Negocios en Nueva York
English
Español
Français
Português
Deutsch
language
es
New York City Tourism & Conventions
Ahora en Nueva Yorkkeyboard_arrow_down
Cosas que hacerkeyboard_arrow_down
Comer y beberkeyboard_arrow_down
Dónde alojarse
Mapas y guíaskeyboard_arrow_down
search

Itinerarios en bicicleta

Christina Parrella 07/24/2013

En algún momento, el ciclismo en la ciudad de Nueva York parecía abrumador. La hazaña fue realizada por un número selecto de viajeros diarios o por el ciclista de fin de semana feliz de disfrutar del ciclismo impulsado por humanos a lo largo de un número escaso de senderos para bicicletas. Hoy en día, NYC es eminentemente apta para bicicletas, ya que cuenta con más de 1000 millas de senderos para bicicletas y, con la reciente adición de miles de bicicletasCiti portodo Manhattan, Brooklyn y Queens, aún hay más vehículos para recorrer.

El programa Citi Bike, dirigido por Lyft, ofrece a los ciclistas tres opciones: un pase de 24 horas, un pase de tres días o una membresía anual, con precios que oscilan entre $12 para un pase de un día y $169 para el año. El sistema para compartir bicicletas es fácil de usar. Compre su pase en un quiosco de la estación Citi Bike con su tarjeta de crédito (consulte ladisponibilidad en el mapa de laestación) y luego encuentre y desbloquee bicicletas a través de la aplicación Citi Bike para recorridos de 30 minutos (45 minutos para los titulares del pase anual). Las bicicletas deben devolverse a otra estación dentro de ese período de tiempo para evitar cargos por horas extras. Una vez que acoples tu bicicleta, puedes usar la aplicación para obtener un nuevo código de acceso y una nueva bicicleta para los siguientes viajes.

Dado que el tiempo es limitado, al igual que el verano, hemos elaborado una lista de viajes cortos de 30 minutos para ciclistas que buscan aprovechar al máximo sus excursiones en Citi Bike.



Nota: Todos los ciclistas deben tener al menos 16 años para alquilar una bicicleta Citi y se les recomienda encarecidamente que usen cascos. (Descubra cómo instalarlo en nyc.gov . )

El puente de Brooklyn

El puente de Brooklyn es uno de los monumentos más emblemáticos de Nueva York por una razón. El puente, con sus amplias vistas del horizonte de la ciudad, no solo proporciona un telón de fondo paraimpresionantes fotografías, sino que también tiene un sendero de 1,6 kilómetros de largo para caminatas y paseos en bicicleta. Hay dos estaciones Citi Bike cerca del puente en el lado de Manhattan, ubicadas en la intersección de Centre Street y Chambers Street y en la intersección de Spruce Street y Nassau Street. Desde cualquiera de las dos ubicaciones, puede acceder al cercano paseo del puente de Brooklyn, justo frente al lado este del parque del ayuntamiento. El recorrido a través del puente dura aproximadamente de 10 a 15 minutos dependiendo de tu velocidad, y el puente en sí recibe mucho tráfico a pie, por lo que tendrás que estar atento a los peatones. Una vez que estés en el lado de Brooklyn del puente, puedes llegar aBrooklyn Bridge Park através de Old Fulton Street o, si vas a Brooklyn Heights, desde Joralemon Street. Si te has quedado sin tiempo, puedes atracar tu bicicleta en la estación de Clinton Street y Joralemon Street o en Atlantic Avenue y Furman Street, que también es donde se encuentra el muelle 6. Un carril bici de dos vías conecta el muelle 1 con el muelle 6, y el paseo ofrece a los ciclistas unas vistas espectaculares del horizonte, así como oportunidades para parar y disfrutar de los parques infantiles, una piscina emergente y un cómodo césped. Para los ciclistas que tienen hambre después de un paseo por el puente, una visita a la pizzería de Grimaldiserá inmensamente satisfactoria. El mundialmente famoso restaurante se encuentra debajo del puente, cerca de Old Fulton Street, donde hay una estación de acoplamiento Citi Bike, a una corta cuadra del extremo norte del muelle 1.

Central Park

Ubicado en el corazón de Manhattan, Central Park ofrece una hermosa vegetación, actividades recreativas y senderos para ciclismo con diversos grados de dificultad. Tome una Citi Bike de la estación en Grand Army Plaza y Central Park South (junto a Fifth Avenue y 59th Street) y diríjase hacia el norte por el carril para bicicletas de East Drive. Mientras pedalea por East Drive, puede detenerse para disfrutar de algunos de los lugares emblemáticos del parque, como la icónica fuenteBethesda(situada junto a Terrace Drive, que se dirige al oeste de East Drive) oConservatory Watery la_estatua de_Alice en Wonderland (ambas al este de East Drive, paralelas a las calles 74th y 75th). Después de una parada rápida, puedes dar la vuelta y regresar a Terrace Drive, que se aparta de la calle principal al sur de Conservatory Water, y viajar hacia el lado oeste del parque dondese encuentranStrawberry Fields y el Mosaico Imagine. Dado que no quieres superar tu límite de 30 minutos, es posible que quieras bajar por West Drive y atracar tu bicicleta en la ubicación de Broadway y West 60th Street Citi Bike. Una vez que hagas el check-in en la bicicleta, puedes llevar otra para un viaje de regreso a West Drive hasta el Castillo deBelvedere, un castillo de estilo gótico en el corazón del parque (justo debajo del centro del parque en 79th Street). Desde los miradores del castillo, obtendrás vistas impresionantes del espacio verde y el paisaje urbano que lo rodea. Viaja hacia el sur por el lado oeste del parque a través de West Drive para volver a acoplar tu bicicleta en la estación de Broadway y West 60th Street.

Bajo Manhattan

Con áreas distintivas como el puerto marítimo de South Street, Battery Park y el distrito financiero, Lower Manhattan es un oasis repleto de restaurantes, tiendas, museos y opciones recreativas. Tome una bicicleta en la estación de Cliff Street y Fulton Street y viaje hacia el este por Fulton Street debajo de FDR Drive para explorar los lugares de interés imperdibles enSouth Street Seaport , incluida la meca de compras de tres niveles en Pier 17. Si tienes pensado quedarte un tiempo, y deberías, si quieres disfrutar de las vistas panorámicas del río, pon tu bicicleta en la cercana Front Street y la estación Maiden Lane. Una vez que haya explorado el puerto marítimo de South Street, dé un paseo en bicicleta de 10 minutos por South Street hastaBattery Park, el espacio abierto público más grande de Lower Manhattan. Atraca tu bicicleta en la estación Broadway and Battery Place cerca de la entrada a este parque costero de 10 hectáreas, que también alberga hermosos jardines y el Monumento NacionalCastle Clinton. Después de disfrutar de las vistas, regrese al norte y al este hacia el puerto marítimo de South Street y refrésquese con una bebida en elBeekman Beer Garden Beach Club al aire libre.

Bicicleta Hudson River Park

Desde Battery Place hasta 59th Street, los ciclistas pueden disfrutar de un tramo de paseo ininterrumpido por el río Hudson. Para esta ruta, toma una bicicleta en Broadway y Battery Place y dirígete hacia el norte. En el camino, tendrás numerosas oportunidades para sentarte y disfrutar de las vistas del río, o puedes visitar uno de los muelles públicos de Hudson River Park. El parque frente al mar de 550 acres ofrece una amplia variedad de actividades recreativas, como béisbol al aire libre, tenis, voleibol de playa e incluso un programa de trapecio volador para los valientes. Montar en bicicleta hasta la calle 59 lleva aproximadamente media hora, así que si te detienes para disfrutar de un poco de diversión al aire libre, querrás atracar tu bicicleta por la ruta. El voleibol de playa, el parque de skate Tribeca y una cancha de baloncesto se encuentran en Pier 25; la estación Citi Bike más cercana se encuentra en Greenwich Street y North Moore Street. Más arriba del Hudson hay opciones para divertirse sobre el agua. Pier 40 (ubicado en West Houston y Clarkson) ofrece kayak y remo, además de un campo de fútbol disponible para uso público. La estación en West Houston y Hudson Streets está cerca. Si busca recreación en el interior y al aire libre,Chelsea Piersofrece una casa de campo, un centro de golf, clases de navegación y escalada. Una estación de bicicletas está convenientemente ubicada fuera del complejo en West 22nd Street y Eleventh Avenue.

Paseo para almorzar en el centro de la ciudad

El ajetreo que caracteriza a la ciudad de Nueva York suele ser evidente en el área del centro de la ciudad, especialmente durante los días de semana. A solo unas pocas cuadras (y muy ocupadas), encontrará algunas de las organizaciones de medios influyentes de la ciudad (entre ellas,The New York Times, Reuters, Condé Nast y Viacom), edificios icónicos y las mejores atracciones, como Times Square y Great White Way. Y aunque Midtown se considera el centro de la acción, es igualmente agradable tener una visita a la hora del almuerzo en un vecindario más tranquilo. ElFlatiron Districtofrece ese contrapunto, encarnando la vitalidad de la ciudad en un entorno más relajado y dando a su itinerario de bicicleta un destino. Dependiendo de su ubicación inicial en Midtown, un viaje hasta el distrito Flatiron tardará aproximadamente entre 10 y 15 minutos. Hay docenas de estaciones de bicicletas en todo el centro de la ciudad, pero sugerimos recoger una bicicleta de una de las varias de Broadway, ya que la calle ofrece la opción de carril bici más segura para los ciclistas. Una vez que llegue al distrito de Flatiron (los límites van desde la calle 20 hasta la 26 y desde Sixth Avenue hasta Park Avenue South), hay muchas opciones para comer y atracar su bicicleta. Si le apetece una barbacoa,Blue Smokeofrece opciones para comer en el restaurante y para llevar. Para una versión refrescante del sándwich tradicional, con ingredientes de origen local, prueba el N.o 7 Sub . EnEataly hay opciones artesanales de pasta, sándwiches y mariscos, y su restaurante/jardín de cerveza en la azotea,Birreria, ofrece un descanso delicioso durante los meses más cálidos. Y puede disfrutar de una cena al aire libre en el pintoresco Madison Square Park, que cuenta con instalaciones artísticas, un patio de juegos e incluso wifi gratis. La conexión será útil para pasar el tiempo libre si planea esperar el tan solicitado almuerzo americano en Shake Shack. Para regresar al centro de la ciudad, al trabajo u otras actividades turísticas, tome una bicicleta en la estación East 24th Street y Park Avenue South.

Newsletter

What's good in NYC? From coverage of the latest attractions in the five boroughs to deals on Broadway show tickets, incredible cuisine and more, our emails will make sure you never miss a thing.

* Campos obligatorios

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

Boletín informativo

¿Qué hay de bueno en NYC? Desde cobertura de las últimas atracciones en los cinco distritos hasta ofertas en entradas para espectáculos de Broadway, cocina increíble y más, nuestros correos electrónicos se asegurarán de que nunca se pierda nada.

New York City Tourism and Conventions Homepage
NEW YORK CITY
Cosas para hacer
Comer y beber
Dónde alojarse
Guías y experiencias
NEGOCIOS EN NUEVA YORK
Organizadores de convenciones
Membresía
Sala de prensa
Industria turística
Anunciar con nosotros
Portal de miembros
INFORMACIÓN PARA EL VISITANTE
Bienvenido a NYC
Accesibilidad
Clima
Transporte
Política de privacidad
Términos de uso

© 2006-2025 Turismo y convenciones en la ciudad de Nueva York. Todos los derechos reservados.