A sólo 90 minutos al norte de la ciudad de Nueva York, un mundo de belleza natural, cultura rica e historia estadounidense lo espera en el condado de Dutchess. El área cuenta con algunos de los mejores lugares de interés que ofrece el Valle de Hudson y da la bienvenida a los viajeros LGBTQ+ con sus mejores lugares para cenar y probar bebidas artesanales, opciones de recreación al aire libre y su variedad de ciudades artísticas, y ambientes gay como Beacon, Poughkeepsie, Rhinebeck y Red Hook.
Cómo llegar
\\t
\\t
\\t
\\t
El Ferrocarril Metro–North, parte del sistema MTA de NYC, ofrece un servicio de tren rápido y económico a través de sus líneas Hudson y Harlem desde Grand Central Terminal de New York. El
Aplicación Metro-North Train Time
tiene detalles sobre horarios, tarifas y estaciones.
ofrece servicio exprés a Poughkeepsie desde Penn Station.
Para el servicio de autobús a la zona,
circula en autobuses diarios que salen de la terminal de la Autoridad Portuaria en 42nd Street.
Por aire, el condado de Dutchess se sirve a través de
Aeropuerto Internacional de Stewart
, y se encuentra a una corta distancia en Lyft o Uber por Hudson.
También puede alquilar un automóvil y conducir desde Nueva York hasta el condado de Dutchess en aproximadamente una hora, luego pasear por hermosas carreteras secundarias a su propio ritmo.
Clima
En junio, las temperaturas altas promedio generalmente rondan los 80 grados Farenheit (26 grados Celsius), mientras que los mínimos promedio se encuentran en los 50 grados altos (unos 13–15 grados Celsius). Los días a veces son húmedos, pero las brisas del Hudson River ayudan a enfriar las cosas. La lluvia y las tormentas eléctricas pueden barrer el área, así que verifica los pronósticos y llévate ropa de lluvia.
Qué empacar
Puedes vestir informal casi en cualquier lugar del Condado de Dutchess, pero empaca una o dos vestimentas agradables si planeas cenar en alguno de los mejores restaurantes de la zona. Para caminatas y otras actividades al aire libre, asegúrate de llevar protector solar, calzado adecuado, cubierta para la cabeza y una capa repelente al agua. Las noches pueden ser frías, por lo que un suéter o una chaqueta siempre es una buena idea, al igual que un paraguas, por si acaso.
Courtesy, Dutchess County
Cosas que hacer en el condado de Dutchess
Feria Country Living del 31 de
mayo al 2 de junio, Rhinebeck, NY
Sumérgete en los placeres rurales en esta feria de artesanías y muebles de tres días en el recinto ferial del Condado de Dutchess en Rhinebeck. Más de 200 proveedores de más de 25 estados presentarán antigüedades, artículos artesanales, obras de arte, artículos antiguos y reciclados, decoración para el hogar y el jardín, y mucho más.
Path Through History Fin de semana del 15 al 16 de
junio, condado de Dutchess, NY
El levantamiento de Stonewall de 1969 puede ser importante, pero es solo uno de los numerosos eventos históricos que han ocurrido en el estado de Nueva York. Descubre la historia increíblemente rica y diversa de New York durante este fin de semana de mediados de junio, con una programación especial en muchos museos, parques y sitios de patrimonio histórico ubicados en todo el Condado de Dutchess.
Picnic con los Roosevelts: Celebración del Día de los Derechos Humanos el 27 de
junio, Hyde Park, NY
Franklin y Eleanor Roosevelt, cuya casa familiar se encuentra en Hyde Park, en el condado de Dutchess, eran firmes defensores de los derechos humanos, por lo que es adecuado que la zona se una a WorldPride 2019 con un reflejo de su legado. Comience el día con recorridos autoguiados por el Sitio Histórico Nacional del Presidente Franklin D. Roosevelt, la Biblioteca y Museo Presidencial FDRy la casa Eleanor Roosevelt en Val-Kill . Luego, comenzará un almuerzo en la Cumbre del Perro Caliente, recreando la alegre reunión de 1939 entre los Roosevelts y el Rey y la Reina de Inglaterra. Termina la tarde con una conferencia de la autora de libros de gran éxito del New York Times, Blanche Wiesen Cook, que hablará sobre la vida de Eleanor Roosevelt.
Courtesy, Dutchess County
NY Pride at the Vineyard del 5 al 7 de
julio, Millbrook, NY
El viernes por la noche en Millbrook Vineyards and Winery, puedes cenar platos locales de los camiones de comida, ver el atardecer de verano desde Taproom Terrace, y jugar cornhole y bochas en el jardín delantero. El sábado 6 de julio por la noche, disfrute de Jazz at the Grille, con un concierto al aire libre y comida a la parrilla de Slammin’ Salmon, una de las principales tiendas gourmet y empresas de catering de la zona. Asegúrate de llevar tu propio asiento (una manta grande o sillas plegables).
Courtesy, Dutchess County
Festival de globos aerostáticos Hudson Valley 2019 en Dutchess County Fairgrounds del 12 al 14 de
julio, Rhinebeck, NY
¿Deseas ver más arcos iris después de WorldPride? Los cielos del Condado de Dutchess se llenarán de color para el Hudson Valley Hot-Air Balloon Festival, ahora en su 28.º aniversario. Este festival de tonos brillantes, que se celebra en el Recinto Ferial del Condado de Dutchess, ofrece un fin de semana completo de actividades, música en vivo y despegues de globos iluminados por la noche.
Courtesy, Dutchess County
Atracciones
Sendero de los Apalaches
Dato poco conocido: un increíble sendero de los Apalaches de 48 kilómetros pasa por el sureste del condado de Dutchess, que incluye 1200 hectáreas de parques protegidos. Toda esta belleza natural espera ser descubierta y disfrutada por los visitantes durante todo el año, no solo por excursionistas y ciclistas, sino también por quienes viajan en raquetas de nieve y esquís de fondo.
El Culinary Institute of America
Da rienda suelta a tu chef interno en una de las universidades culinarias más importantes del mundo, y alma máter de iconos gastronómicos como Anthony Bourdain, Grant Achatz y Cat Cora. Toma una clase especial de cocina o recorre el impresionante campus acompañado por un estudiante actual del Instituto Culinario de Estados Unidos (Culinary Institute of America, CIA). Una vez se te haya abierto el apetito, te espera algo especial: el CIA alberga sus propios restaurantes galardonados que se especializan en cocina estadounidense, francesa e italiana, así como una fantástica panadería-cafetería.
Dia:Baliza
Ubicado en una antigua y enorme fábrica de cajas de Nabisco junto al Hudson River, es uno de los museos más grandes del país de arte moderno y contemporáneo. El amplio lugar de 300,000 pies cuadrados ofrece mucho espacio donde se exhiben grandes piezas de artistas como Andy Warhol, Richard Serra y Louise Bourgeois, así como una línea de excelentes exhibiciones temporales.
Aeródromo Old Rhinebeck
El Old Rhinebeck Aerodrome es un museo cuidado con amor dedicado a los primeros años de la aviación. Suba a bordo de un biplano al aire libre de 1929, engalanado con equipo de tormenta con casco y gafas, y dé un paseo para ver el hermoso paisaje del valle de Hudson.
Caminata sobre el Parque Histórico Estatal Hudson
Para disfrutar de unas espectaculares vistas panorámicas, súbete a este antiguo puente de ferrocarril, que se eleva 212 pies sobre el majestuoso Hudson River. El tramo de más de millas entre Highland en el oeste y Poughkeepsie en el este se construyó en 1888 y reabrió en 2009 como el puente peatonal elevado más largo del mundo. ¡Los corredores, ciclistas y patinadores en línea también son bienvenidos!
Para obtener más inspiración e información sobre los lugares para explorar en el condado de Dutchess para LGBTQ+, visite dutchesstourism.comundefined.
® I LOVE NEW YORK es una marca registrada y una marca de servicio del Departamento de Desarrollo Económico del Estado de Nueva York; se utiliza con permiso.
