3 playas de NYC que capturan el espíritu de la ciudad

A group of people stand up inside the ocean at Brighton Beach in Brooklyn.

Brighton Beach. Photo: Caroline Tompkins

NYC tiene millas de playa, y cada sección tiene una cultura de playa para acompañarla. Lo que ayuda a que las playas destaquen son los vibrantes vecindarios que las rodean, lo que les da a cada uno su propia sensación distintiva, y las personas que frecuentan las arenas con regularidad. Por ejemplo, la cultura del surf es grande en Rockaway Beach, mientras que notará muchas influencias judías y rusas en los restaurantes que bordean Brighton Beach. Y Orchard Beach en el Bronx ha servido como patio de juegos familiar para todo el distrito durante casi 100 años.

Echa un vistazo a nuestras exploraciones de estas tres playas y sus vecindarios acompañantes antes de llegar allí tú mismo.

Playa Brighton

Fotografías de Caroline Tompkins

Súbete al tren B hasta la última parada en Brooklyn y te encontrarás en Brighton Beach (el Q también va allí antes de dirigirte a Coney Island). Si bien la zona originalmente era el hogar de inmigrantes judíos, rusos y ucranianos (se llama Little Odessa), ha atraído a personas de todo el mundo, incluidas las poblaciones uzbecas, georgianas y turcas. El paseo marítimo se extiende hasta la isla Coney y más allá, pero Brighton Beach se destaca de su vecino carnavalista con su propia acción. Después de refrescarse en la playa, diríjase al restaurante Tatiana, un lugar de moda en el paseo marítimo durante más de 30 años y conocido por su ambiente de club nocturno, o diríjase a Brighton Beach Avenue para escuchar conversaciones en varios idiomas mientras se dirige a lugares de reunión como Kashkar Café o Euroasia Café.

“El verano siempre es frenético en Brighton Beach. La gente se queda en el paseo marítimo que va desde Brighton Beach hasta Coney Island y pasa un día visitando el acuario y visitando Luna Park. Cada año tenemos el Brighton Jubilee, un festival multicultural que celebra la diversidad a través de la música, la mercancía y la comida”. —Pat Singer, fundador y director ejecutivo de Brighton Beach Neighborhood Association

A lifeguard stands on a rock at Brighton Beach in Brooklyn.
People spend the day at Brighton Beach in Brooklyn.
A young person plays in the sand with a blue shovel and a bucket at Brighton Beach in Brooklyn.
A person takes the sun on a white and blue polka dot one-piece bathing suit at Brighton Beach in Brooklyn.
A dog rests on the sand at Brighton Beach in Brooklyn.
People swim in open water at Brighton Beach in Brooklyn.
A person plays ping pong at Brighton Beach in Brooklyn.
Two empty beach chairs at Brighton Beach in Brooklyn.
Pigeons fly on the boardwalk at Brighton Beach in Brooklyn.

Playa Orchard

Fotografías de Steven Molina Contreras

Dentro del parque Pelham Bay Park en el Bronx se encuentra Orchard Beach, la única playa del distrito. Apodada “The Rivera of New York City”, esta playa artificial se extiende más de 1,6 kilómetros a lo largo del Long Island Sound. Orchard Beach es un excelente destino familiar gracias a sus parques infantiles, canchas de voleibol, baloncesto y balonmano, oportunidades para hacer barbacoas en las áreas de picnic, amplios tramos de arena y aguas tranquilas. Las olas de inmigración han transformado la costa con los sonidos de la salsa y los ritmos afrocaribeños de los lugareños puertorriqueños y dominicanos que han convertido al Bronx en su hogar. La poeta nativa del Bronx y maríposa puertorriqueña de tercera generación (Maria Teresa Fernández) se refiere incluso a Orchard Beach como su "Luquillo" en su poema "Oda al diáspora," que compara su relación con Orchard Beach con la de la relación entre los nativos puertorriqueños y sus propias costas. Puedes experimentar esta energía especialmente los domingos de salsa, que convierten el lugar en una gran fiesta de baile de salsa.

“Orchard Beach es una de mis playas favoritas. Por un lado, es fácilmente accesible en tren o autobús y está conectado con el parque Pelham Bay, donde hay senderos para explorar; es una encantadora caminata con mucha vegetación y naturaleza. Incluso puedes visitarla después del verano y ver los cambios de la temporada. Crecí en Orchard Beach y me siento como en casa." —Yolanda Ramírez, fotógrafa

Orchard Beach
People playing at Orchard Beach
Person buried under sand and beach cart with Bronx plate
Person with dog on lap and people posing in front of the ocean
People at Orchard Beach
People sitting on beach rail and people hugging with close up of nails with Domino and Puerto Rican flag
Pathway to Orchard Beach

Playa Rockaway

Fotografías de Catherine Mao

Toma el tren A (o la A más el tren o autobús de traslado) hasta el extremo sudeste de Queens y te encontrarás en Rockaway Beach. El vecindario se vio muy afectado por la supertormenta Sandy en 2012, pero el paseo marítimo ha experimentado un renacimiento desde entonces, con restaurantes y bares a lo largo de la costa y mucho espacio para nadar, tomar sol y, por supuesto, surfear.

Los fines de semana, el paseo marítimo (especialmente entre las calles Beach 90th y 99th) está lleno de vida con gente paseando, tomando un refrigerio en uno de los muchos puestos de concesión o bailando música en vivo y DJ en Rippers, un popular bar de hamburguesas junto a la playa. Los surfistas de todos los niveles pueden tomar clases en Locals Surf School o New York Surf School, ambos en Beach 69th Street. Y para aquellos que quieren aventurarse fuera de la playa, hay mucho que hacer. Visite el Rockaway Hotel & Spa para comer y beber en la azotea o tome margaritas y tacos en el Rockaway Beach Surf Club y junto a Tacoway Beach. Así que “esténgase un viaje a Rockaway Beach” o incluso mejor, tome el ferry para disfrutar de una verdadera experiencia en Nueva York.

“Dado que [Rockaway Beach] está tan lejos de la ciudad, existe la sensación de que todo va bien. Ha existido durante tanto tiempo como un destino de verano que parece que esa sensación de verano infinito se incorpora a la comunidad, y usted siente que cuando está allí. La gente viene a la zona para pasar un buen rato, ya sea poniendo los pies de sus hijos en el océano por primera vez o sentado en un bar tomando una cerveza y viendo música en vivo. Estás rodeado de todo tipo de personas de diferentes estilos de vida, diferentes culturas y diferentes etnias. Tiene esa sensación especial de playa urbana”. —Diane Cardwell, experiodista del New York Times y autor de Rockaway: Surfing Headlong hacia una nueva vida

Surfers walking in Rockaway Beach and surfer posing with surfboard next to rocks
Surfers walking at boardwalk, surfers getting ready to surf and person surfing in Rockaway Beach
Surfers holding surfboards in Rockaway Beach
People surf at Rockaway Beach in Queens.
Portrait of a person with their surfboard at Rockaway Beach in Queens.
(From left)  A person runs on the sand with their dog. A dog rests on the sand at Rockaway Beach in Queens.
People walk on the boardwalk at Rockaway Beach in Queens.

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

A person in glasses and a cap leans on a wooden workbench, gazing at a small, theatrical plant with wide leaves and a gaping mouth, set in a brightly lit stage scene with props and greenery.
Artículo

Off-Broadway Shows to Add to Your Must-See List

Discover bold new plays, campy musicals and interactive theater.

Alex Harsley  in a dark blue sweater and cap stands with arms crossed in front of The 4th Street Photo Gallery.
Artículo

A Local's Guide to the East Village

For more than 50 years, pioneering photographer Alex Harsley has documented downtown life. Now he talks about the spots that keep him rooted.

Rockefeller Center Christmas Tree, at night,  in Manhattan
Artículo

Complete Guide to the Rock Center Tree

Become an instant expert on the Midtown holiday icon.