No es de extrañar que las vacaciones en la ciudad de Nueva York se conozcan con frecuencia como la época más mágica del año. A medida que se acerca el final de 2021, las hermosas tradiciones en los cinco distritos difundirán la alegría entre los visitantes y los lugareños. Los principales sellos distintivos de la temporada incluyen el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy’s, la iluminación del árbol de Navidaddel Rockefeller Centery la caída de la bola de víspera de Año Nuevo en Times Square, todo regresa este año en sus formas más dinámicas, pero estos son solo tres de los muchos eventos divertidos que celebrará la ciudad. Sigue leyendo para explorar nuestras recomendaciones sobre dónde ir y qué hacer en Nueva York para celebrar la temporada.
Bronx
Luces navideñas en el zoológico del Bronx del 19 de
noviembre al 9 de enero
El zoológico Bronx es una de las atracciones más famosas de la ciudad de Nueva York para los niños, pero durante las fiestas las cosas son un poco más brillantes. Cuando los animales vivos se van de noche, el zoológico se ilumina para los visitantescon más de 250 faroles y esculturas con forma de animal. Las exhibiciones incluyen safaris y viajes desde diferentes regiones del mundo; un bosque iluminado con insectos, anfibios y plantas; personajes disfrazados y esculturas de hielo. También puedes disfrutar de malvaviscos asados y s’mores.
Holiday Train Show at the New York Botanical Garden. Photo: Christopher Postlewaite
Espectáculo de vacaciones en tren en el Jardín Botánico de Nueva York del 20 de
noviembre al 23 de enero
De vuelta por 30 años, el Jardín Botánico de Nueva York vuelve a albergar su querido espectáculo anual de trenes de vacaciones. Quienes admiren la artesanía disfrutarán especialmente de la exhibición, que cuenta con más de 175 lugares emblemáticos de Nueva York hechos de materiales totalmente naturales (piense en corteza, hojas, piñas, bellotas y semillas). Entre las estructuras representadas en miniatura se encuentran la Estatua de la Libertad, el Puente de Brooklyn, el Estadio Yankee y el Rockefeller Center. Los huéspedes también pueden comprar un boleto combinado para visitar NYBG Glow , el espectáculo de luces y colores del jardín.
Maravillas de invierno en el Bronx Terminal Market el 4 de
diciembre
Ubicado justo enfrente del Yankee Stadium, el Bronx Terminal Market es un básico comunitario que data de 1935. Durante la temporada de fiestas, el lugar se transforma en un lugar decorado festivamentepara una tarde de fotos con Papá Noel, música y una experiencia de realidad virtual. Para una lección adicional sobre la historia y la cultura del Bronx, asegúrese de visitar el Museo del Bronx Community Muraly el Museo Universal Hip Hop, ambos ubicados también en el mercado.
Brooklyn
Iluminación del árbol de Atlantic Avenue 23 de
noviembre
Ubicada en la iglesia de San Cirilo de Turov Bielorrusia en Atlantic Avenue en Boerum Hill, esta iluminación de árbolesatrae a multitudes de residentes de los vecindarios circundantes, así como a neoyorquinos de todas partes. Las canciones navideñas, el villancicos y las actuaciones de los escolares locales son solo algunas de las características típicas. También se sabe que los funcionarios electos locales asisten al evento y se mezclan con los residentes. Para disfrutar de una experiencia completa en Brooklyn, los asistentes también deben tomarse un tiempo para explorar esta sección de Atlantic Avenue, una de las calles más concurridas de Brooklyn, que alberga una serie de boutiques y restaurantes conocidos.
Celebre Kwanzaa en el Brooklyn Children’s Museum del 26 al 30 de
diciembre
Esta serie de programas de cinco díasse dedica a enseñar a los niños la historia y la importancia de Kwanzaa, que celebra la cultura afroamericana y panafricana. Centrados en el arte, la danza, la música y las importantes tradiciones africanas que aún prosperan en las comunidades de la diáspora africana, los programas enseñan a los asistentes sobre los siete principios de Kwanzaa: unidad; autodeterminación; trabajo y responsabilidad colectivos; economía cooperativa; propósito; fe y creatividad. A través de historias, canciones, danzas y artesanías, el museo tiene como objetivo que los niños incorporen estos principios en sus vidas diarias.
Mercado navideño de pulgas Dumbo X Brooklyn
Domingos, 7 de noviembre - 19 de diciembre
Los mercados emergentes son un básico de temporada desde hace mucho tiempo. Brooklyn no es un extraño para ellos, especialmente para los compradores de vacaciones que buscan regalos únicos y hermosos. The Dumbo X Brooklyn Flea Holiday Marketofrece una solución para aquellos compradores con una mezcla de proveedores del mercado de pulgas más grande de Brooklyn, Brooklyn Flea, y las tiendas ubicadas en Dumbo. El mercado ofrece una cuidada selección de diseños vintage, antigüedades y artículos coleccionables; espere actividades divertidas como búsquedas del tesoro, regalos, estaciones de fotos y un DJ en vivo. Entre las encantadoras calles adoquinadas del vecindario, los edificios de almacenes renovados y las hermosas vistas de Manhattan desde Brooklyn Bridge Park, un viaje a este mercado puede convertirse fácilmente en un evento que dura todo el día.
Grand Army Plaza Menorah Lighting. Photo: Julienne Schaer
Iluminación de las menorás de Hanukkah más grandes del mundo del 28 de
noviembre al 6 de diciembre
El Grand Army Plaza Menorah Lightinges uno de los mejores eventos de Hanukkah en Brooklyn. Los amantes de los festivales pueden esperar música en vivo, regalos para niños y delicias deliciosas cada noche de las fiestas judías. (Una nota para los entusiastas de Hanukkah: la menora de Brooklyn ha sido objeto de una competición amistosa con la ubicada en Grand Army Plaza en Manhattan. Aunque ambos fueron construidos al mismo tiempo y se pensó que tenían la misma altura, el Libro Mundial de Registros de Guinnesscertificó que la construcción de Manhattan era la más grande de las dos, gracias a su vela central. (Discutir aparte, la iluminación de Brooklyn es una forma fantástica de conmemorar la temporada).
The Makers Show en City Point los
viernes, sábados y domingos, del 26 de noviembre al 19 de diciembre; todos los días, del 20 al 23 de diciembre
Dedicado a empoderar a BIPOC, LGBTQ+ y a las mujeres propietarias de negocios, así como a aquellos de otros grupos infrarrepresentados, Makers Show alberga un mercado de vacaciones en City Point en Brooklyn. Con proveedores que venden ropa, artículos para el hogar, alimentos, bebidas, arte, belleza, joyas y otros accesorios, los compradores de vacaciones seguramente encontrarán regalos y artículos de regalo para sus seres queridos mientras apoyan simultáneamente a los emprendedores creativos que le dan a la ciudad de Nueva York su atractivo.
Manhattan
Bank of America’s Winter Village en Bryant Park
hasta el 2 de enero
Comprar es uno de los pasatiempos más agradables de la temporada, y Winter Village de Bank of America en Bryant Park es una excelente manera de encontrar regalos distintivos para sus seres queridos. Ubicada en Bryant Park, esta colección de ventanas emergentes se organiza como un mercado al aire libre de inspiración europea, con cada una de las tiendas alojadas en su propio pequeño quiosco. El mercado cuenta con una pista de patinaje de 1.500 metros cuadrados, que es gratuita (alquiler de patines adicional) y está abierta al público.
Courtesy, Big Apple Circus
Circo de la Gran Manzana (Patrocinado)
Este circo reinventado, reinventado y revitalizadoes algo que no querrás perderte esta temporada navideña. Observa a los artistas aéreos, malabaristas y otros artistas, dirigidos por el artista de cuerdas ajustadas Nik Wallenda, ejecutar hazañas atrevidas o, como promete el título del espectáculo, “hacer posible lo imposible”.
Courtesy, Blacklane
Blacklane (Patrocinado) El servicio de transporte con chófer de
Blacklane es la forma segura y elegante de moverse por la ciudad de Nueva York, combinando un servicio de automóviles de alta gama y transporte en autos. Los chóferes profesionales conducen coches de primera calidad, limpian vehículos entre trayectos, usan mascarillas y ofrecen desinfectante de manos. Las tarifas basadas en la distancia de la empresa comienzan en $18 y nunca se paga un aumento de precios. Además, todas las rutas son 100 % neutras en carbono como parte de su programa global de compensación de carbono, el primero de la industria. Pasee entre los cinco distritos para ir de compras y cenar durante las fiestas, y vea las vistas y los espectáculos por los que es conocida la ciudad de Nueva York durante las fiestas.
Broadway Under the Stars at the Shops at Columbus Circle
Jueves 4 de noviembre al 16 de diciembre
Broadway Under the Stars, una colaboración continua entre Broadway y las tiendas de lujo de Columbus Circle,es una visita obligada durante la temporada de fiestas. Esta serie de actuaciones truncadas de varias semanas incluye a miembros del elenco de musicales populares de Broadway como Chicago , Moulin Rouge y The Phantom of the Opera que cantan los éxitos. Considera que este musical de primera hora de la noche es un acompañamiento maravilloso para ir de compras. Completa la experiencia con una cena en uno de los muchos restaurantes de alta cocina y galardonados con estrellas Michelin de Shops.
Courtesy, Rockettes Creative
Espectacular de Navidad con Radio City Rockettes (patrocinado)
Una de las tradiciones navideñas más queridas vuelve este otoño: la Navidad en Nueva York ha vuelto. El Espectacular deNavidad 2021 con Radio City Rockettes_,_presentado por Chase, vuelve esta temporada navideña con actuaciones en Radio City Music Hall del 5 de noviembre de 2021 al 2 de enero de 2022. El_Christmas Spectacular,_visto por más de 69 millones de personas desde su debut en 1933, es una tradición única donde la magia de la Navidad en Nueva York cobra vida. El espectáculo contará con más números de Rockettes que nunca, incluido el regreso de la querida escena “Snow”, que transforma Radio City en un mágico paraíso invernal.
Courtesy, Conrad New York Downtown
Conrad New York Downtown (patrocinado)
Ubicado cerca de los principales lugares emblemáticos de Lower Manhattan, como el observatorio One World, el Oculus y Brookfield Place, el Conrad New York Downtown ofrece alojamiento y comodidades elegantes y lujosas. Los huéspedes pueden disfrutar de la suntuosa cocina de temporada en Atrio Wine Bar & Restaurant, junto con deliciosos cócteles y vistas impresionantes en el Loopy Doopy Rooftop Bar del hotel. Esta temporada de fiestas, el Conrad ofrecerá una espectacular decoración navideña en su lobby, ideal para tomar fotos y selfies familiares.
Disfrute de la Gran Ópera en el Met (Patrocinado)
La Ópera Metropolitana es una de las organizaciones de artes escénicas más importantes del mundo y una icónica institución cultural de Nueva York, ubicada en el Lincoln Center. Experimente el arte extraordinario y la espectacular artesanía esta temporada de fiestas, con varios clásicos favoritos en el escenario. Las producciones incluyen Gershwins’Porgy and Bess(hasta el 12 de diciembre), Puccini’sLa Bohème(del 9 de noviembre al 3 de diciembre y del 9 al 22 de enero), Puccini’sTosca(del 2 al 18 de diciembre y del 8 al 29 de enero) y dos presentaciones abreviadas en inglés que son perfectas para familias: Mozart’sThe Magic Flute(del 10 de diciembre al 5 de enero) y Massenet’sCinderella(del 17 de diciembre al 3 de enero).
George Balanchine's The Nutcracker. Photo: Paul Kolnik
El cascanueces de George Balanchineen el Lincoln Center del 26 de
noviembre al 2 de enero
Esta versión coreografiada por Balanchine del clásico cuento de hadas navideño es un favorito anual. Con música de Tchaikovsky, el espectáculo ofrece una experiencia encantadora y memorable para espectadores jóvenes y mayores. Realizada por el Ballet de la ciudad de Nueva York en el Teatro David H. Koch, la producción ha recibido críticas muy favorables desde su ejecución inicial en 1954. Este año, el cascanueces vuelve a tener un rendimiento real tras la cancelación de la producción de 2020 debido a la pandemia. Las familias estarán encantadas de regresar al teatro para presenciar la belleza de esta actuación en vivo con sus magníficas nevadas, soldados de juguete, muñecas ballerina y, por supuesto, el hada de la ciruela azucarera.
Hershey’s Chocolate World. Courtesy, The Hershey Company
Hershey’s Chocolate World (Patrocinado)
Desenvuelva las fiestas en Hershey’s Chocolate World Times Square, ubicado en 47th Street y Seventh Avenue. Encuentra tus regalos y productos favoritos, incluidos Reese’s, Kisses, Kit Kat, Twizzlers y Jolly Rancher, así como regalos exclusivos para las fiestas como un bar gigante Hershey’s personalizado con una foto y nota personal. Mientras busca regalos, deleite su amor por el chocolate con un dulce, chocolate caliente Hershey’s o s’more.
Vacaciones en Starbucks Reserve Roastery (Patrocinado)
Celebre la temporada en el Starbucks Reserve Roastery New York, un destino de visita obligada para disfrutar de café, experiencias y regalos para las fiestas. Disfrute de especialidades italianas horneadas mientras saborea un delicioso ron Pistachio con mantequilla hecho con café Starbucks Reserve Christmas Blend o un Maharaja Chai Nog especiado inspirado en ponche de huevo. Encuentre regalos navideños para todas las personas de su lista: la colección navideña 2021 cuenta con un adorno de vidrio soplado a mano, un vaso de mercurio y una taza de cerámica, junto con cerveceros Chemex reinventados por artistas locales de la ciudad de Nueva York.
Luminaries Light Up/The Rink en Brookfield del 29 de
noviembre al 2 de enero
Inspirando a los visitantes a reflexionar sobre el pasado y mirar hacia el futuro, esta exhibición es una instalación dinámica que consiste en más de 600 faroles que iluminan la plaza en Brookfield Place. Además de ver espectáculos de luces periódicos sincronizados con una selección de música navideña, los visitantes pueden dirigir su propio espectáculo de luces (en días seleccionados) gracias a un instrumento que controlan con gestos y movimiento. El evento también incluye estaciones de deseos en el suelo que permiten a los usuarios transmitir deseos a los faroles anteriores, activando una variedad de luces y colores intermitentes. Justo en el exterior, la pista de Brookfield Place ofrece a los huéspedes la oportunidad de patinar mientras contemplan el río Hudson.
Martinica de Nueva York en Broadway, Curio Collection by Hilton (patrocinado)
Cada período de vacaciones, el lobby de este hotel ubicado convenientemente en el centro de Manhattanestá bellamente decorado. El árbol de Navidad cerca de la gran escalera en espiral es el lugar favorito de los huéspedes del hotel para tomar valiosas fotos de vacaciones.
Ahorre un 20% en boletos de Blue Man Group (patrocinados)
Perfectas para las fiestas, las actuaciones de Blue Man Groupson una celebración de la conexión humana. Combinando arte, música, comedia y tecnología de vanguardia, el espectáculo anima al público a reconectarse con su hijo interior (y exterior) y ver el mundo a través de una nueva perspectiva. Tres hombres calvos y azules exploran nuestras normas culturales con maravillas de ojos amplios, divirtiéndose en nuestras peculiaridades colectivas y recordándonos cuánto tenemos en común. Respaldados por una banda de rock en vivo, los Blue Men unifican al público para el clímax de celebración del espectáculo, una fiesta de baile eufórico.
Queens
Festival de fiestas de Astoria Park e iluminación de árboles el 5 de
diciembre
Este favorito de los vecindarios incluirá arte en globos, villancicos navideños y actuaciones festivas de varios grupos, incluida la Academia de Mariachi Nuevo Amanecer. La iluminación de los árboles se realiza en el Great Lawn en Astoria Park; luego, los asistentes querrán visitar uno de los muchos restaurantes que bordean el espacio verde para disfrutar de una divertida cena familiar.
Trote de pavo en Nueva York Media maratón y 5K
el 27 de noviembre
Esta carrerase realiza en Flushing Meadows Corona Park. Con múltiples opciones para una carrera/caminar 5K cronometrada o no cronometrada, una media maratón y una divertida carrera o carrera para niños de 11 años o menos, el evento está diseñado para garantizar que todos los miembros de la familia puedan participar. La carrera de este año apoya el Programa de Necesidades Especiales Rolling Thunder, una organización sin ánimo de lucro que apoya a atletas que están discapacitados en el desarrollo o tienen otras necesidades especiales.
Festival de la granja de invierno de NYC: Iluminar la granja del 25 de
noviembre al 9 de enero
El Queens Country Farm Museum brilla durante las fiestas, ya que el NYC Winter Lantern Festival ilumina sus terrenos con luces navideñas y faroles hechos a mano en forma de flores, animales de granja y otros objetos apropiados para la ubicación. Este año, los huéspedes podrán elegir y decorar su propia linterna de deseos para llevar a casa como recuerdo. Aproveche esta pantalla para obtener divertidas fotos familiares o para mejorar sus canales de redes sociales.
Courtesy, Parade on Rockaway
Desfile en Rockaway del 3 al 5 de
diciembre
Rockaway Boulevard es una de las calles más concurridas de Queens y alberga uno de los desfiles vacacionales más grandes de Queens. Creado por HopeNYC Church para ayudar a los residentes después del huracán Sandy, Parade on Rockawaycelebra ahora su octavo año de compartir alegría estacional con los asistentes. El desfile se extiende durante más de 13 bloques e incluye más de 15 carrozas, 1 millón de luces y muchos bailarines para ayudar a difundir la alegría. En la ruta se encuentra el mercado emergente Hope Holiday Winter Village, que ofrece comida, compras y fotos familiares. El desfile es la culminación de una celebración de tres días, que comienza con la mayor iluminación de árboles de Navidad en Queens y sigue con regalos de juguetes a los primeros inscritos.
Courtesy, NYC Winter Lantern Festival
Staten Island
Escape: NYC Winter Lantern Festival en Snug Harbor
hasta el 9 de enero
Esta deslumbrante exhibiciónilumina Snug Harbor con acres de luces, numerosos proveedores de comida, un DJ, una tienda de regalos y más. (Al igual que en el Queens County Farm Museum, también hay linternas disponibles). Fuera del NYC Winter Lantern Festival, Snug Harbor tiene muchas otras atracciones, incluidos museos y jardines botánicos.
Visitas a la histórica ciudad de Richmond a la luz de las velas del 11 al 12 y del 18 al 19 de
diciembre
La histórica ciudad de Richmond ofrece recorridos a la luz de las velasen determinados fines de semana de diciembre, durante los cuales los huéspedes visitan las casas históricas del vecindario al atardecer para aprender sobre las tradiciones del pasado navideño. Los tours incluyen una visita al herrero, que se encuentra alrededor del árbol en una antigua casa familiar, los olores a pan de jengibre horneado en una granja histórica y cantar y beber en la taberna restaurada de principios del siglo XIX.
Espectáculo navideño del St. George Theatre el 10 de
diciembre
Ahora, en su 18.o año, esta producciónpresenta una mezcla de canciones navideñas populares contra la historia de una mujer que enseña a sus nietos sobre lo que hace que la temporada navideña sea especial. El favorito anual cuenta con más de 100 artistas voluntarios que son locales de la zona; los ingresos del espectáculo apoyan la restauración del teatro histórico.
Iluminación de árboles en Empire Outlets, 20 de
noviembre
Disfruta de un poco de alegría navideña mientras compras en Empire Outlets, que contará con una iluminación de árbolesjunto con villancicos, bocadillos de temporada y ofertas en regalos. Las decoraciones navideñas ya han terminado, y habrá otros eventos en todo el centro comercial durante la temporada, incluido un día de fotos sensoriales con Papá Noel.



