Sky Cafe
Artikel

Indonesische Lebensmittel in New York

Besuchen Sie diese Restaurants und Anbieter, um Beispiele für die Kultur der Insel in den Bezirken zu finden.

still image of pastries at Patisserie Fouet
Artikel

Fünf von Asien inspirierte Bäckereien, die Sie unbedingt besuchen sollten

Lernen Sie die neue Welle asiatischer Bäckereien mit dieser Auswahl an Patisserien kennen, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

portrait of Jayantha Wijesingh and Julia Wijesinghe, Lakruwana-Restaurant,Staten,Island
Artikel

Restaurants unter Leitung von Frauen zum sofortigen Check-out

Von traditionellen Gerichten bis hin zu futuristischer Fusion – diese Restaurants – und die Köche an der Spitze – schieben die Nadel.

WO SIE ÜBERNACHTEN SOLLTEN

NYC bietet Unterkünfte für jeden Geschmack. Egal, ob Sie nahegelegene Sehenswürdigkeiten besuchen oder sich im Zentrum des Geschehens befinden möchten, diese Hotels machen die Stadt zu Ihrem Zuhause.

ALLE HOTELS DURCHSUCHENarrow_forward
NYC Hotel Week

NYC Hotel Week

Halten Sie Ausschau nach der Rückkehr im Winter 2026. In der Zwischenzeit können Sie sich alle unglaublichen Unterkünfte in den fünf Bezirken ansehen. 

Rooftop patio with wooden furniture and potted plants overlooks a river and the New York City skyline at sunset, with the Brooklyn Bridge visible in the background.
Photo Gallery

10 NYC Hotel Rooftops

Freuen Sie sich auf 360 Ausblicke und köstliche Cocktails in diesen eleganten Unterkünften.

People at Snug Harbor
Artikel

NYC Family Adventures: Hotels Included

Here’s what to see—and where to stay—in neighborhoods across New York City.

Room at the Pierre
Artikel

Luxushotels in NYC

Erleben Sie die Stadt mit einem Aufenthalt in einem dieser 5-Sterne-Unterkünfte im großen Stil.

 Lobby lounge of the 1 Hotel Brooklyn Bridge, featuring a plush seating area and industrial concrete backdrop, adorned with plants.
Artikel

Accessible Hotel Rooms in NYC

How to make sure your New York City accommodations fit your needs.

 Whitney Museum of American Art
Artikel

Check-in in NYC: Leitfaden zum Meatpacking District

Erkunden Sie mit dem Hotel Gansevoort ein belebtes Viertel voller Kunst, Speisen und modischer Geschäfte.

Skyline view of downtown Manhattan
Artikel

Reiseführer für Manhattan-Nachbarschaften

Entdecken Sie die Highlights und finden Sie heraus, wo Sie in diesen Vierteln in Manhattan übernachten sollten.

Courtesy, 1 Hotel Central Park
Artikel

Grüne Hotels in NYC

Diese innovativen Hotels demonstrieren die Integration von Nachhaltigkeit und Gastfreundschaft.

An Official Airline Partner