Guía del Village Halloween Parade

A large crowd gathers at night for the Halloween Parade, with people in colorful costumes and several large illuminated animal head masks held above the crowd. City buildings and street signs are visible in the background.

Village Halloween Parade. Photo: Paola Chapdelaine

El desfile Village Halloween podría ser la fiesta más grande de la ciudad de Nueva York. Tradicionalmente, entre 50 000 y 60 000 marchan en la espeluznante jamboree, mientras cientos de miles más miran desde el margen. Ralph Lee comenzó el evento en 1974 como un desfile de marionetas para sus hijos y amigos en el lejano West Village. La ruta ha cambiado varias veces a medida que el desfile ha pasado de ser un evento comunitario a una institución; en 1982, la artista Jeanne Fleming tomó las riendas, convirtiéndose oficialmente en organizadora en 1986, después de que Lee se marchara, y todavía lo hace hoy. 

Photo: Joe Buglewicz

Photo: Joe Buglewicz

Cada año, marionetas grandes, personas disfrazadas, músicos y bailarines suben a la Sexta Avenida, todos organizados de forma holgada en torno a un tema; para 2023, ese tema será “Invertida: del revés”. Para arrancar, el gran marshal de este año será la artista y música Laurie Anderson, y el evento estará dedicado a su difunto marido, Lou Reed, ¿sabías que tenía una canción llamada “Halloween Parade ”? En cualquier caso, es una oportunidad para ver cómo todo tipo de neoyorquinos y visitantes expresan su creatividad, por lo que se ha ganado una reputación como evento que tienes que experimentar para creer.

¿Le interesa? Siga leyendo para aprender a aprovechar al máximo su tiempo allí.

Cuándo: Noche de Halloween (31 de octubre), de 19:00 a 23:00.  

Dónde: Comienza en Sixth Avenue y Canal Street y sube por la avenida hasta 15th Street.

Cómo llegar allí: Si está planeando ver algún lugar a lo largo de la ruta, tome la C o la E hasta Spring St.; A, B, C, D, E, F o M hasta West 4th St.; 1 hasta Houston St. o Christopher St.; o 1, 2, 3, A, C, E, F o M hasta 14th St.  

Photo: Joe Buglewicz

Photo: Joe Buglewicz

¿Quién participa? Cualquier persona que se disfrace puede participar. No hay registro, así que simplemente asista. Los Marchers se visten para impresionar, así que no se abofete en las orejas de los gatos y llámelo una noche.

¿Cómo? Llegue a Canal Street y Sixth Avenue entre las 6:30 p. m. y las 9:00 p. m. Los participantes solo pueden entrar desde los lados este y sur. Visita el sitio web del desfile para ver un diagrama e instrucciones más específicas. 

¿Quién mira? Cualquier persona dispuesta a desafiar a las multitudes y celebrar Halloween con ese espíritu de Nueva York.

¿Cómo? Alinea a ambos lados de Sixth Avenue (entre Spring y 16th Street) de 7:00 p. m. a 10:30 p. m. para ver el espectáculo. 

¿Hay algo más que deba saber? No planifique cruzar Sixth Avenue en ningún lugar de la ruta durante el desfile, ya que las autoridades prohíben la vía pública. El desfile está pensado para los niños, pero algunos disfraces pueden ser NSFW o aterradores para los niños. Por último, si no puedes hacer el desfile, velo en el canal local NY1 de 20:00 a 21:30. 

Photo: Joe Buglewicz

Photo: Joe Buglewicz

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

A person in glasses and a cap leans on a wooden workbench, gazing at a small, theatrical plant with wide leaves and a gaping mouth, set in a brightly lit stage scene with props and greenery.
Artículo

Off-Broadway Shows to Add to Your Must-See List

Discover bold new plays, campy musicals and interactive theater.

Alex Harsley  in a dark blue sweater and cap stands with arms crossed in front of The 4th Street Photo Gallery.
Artículo

A Local's Guide to the East Village

For more than 50 years, pioneering photographer Alex Harsley has documented downtown life. Now he talks about the spots that keep him rooted.

Rockefeller Center Christmas Tree, at night,  in Manhattan
Artículo

Complete Guide to the Rock Center Tree

Become an instant expert on the Midtown holiday icon.