Awkwafina ist Nora von Queens – und nicht nur im Fernsehen. Vor ihrem Golden Globe-Sieg und ihrer viralen Rap-Karriere war das Multihyphenat einfach Nora Lum, geboren und aufgewachsen im Viertel Forest Hills des Bezirks. Jetzt erzählt die Einheimische in New York ihre Geschichte (oder etwas, das ihr nahe kommt), indem sie in einer neuen Comedy Central-Serie, die offiziell als Awkwafina Is Nora von Queens bezeichnet wird, als Nora Lin spielt.
Zwischen seinen raunigen Witzen und Knalls in der Millennials-Zeit kann die Show als Liebesbrief an die Heimatstadt von Awkwafina gelesen werden. Jede Episode umfasst stadtzentrierte Ostereier (wie ein Schild für Lum’s, Awkwafinas Urgroßvaters ehemaliges Restaurant in Flushing) sowie Szenen, die an echten Orten in New York City gedreht wurden. Eine Zusammenfassung der Letzteren – und eine Sprinklerung der Letzteren – finden Sie in unserem Leitfaden unten . (Faire Warnung: Halten Sie sich auf milde Spoiler fest).
The Unisphere. Photo: Tagger Yancey IV
Die Unisphere
Während der animierten Eröffnungs-Credits der Show können Sie verschiedene Sehenswürdigkeiten der Queens entdecken – darunter dieses im Flushing Meadows Corona Park. Halten Sie Ausschau nach Illustrationen des 7er-Zugs, Straßenschildern von Kreuzungen in Forest Hills und weiteren NYC-Spots, die in Szenenübergängen während der gesamten Serie erscheinen.
Union Pool. Photo: Marley White
Union Pool
Werfen Sie in der Pilotepisode einen Blick auf dieses Wasserloch in Williamsburg. Es ist die Bar, in der Nora sich mit ihrer Freundin und dem baldigen Mitbewohnerin Chenise trifft.
Neuer Kim Tuong
Später in derselben Folge wird Noras Nichteinführung immer deutlicher, während ihre Familie mit ihrem Cousin Tesla fahrenden Edmund (gespielt von Bowen Yang) in diesem kantonesischen Restaurantin der Chrystie Street essen geht.
Deno's Wonder Wheel. Photo: Julienne Schaer
Strandpromenade von Coney Island
Episode 2 mag den Titel „Atlantic City“ tragen, aber es gibt immer noch einige Standorte in New York City. Als Nora in der angeblichen AC die Promenade entlangspringt, können die Zuschauer einen kurzen Blick auf Denos Wonder Wheel werfenund das Schild für Paul’s Daughter, einen klassischen Coney Island Concession Stand, ausspähen – und damit deutlich machen, dass sie tatsächlich auf Brooklyns eigener, langjähriger Promenade ist.
Courtesy, Queens Center Mall
Center Mall mit Queens Center
Während Nora auf der Promenade auf alte Freunde stößt – oder danach läuft – kämpft ihre Oma (gespielt von Lori Tan Chinn) über Sitzgelegenheiten (und begrenzte Steckdosen) am Casino Food Court, der eigentlich das Innere dieses Einkaufszentrumsin Elmhurst ist.
Chinatown. Photo: Brittany Petronella
Chinatown
In Folge 3, „Savage Valley“, landet Nora bei Golden Prosperity Real Estate. Auf ihrem Weg zur Arbeit ist sie zu sehen, wie sie den East Broadway und die Catherine Street in Manhattans Chinatown hinunterläuft. Wenn Sie Noras Spuren folgen möchten, besuchen Sie das schnörkellose Restaurant Mei Yu Spring direkt neben der Außenseite des (nicht Immobilien-) Immobilienbüros.
Wandbild Forest Hills Ramones
Auf dem Weg zu ihrer flammenverzierten Fahrt aus „Autogefängnis“ in Folge 4 („Paperwork“) kommt Nora an dieser Hommagean die Ramones in Forest Hills vorbei. Sie können das Wandbild in der 71st Avenue unter der LIRR-Überführung sehen.
Hunan Kitchen of Grand Sichuan
Am Ende von Episode 4 beschließt Nora, ihren neuen Gehaltsabrechnungsscheck mit ihrer Oma in diesem Restaurant in Flushing auszugeben, wo sie Rindernudeln genießen (was, wie Oma stolz behauptet, Spaghetti vor der Verabredung).
H Mart
Obwohl dieses beliebte koreanische Lebensmittelgeschäft(mit zahlreichen Standorten in Queens und Manhattan) nicht als Drehort genutzt wurde, erhält es mehrere Schreie in der Show. Zurück in der Pilotepisode beschuldigt Noras Oma sie, ein Horter zu sein, und zitiert mehrere H Mart-Warenkörbe, die sich um Noras unordentlichen Raum herum befinden. Später in der Saison, in Folge 7, „Oma Loves Nora“, wird Nora eifersüchtig auf ihren Cousin Edmund, der Zeit mit ihrer Oma verbringt, nachdem er sie zu H Mart gebracht hat und ihr einen Reiskocher im Wert von 500 USD kauft. (Basierend auf diesem Interview mit Awkwafina sprichtdas Geschenk für die autobiografische Natur der Show.)
New York Chinese Scholar's Garden. Photo: Tagger Yancey IV
New York Chinesischer Stipendiengarten
Episode 8, „Oma und Chill“, macht eine Pause von Noras Antik und ändert seine Form in eine koreanische Seifenoper, um die Geschichte von Noras Oma zu erzählen, die ihren Opa trifft und nach New York City kommt. Die Geschichte beginnt im ländlichen China, wurde aber in diesem Gartenin Snug Harbor auf Staten Island gedreht. Sie wurde entwickelt, um chinesische Architektur nachzuahmen, und überzeugt auf der Show.
Solomon R. Guggenheim Museum. Photo: David Heald
Freiheitsstatue, Empire State Building, Solomon R. Guggenheim Museum und Brooklyn Bridge
In der gleichen Folge werden die Zuschauer mit historischen Fotografien dieser und vieler weiterer Orte in New York behandelt, während Noras Oma ihr neues Zuhause in der Stadt erkundet.
Amadeus Nachtclub
In Folge 9, „Launch Party“, machen sich Nora und Edmund auf den Weg zu diesem Queens Club, nicht um zu feiern, sondern um sich mit Jerry Harrison zu treffen, dem „Messiah für das technologische Marketing der Millennials“.
Jekyll & Hyde Club. Photo: Alexander Thompson
Jekyll und Hyde Club
In der Zwischenzeit taucht Noras Vater (BD Wong) seine Zehen in den Datierungsteich und wählt diesen atypischen Date-Spot,um Brenda für ein schauriges Abendessen mitzunehmen.
Flushing Meadows Corona Park
Nora, Edmund und Jerry versuchen, die Startparty für ihre neue App in diesem weitläufigen Queens Park zu veranstalten. Leider ist es eine Katastrophe, die dem Fyre Festival gleicht.
Coogans
Die 10. und letzte Episode der Saison, „China“, sendet Nora in eine irische Kneipe ganz in Peking (ein weiterer Hauch der Autobiographie), aber Sie müssen die Stadt nicht verlassen, um zu sehen, wo sie gedreht wurde. Steigen Sie in die U-Bahn zu Manhattans Washington Heights, um Coogan’s zu besuchen– das Stand-in für Pekings echte Expat-Bar Paddy O’Shea’s.
Neue Folgen von Awkwafina Is Nora von Queensfliegen mittwochs um 22:30 Uhr ET auf Comedy Central.
