Leicht luftig: 10 Hotels in NYC mit unglaublichen Außenbereichen

New York City Skyline

New York City Skyline

Die Grünflächen von New York City gehören zu Recht zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten für Besucher – keine Reise nach NYC ist komplett, ohne durch die schattigen Pfade des Central Park zu schlendern oder auf dem von Wildblumen gesäumten Weg der High Line spazieren zu gehen. Glücklicherweise müssen Sie sich nicht von der Outdoor-Energie der Stadt verabschieden, sobald Sie in Ihr Hotel zurückgekehrt sind. Immer mehr Hotels bieten Außenbereiche jeglicher Art, ob es sich um entspannende Gärten mit atemberaubender Aussicht, beliebte Pools, Rasenflächen zum Stöbern oder Dächer für Filmvorführungen handelt. Sie können sogar einen szenigen Strandclub finden, obwohl diejenigen, die Abgeschiedenheit bevorzugen, stattdessen die privaten Terrassen bevorzugen, die mit einigen Zimmern in der Stadt ausgestattet sind. Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wo Sie Ihren Aufenthalt en plein air genießen können. 

The-Chatwal_V1_460x285

The Chatwal, A Luxury Collection Hotel
130 W. 44th St., Midtown, Manhattan, 212-764-6200



The Chatwal ist ein Luxushotel in einem von Stanford White entworfenen Gebäude und verfügt über Zimmer und Suiten, die vom Architekten Thierry Despontin im Art-déco-Stil restauriert und erneuert wurden. Einige von ihnen verfügen über Außenterrassen – bis hin zur Producer Suite mit einer beeindruckenden 800 Quadratfuß großen Dachterrasse. Das Hotel ist ideal für Reisende, die die Nähe zu den Broadway-Theatern und der Energie des Times Square suchen. Hier befindet sich der Lambs Club, ein geschichtsträchtiger Jazz Age-Theaterclub, der von_Next Iron Chef-_Gewinner und Le Cirque-Veteran Geoffrey Zakarian als erstklassiges amerikanisches Restaurant neu konzipiert wurde.



Verfügbarkeit prüfen

Crosby Street Hotel
79 Crosby St., SoHo, Manhattan, 212-226-6400



Dieses Luxus-Boutiquehotel liegt in einer ruhigen Kopfsteinpflasterstraße und verfügt über entsprechend entspannende Außenbereiche. Im Skulpturengarten können Gäste bei Kaffee und Cocktails entspannen. In der Crosby Bar & Terrace werden Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Getränke serviert, zusammen mit dem authentischen britischen Nachmittagstee-Service des Hotels. Jedes der 86 individuell gestalteten Zimmer verfügt über raumhohe Fenster im Loft-Stil, die obersten Etagen bieten einen außergewöhnlichen Blick auf Manhattan und die Suiten verfügen über Außenterrassen. Gäste haben Zugang zum Indoor-Fitnessraum, zum Screening-Raum und zum Salon.



Verfügbarkeit prüfen.

Dream Downtown
355 W. 16th St., Chelsea, Manhattan, 212-229-2559



Sie sollten sich nicht vorstellen, dass Sie in Miami gelandet sind. Dieses Boutique-Hotel verfügt über einen Außenpool mit Glasboden, eine angrenzende Bar und eine sandbedeckte Terrasse. Der „Dream Beach“ ist der Schauplatz für verschiedene sommerliche Aktivitäten und ist jetzt an Wochentagen von 11:00 bis 17:00 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich (ein Tagespass kostet 55 USD). Das Hotel selbst, dessen türkisfarbenes Äußeres seine Geschichte als Anhang für die Zentrale der National Maritime Union bezeichnet, verfügt über eine Reihe von Zimmern und Suiten, von der Größe des Starters bis hin zu einem Doppelpenthouse. Das Dream's Restaurant Bodega Negra serviert gehobene mexikanische Gerichte, während die elegante Penthouse Lounge ein Ziel für Cocktails, DJ-Sets und eine Landschaftsterrasse mit weitem Blick auf den Hudson River und das Empire State Building ist.



Verfügbarkeit prüfen

Fairfield Inn & Suites New York Brooklyn
181 Third Ave., Boerum Hill, Brooklyn, 718-522-4000



Dieses neue, moderne Hotel verfügt über eine Dachterrasse, von der aus Sie einen seltenen, ununterbrochenen Blick auf die Skyline von Manhattan haben. Das preiswerte Hotel verfügt über 133 Zimmer und Suiten, Platz für Tagungen und einen Fitnessraum; ein kostenloses Frühstücksbuffet wird angeboten. Das Fairfield Inn & Suites befindet sich in der Nähe des Prospect Park und der berühmten Einkaufs- und Restaurantmöglichkeiten der Smith Street. Die nahegelegenen U-Bahn-Linien bieten eine gute Anbindung an die Innenstadt von Brooklyn und Lower Manhattan. Das Hotel bietet eine Reihe von Pauschalangeboten, wie das Brooklyn Zoo-Paket, das den Eintritt beinhaltet, und das Brooklyn Tour-Paket, das Tickets für einen Nachbarschaftsausflug von Made in Brooklyn Tours beinhaltet.



Verfügbarkeit prüfen

Hilton Garden Inn New York/Staten Island
1100 South Ave., Bloomfield, Staten Island, 718-477-2400



Nicht jedes Hotel in New York City kann sagen, dass es sich auf einer Fläche von 120 Hektar Wildtierschutzgebiet befindet. Das Hilton Garden Inn Staten Island kann und seine weitläufigen Rasenflächen sind mit Skulpturen, Brunnen und einer japanischen Pagode übersät. Das Hotel verfügt über 198 gut ausgestattete Zimmer und Suiten der Business-Klasse und einen neu hinzugefügten 10-stöckigen Turm mit Panoramablick. Lorenzo's Restaurant, Bar und Cabaret serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Broadway-Kabarettkünstler an ausgewählten Freitagen. Nach Einbruch der Dunkelheit bietet die Lobby Lounge DJs und Tanz (Freitag) sowie die Above Rooftop Lounge (Samstag im Sommer). Letztere fungiert jedoch den Rest der Woche als Bar. Gäste können auch einen Innenpool und ein Fitnessstudio nutzen, und ein kostenloser Shuttle-Service zum und vom Newark Airport und der Staten Island Ferry macht den Aufenthalt noch süßer.



Verfügbarkeit prüfen

The Out NYC
510 W. 42nd St., Hell '__s Kitchen, Manhattan, 212-947-2999



Dieses Hotel in Hell's Kitchen ist ein urbanes Resort und verfügt über eine Reihe von Außenbereichen, darunter einen 2000 Quadratmeter großen Rasen, auf dem Yoga und Filme im Freien angeboten werden, einen Bambusgarten, in dem Gäste sich sonnen und WLAN nutzen können, und ein Sonnendeck neben einem zweistöckigen Wasserfall und ein glasüberdachtes Atrium mit zwei Whirlpools. Die Zimmer, ob preiswerte Etagen oder Suiten mit einem Schlafzimmer, sind mit einem frischen Schwarz-Weiß-Motiv gestaltet. Das hoteleigene Wellness-Center umfasst ein Fitnesscenter, ein Hammam, ein Dampfbad und Jacuzzis. Das Restaurant KTCHN bietet amerikanische Küche mit gelegentlichem mediterranem Flair. Im XL, einem 1.000 Quadratmeter großen Bar-Cabaret-Club, gibt es jede Menge Unterhaltung nach dem Abendessen. Broadway-Theater und Times Square sind nur wenige Gehminuten entfernt.



Verfügbarkeit prüfen

Papierfabrik
37-06 36th St., Long Island City, Queens, 718-392-7200



Dieses funky Hotel in Long Island City, eine renovierte ehemalige Papierfabrik, verfügt über eine 200 Quadratmeter große Rasenfläche im Freien und eine Terrasse, auf der sonnenverwöhnte Gäste Platz finden und die für Veranstaltungen zur Verfügung steht. Die Zimmer sind mit Holzmöbeln, lebhaften Mustern und loftgroßen Fenstern ausgestattet. Das dramatisch beleuchtete Restaurant Mundo ist auf mediterran-südamerikanische Fusion spezialisiert und bietet eine Vielzahl von Live-Unterhaltungsangeboten, darunter lateinamerikanische Musikabende, Flamenco-Aufführungen und ein Sonntagspicknick. Alles in allem ist es der perfekte Ausgangspunkt für die künstlerische Enklave Long Island City: Das Hotel ist nur wenige Gehminuten vom Kaufman Arts District entfernt, zu dem auch die historischen 90 Jahre alten Kaufman Astoria Studios (in denen einst stille Filme gedreht wurden und aktuelle Fernsehsendungen wie_Orange Is the New Black_und_Sesam Street gedreht_werden) und das Museum of the Moving Image gehören, dessen Ausstellungen Film und Fernsehen gewidmet sind.



Verfügbarkeit prüfen

The Peninsula Hotel
700 Fifth Ave., Midtown, Manhattan, 212-956-2888



Die Sonnenterrasse des Luxushotels bietet einen herrlichen Blick auf die Skyline von Midtown aus der 21. Etage. Anpassend an die Umgebung kommen die Gäste regelmäßig vorbei, um den Gästen Sonnencreme und gekühlte Handtücher anzubieten. Das berühmte Spa des Hotels grenzt an die Terrasse. Hier finden Sie luxuriöse Behandlungen, ein Fitness Center und einen Pool mit Teakholz. Die Zimmer und Suiten reichen von der 33 m2 großen Superior Suite bis hin zur 6-Zimmer Peninsula Suite mit Flughafenservice im BMW des Hotels. Das Restaurant Clement serviert moderne amerikanische Gerichte, während die Rooftop-Bar Salon de Ning einem stilvollen Publikum nach Einbruch der Dunkelheit eine wunderschöne Perspektive auf die Fifth Avenue bietet. Viele beliebte Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe, darunter der Central Park, das Einkaufsviertel Fifth Avenue, das Rockefeller Center und die Broadway Theater.



Verfügbarkeit prüfen

The Surrey
20 E. 76th St., Upper East Side, Manhattan, 212-288-3700



Dieses Luxushotel ist ein elegantes Stück des klassischen New York City und verfügt über eine Lobby, die auch als Kunstgalerie dient und Werke von Künstlern der A-Liste wie Chuck Close, Jenny Holzer und Claes Oldenburg zeigt. Die 189 Zimmer und Suiten, die von Lauren Rottet dekoriert wurden, erinnern an Stadthäuser. Der private Dachgarten des Hotels, der mit duftendem Teak und Efeu gesäumt ist (der „charakteristische Duft des Hotels“), bietet einen Panoramablick auf den Central Park, der weniger als einen Block entfernt liegt. Das hoteleigene Restaurant Café Boulud ist die mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete, französische Domäne von Daniel Boulud, und die Bar Pleiades ist ein luxuriöses Reiseziel für Cocktailliebhaber, das an Art déco-Stil und Glamour aus den 1930er Jahren erinnert.



Verfügbarkeit prüfen

Yotel New York at Times Square West
570 Tenth Ave., Hell's Kitchen, Manhattan, 646-449-7700



Dieses elegante, hippe Hell's Kitchen Hotel kombiniert eine Ästhetik des Jet-Agings mit japanischer Effizienz. Die 669 kleinen, aber gut ausgestatteten Zimmer werden als „Kabinen“ bezeichnet. Die große Außenterrasse auf der vierten Etage des Yotel mit Blick auf den Times Square eignet sich ideal zum Sonnenbaden am Tag und zum entspannten Cocktailing am Abend. In diesem Sommer findet auf der Terrasse eine Filmserie statt, die vom beliebten Londoner Rooftop Film Club kuratiert wurde und der Öffentlichkeit zugänglich ist; Klassiker (Blade Runner ,_Clueless_und dergleichen) werden viermal pro Woche gezeigt. Das Restaurant East & West ist eine Lounge für Fluggesellschaften und serviert asiatisch-amerikanische Fusion. Das Hotel ist nur eine kurze Entfernung von den Broadway-Theatern, der Penn Station und dem nördlichen Endpunkt der High Line entfernt.



Verfügbarkeit prüfen.

Um Zimmer in diesen und anderen Hotels in New York zu buchen, besuchen Sie unsereundefinedHotelseite.

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

A person in glasses and a cap leans on a wooden workbench, gazing at a small, theatrical plant with wide leaves and a gaping mouth, set in a brightly lit stage scene with props and greenery.
Artikel

Off-Broadway Shows to Add to Your Must-See List

Discover bold new plays, campy musicals and interactive theater.

Alex Harsley  in a dark blue sweater and cap stands with arms crossed in front of The 4th Street Photo Gallery.
Artikel

A Local's Guide to the East Village

For more than 50 years, pioneering photographer Alex Harsley has documented downtown life. Now he talks about the spots that keep him rooted.

Rockefeller Center Christmas Tree, at night,  in Manhattan
Artikel

Complete Guide to the Rock Center Tree

Become an instant expert on the Midtown holiday icon.