El nuevo especial de Netflix del comediante Colin Quinn,The New York Story, dirigido por Jerry Seinfeld, intenta explicar cómo se unieron las olas de inmigrantes para crear lo que el mundo reconoce ahora como la “actitud de Nueva York”.
El neoyorquino nativo, más conocido por su época como ancla de actualización de fin de semana en Saturday Night Live_y, para los espectadores más jóvenes, como padre de Amy Schumer en _Trainwreck, deconstruye el carácter de su ciudad analizando los diversos grupos étnicos que han llegado a nuestras costas desde el siglo XVI hasta hoy. Si eres fanático de Colin Quinn, ya sabes esperar un punto de vista que sea más Friars Club que el grupo de trabajo de diversidad universitaria. Clave para su comprensión: “Todas las personas que vinieron aquí estaban descontentas dondequiera que estuvieran”.
Quinn se tomó un tiempo para hablar con nosotros sobre The New York Story , donde encontrar la ciudad de Nueva York “antigua” en el siglo XXI y los peligros de jugar al baloncesto con Adam Sandler.
¿Cómo desarrolló este programa?**
Colin Quinn:** Quería hacer algo con lo que se había ido Nueva York, lo que era Nueva York en la que crecí. Escribí The Coloring Book , pero un libro no es realmente mi medio. Me gusta hacerlo de pie. Así que empecé a trabajar en el espectáculo. Y a Jerry le encanta cualquier cosa con Nueva York, así que hablamos de ello y se involucró dirigiendo y dando forma.
El espectáculo tiene chistes, pero también hechos históricos. ¿Has investigado mucho?**
CQ:** Sí. Lo que más me gustó fue que Nathan Hale estaba colgado en el Upper East Side, y que f—k era una nota del [editor de la palabra holandesa: Los historiadoresy etimólogos noestán 100 % seguros]. Quiero decir, ¿qué más podrías querer para un espectáculo de Nueva York? Estaba muy feliz cuando lo vi.
Cuando regresas aquí de la carretera, ¿te das cuenta de que personas de diferentes orígenes están mezclando más en Nueva York que en otras ciudades?**
CQ:** Sí, es físico. Hay una mezcla solo por necesidad, porque tenemos el tren. Si va a cualquier otra ciudad, [hay] conductores somalíes y sudaneses y etíopes[,] propietarios de delicatessen [indios, etc]. Sin embargo, Nueva York es un lugar tan grande que se encuentra en lo alto de cada otro tipo de lugar. Todo el mundo está en el tren o caminando, así que hay mucho más de eso.
¿Tiene algún vecindario étnico favorito en la ciudad?**
CQ:** Me gusta ir a cualquier parte de Queens. Si tomas el tren 7, pasarás por Long Island City, la parte filipina de Sunnyside, luego pasarás por Woodside, que es irlandés, colombiano, centroamericano, luego irás a 74th Street, que es indio, y luego estarás en Corona, que es mexicano. Luego, irá al estadio Shea, es decir, Citi Field, y habrá gente china y coreana en Flushing. Cada parada es un vecindario. Puede caminar por la avenida Roosevelt y ha vivido en todo el mundo.
Eres un chico de Comedy Cellar, ¿verdad?**
CQ:** Nos encanta la bodega . Nos encanta cada encarnación. También dirigen el Village Undergroundy el Fat Black Pussycat , donde últimamente he estado trabajando mucho. Me encanta. Macdougal Street, la estación de tren, las canchas de baloncesto, el club de jazz [Blue Note], todo lo que hay en la zona te recuerda a la comedia de la época. Ese es un bloque que me recuerda a la vieja escuela de Nueva York.
¿Qué le gusta de West 4th Street Courts?**
CQ:** Solo ver a todos jugar, darme cuenta de que debería estar en la cancha dominando a todos mientras paso el tiempo.
¿Ha jugado allí?**
CQ:** Lo he hecho, pero nunca en un juego real. Jugué en esas canchas cuando otras personas no estaban allí.
¿Seguiría jugando allí ahora o, con el hobbling que mencionó, han terminado esos días?**
CQ:** Bueno, mi Aquiles ha bajado. Pero en seis meses lo haría, sí. Me exploté a mis Aquiles jugando al baloncesto con el estúpido Adam Sandler. Infuriante. Pero en seis meses volveré a la cancha y dominaré cuando vuelva de mi fisioterapia.
¿Dónde le gusta comer en la ciudad?**
CQ:** Me gustan los lugares que a todo el mundo le encantan. Me encanta comer en el Olive Tree Cafe, por supuesto, en el Cellar. Me gusta estar allí por las alas y todos conozco a [los demás cómics]. Me gusta Joe’s Pizza , que está a la vuelta de la esquina de la bodega. La pizza de Joe es increíble. Voy por todo el lugar. Vivo en el centro de la ciudad, así que voy a Woodrow’s, un bar irlandés. Y como allí. Y elcomedor de George. En su mayoría voy a lugares así. También voy a restaurantes bonitos, pero no voy a ningún lugar para el que tenga que vestirme. Me molesta cuando tengo que vestirme para cenar. Solo hay algo al respecto. Hay muy pocos lugares como ese hoy en día, pero solo la idea de estar en un lugar del que todo el mundo está hablando es demasiado para mí, ¿sabes? Es demasiado ruidoso.
Hábleme de George. Esa es una recomendación que no obtenemos de todos.**
CQ:** Este chico Billy dirige George’s, algunos comen en las calles Rector y Greenwich. Es uno de los últimos comensales de la vieja escuela, y voy allí todo el tiempo.
Lo último que deberíamos pedir a los visitantes es que, como antiguos alumnos de Saturday Night Live, ¿por qué les dirías que deberían ir a ver ese espectáculo en persona?**
CQ:** En primer lugar, no van a entrar a ver el espectáculo. Fue difícil para aquellos de nosotros que asistimos al espectáculo: te dan dos entradas. Pero dicho esto, hay una razón por la que es el billete más difícil. Es increíble. La energía... es una locura cómo se siente ese lugar. Es increíble.
Vamos a decirle a la gente que deberían probarlo de todos modos.**
CQ:** Pueden intentarlo, pero están perdiendo su tiempo.
Mira, chicos, es difícil conseguir entradas para el sábado por la noche en vivo, pero son gratuitas y no puede hacer daño participar en la lotería.__Alguien gana.
El nuevo especial de Colin Quinn, The New York Story , se estrena en Netflix el viernes 18 de noviembre.
