Negocios en Nueva York
English
Español
Français
Português
Deutsch
language
es
New York City Tourism & Conventions
Ahora en Nueva Yorkkeyboard_arrow_down
Cosas que hacerkeyboard_arrow_down
Comer y beberkeyboard_arrow_down
Dónde alojarse
Mapas y guíaskeyboard_arrow_down
search

LGBTQ NYC: Un itinerario 3-Day

David Sokol 06/18/2014

Actualizado el: 10/10/2018

Photo: Tagger Yancey IV

Photo: Tagger Yancey IV

Hace una generación, los visitantes LGBTQ+ de la ciudad de Nueva York habrían tenido que permanecer en gran medida confinados al West Village para interactuar con su comunidad local. Pero ahora las cosas han cambiado, y a medida que la aceptación social gana terreno, también lo han hecho las tiendas, los restaurantes y otros negocios que son propiedad, operados y frecuentados por personas de la comunidad LGBTQ. Una excelente manera de comenzar su visita es con un peregrinaje a las famosas encrucijadas de West Village y Chelsea para sumergirse en la historia y el sabor local de la cultura LGBTQ+ de NYC. Desde allí puedes explorar Hell's Kitchen y las comunidades más nuevas y aún arraigadas en el norte de Manhattan, Williamsburg y Queens.



Esta es una ruta de tres días para llenarte de lo más significativo (y divertido) de esta milla. 

Primer día: West Village y Chelsea

El itinerario de hoy recorre las aceras de West Village y Chelsea, así que prepárate para una caminata saludable en Hudson River Park, un reemplazo pintoresco y familiar de los muelles de West Village que eran sinónimos de la vida LGBTQ de la ciudad en la década de los 70. Después de seguir los pasos de nuestros predecesores, deja que tu intuición te lleve de vuelta al interior de Buvette Gastrothèque, en Grove Street. El desayuno en la acogedora aventura de Jody Williams incluye una decoración rústica de bistró y una pequeña y deliciosa selección de crepes y tartas. Si estás buscando un capricho temprano, visita Big Gay Ice Cream, el divertido y amigable lugar de servicio suave propiedad de LGBTQ+ con un unicornio pintado en su ventana.



Continúa hacia el este por Grove Street o las vibrantes cuadras de Christopher Street (las dos se fusionan) y terminarás en una intersección de Greenwich y Sixth Avenues: sitio de Jefferson Market Library y su jardín adyacente. Esta es una excelente área para ir de compras; cruzando la sexta avenida se encuentra C.O. Bigelow, un boticario antiguo donde puedes abastecerte, o dirígete hacia el oeste por Greenwich Avenue a Jonathan Adler una casa de cerámica colorida, que ofrece almohadas y otros productos caprichosos. Siguiendo por Greenwich Avenue, puede vestirse con ropa de alta gama para mujer en Otte, ropa deportiva en Equinox y equipaje de todo tipo en el vuelo 001.



En Greenwich y Seventh Avenues, tómese un descanso en el nuevo Parque Triángulo de San Vicente, que será la futura ubicación del New York City AIDS Memorial. Esta ruta también lo llevará por lugares emblemáticos existentes en la historia de los gays, incluido el edificio O’Toole de 1964, diseñado originalmente por Albert Ledner para la Unión Marítima Nacional y que posteriormente pasó a formar parte del Hospital de San Vicente, un campo de batalla temprano en la crisis del SIDA, así como The Center , El vibrante centro comunitario LGBTQ+ de NYC que también tiene una cafetería y una librería.



Para el almuerzo, dirígete hacia Chelsea en donde puedes detenerte en La Cafeteria o The Grey Dog para probar un sándwich o una ensalada. Para ir de compras, no te pierdas Housing Works Thrift Shop en su local de Chelsea. Con su elegante mercancía e inventiva visual, esta es una tienda de segunda mano por excelencia. Las ventas ayudan a financiar los servicios que Housing Works proporciona a neoyorquinos de bajos ingresos y sin hogar que viven con VIH/SIDA. 



Considera volver a West Village a través de The High Line. El ferrocarril elevado convertido en parque público, diseñado por la empresa de arquitectura de paisaje y diseño urbano James Corner Field Operations con los arquitectos Diller Scofidio + Renfro, combina de manera innovadora plantas nativas y arquitectura contemporánea con vislumbres de la infraestructura de la era industrial del área. Desde Chelsea, puedes dar un paseo por el centro de esta arteria verde que te llevará al Distrito Meatpacking para realizar compras más exclusivas y observar a la gente. 



De vuelta en West Village, dedica tu noche a otra buena causa: la cultura. ElLucille Lortel Theatre, llamado así por la mujer que "nombró a Off-Broadway en el mapa", lleva montando un teatro innovador desde 1955. Otro lugar mítico, aunque más casual, es The Duplex. Ya sea que veas un espectáculo de cabaret, seas partícipe de micrófono abierto en el piano bar o inicies una conversación con los camareros, conocerás tanto a artistas establecidos, como jóvenes talentosos en ascenso. Luego, echa un vistazo a algunos de los lugares locales más embrujados, a saber, Julius ' y los derechos gays, que se encuentran en The Stonewall Innpara tomar unas copas; el Cubbyhole, maravillosamente decorado, y la más sutil Henrietta Hudson sirven a una multitud mixta, pero predominantemente lesbiana. 

Día dos: Hell's Kitchen y el distrito de teatros

Mientras que West Village y Chelsea representan el paisaje histórico LGBTQ, la comunidad gay está escribiendo su próximo capítulo en Hell's Kitchen. Explorar este vecindario requiere por lo menos un día entero, el cual no estaría completo sin pasar tiempo en el Theatre District, que coincide con Hell's Kitchen y añade energía única a la escena. El primer paso, entonces, es comprar boletos para cualquier espectáculo de Broadway que explore la identidad y la autoexpresión, relacionados con la comunidad LGBTQ o en general. Planifica con anticipación AQUÍ , o consulta en la taquilla del teatro o en la Cabina de Descuentos TKTS que vende los boletos el mismo día de la presentación.



Si recogiste boletos para una Matiné, camina rápidamente a Vynl para un almuerzo antes de la función. Este restaurante tradicional, que cuenta con un menú de comida reconfortante combinada con los favoritos tailandeses, es una gema de Hell’s Kitchen desde hace mucho tiempo. Con la mudanza se produjo un ligero retroceso de la decoración del B-52, pero sigue siendo el restaurante más alegre del vecindario. ¡Y no te pierdas los baños con temática de divas!



Antes o después de un show, pasa un momento tranquilo en el Museum of Arts and Design, cuyas exhibiciones de joyas, muebles, moda y objetos de alto concepto y meticulosamente elaborados celebran lo creativo. Talento que a menudo no aparece en el escenario o en la pantalla. MAD se encuentra en la esquina noreste de Hell’s Kitchen en 2 Columbus Circle; los aficionados a la arquitectura apreciarán que el edificio fue diseñado por Edward Durrell Stone en la década de 1960 y (no sin controversia) fue reclasificado y renovado por Allied Works Architecture en 2008.



Regresa a Broadway (el mundo artístico que representa, más no, la calle en sí) para cenar. Barbetta es una institución de Restaurant Row que ha registrado más de un siglo de servicio, y comer aquí es como entrar a la sala de un castillo. La carta de vinos es tan impresionante como la atmósfera, y la comida es deliciosa, aunque el patio comedor lo es aún más. Mientras las estrellas brillan intensamente en el jardín de Barbetta, disfruta de una buena comida acompañada de celebridades. Comienza partiendo el pan en este refugio de los artistas del teatro Joe Allen. 



Finalmente, resume lo más destacado del teatro y discute el menú mientras tomas una bebida en Therapy. Dentro de este bar gay de estilo après-ski, se habla más que bailar y es frecuentado por mujeres y hombres profesionales de todos los niveles. Su rival de al lado Industry Bar ofrece baile con mayor frecuencia; ten en cuenta que la política de efectivo aplica sólo para bebidas. Asiste a un espectáculo Drag Queen en cualquiera de los bares, o explora viendo grandes talentos, entre ellos, un espectáculo nocturno en Feinstein’s/54 Below. 

Día tres: norte de Manhattan, Williamsburg y Jackson Heights

Sal de los límites hoy, y explora los lugares más remotos donde la vida gay está reclamando algo. Solo recuerda que estos barrios emergentes de la comunidad LGBTQ son residenciales. Pocos turistas LGBTQ, significa menos destinos dedicados a atender a esta comunidad, por lo que puedes mezclar tu itinerario con lugares que sean atractivos para todos los gustos. 



En el norte de Manhattan, donde la población LGBTQ es altamente visible en Hudson Heights e Inwood, podrías hacer una parada y visitar los Claustros del Museo Metropolitano . El museo, un conjunto de edificios de la era medieval, alberga aproximadamente 2000 obras de la colección de arte y arquitectura europea medieval del Museo Metropolitano de Arte. La estructura corona un precipicio de Fort Tryon Park, donde también encontrarás a New Leaf un destino idílico para almorzar. Además de la cocina alquímica y un entorno de la Ivy League, New Leaf cuenta con íconos gays de buena fe: el restaurante está operado por el New York Restoration Project de Bette Midler y sus ganancias refuerzan el apoyo de NYRP al Fort Tryon Park y muchos otros espacios verdes abiertos en Nueva York. 



Ven temprano en la noche, actúa localmente y dirígete desde el parque a Castro , un recién llegado de Inwood que tiene un ambiente de discoteca multicultural. O piensa globalmente y desplázate a Jackson Heights. Este distrito de Queens es el hogar de una gran comunidad gay en su mayoría de América del Sur, así como de una tremenda población india. En el bar gay principal The Music Box, el ambiente se siente como una gran fiesta de baile. 



El Williamsburg de Brooklyn presenta otra opción para tu noche, aunque probablemente merece su propio día de actividad. Deléitate con el arte de la producción sostenible de dulces en Mast Brothers Chocolate, o haz una imagen con la barba de los mismos Mast Brothers en Fellow Barber. Para una alimentación más saludable, busca el amado Diner, luego pasa la comida con cervezas de la barra en Metropolitan, un bar gay ligeramente irónico. ¿Quieres hacer que el día dure aún más? Extiende tu estadía en el Hotel Boutique Wythe . Diseñado hasta el último detalle y planeado para anticipar todas tus necesidades, la lujosa almohadilla de choque hará que pienses haber aterrizado en una tierra de Oz bastante cosmopolita.

Newsletter

What's good in NYC? From coverage of the latest attractions in the five boroughs to deals on Broadway show tickets, incredible cuisine and more, our emails will make sure you never miss a thing.

* Campos obligatorios

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

Boletín informativo

¿Qué hay de bueno en NYC? Desde cobertura de las últimas atracciones en los cinco distritos hasta ofertas en entradas para espectáculos de Broadway, cocina increíble y más, nuestros correos electrónicos se asegurarán de que nunca se pierda nada.

New York City Tourism and Conventions Homepage
NEW YORK CITY
Cosas para hacer
Comer y beber
Dónde alojarse
Guías y experiencias
NEGOCIOS EN NUEVA YORK
Organizadores de convenciones
Membresía
Sala de prensa
Industria turística
Anunciar con nosotros
Portal de miembros
INFORMACIÓN PARA EL VISITANTE
Bienvenido a NYC
Accesibilidad
Clima
Transporte
Política de privacidad
Términos de uso

© 2006-2026 Turismo y convenciones en la ciudad de Nueva York. Todos los derechos reservados.