Para los observadores ocasionales, la inminente jubilación de Derek Jeter ha sido la historia dominante de los Yankees en 2014. Pero incluso la aurora del tour de despedida del capitán durante toda la temporada no debería eclipsar la aparición de Dellin Betances, de 1,8 m, que puede recorrer 160 km por hora y se ha convertido en el as de ayuda de su equipo. Es una razón importante por la que, en el momento de la prensa, el equipo se encuentra a una distancia sorprendente del segundo lugar de la American League.
Teniendo en cuenta las recientes dificultades de los Bronx Bombers con las lesiones de lanzamiento, los aficionados amarían a cualquier persona con una ERA de 1,42 y 113 huelgas (a partir del 25 de agosto), pero su afecto por el hurler de 26 años es más profundo, porque no hace mucho que era solo otra cara en los antiguos blanqueadores del Yankee Stadium alentando a Jeter, Mariano Rivera y sus otros jugadores favoritos.
El hijo de inmigrantes de la República Dominicana, Betances creció en Washington Heights en Manhattan y se mudó al Lower East Side cuando tenía 9 años. Jugó al béisbol de la escuela secundaria en Brooklyn en Grand Street Campus e incluso pasó una temporada en los menores con los Staten Island Yankees de la New York–Penn League. Su padre sigue conduciendo un taxi de lujo en la ciudad.
Betances, con una sonrisa lista y una forma suave que contradice su considerable tamaño, es el Yankee más alto, tardó amablemente unos minutos en el dugout antes de un juego reciente para charlar con nycgo.com sobre la vida en la ciudad de Nueva York y la emoción de su temporada de trabajo en grupo.
Ya has hablado del juego perfecto de David Wells en 1998. ¿Qué recuerdas de ver ese juego en persona de niño?
Recuerdo sentarme en el campo derecho y ver a Paul O'Neill atrapar la última . Fue una sensación increíble. Nos entregaron Beanie Babies cuando entramos, y recuerdo que algunos oficiales de policía estaban intentando comprarlos a [los fanáticos que abandonaban el estadio].
¿Cuál es tu relación con los blanqueadores ahora que eres un jugador?
Intento experimentar la primera llamada de entrada [cuando los fans de los blanqueadores cantan los nombres de los jugadores hasta que reciben una respuesta] de vez en cuando para escuchar cómo es. Sin duda, es emocionante. Si vienes a un partido, siento que tienes que sentarte en las lejías.
¿Qué le gustó de crecer en Washington Heights?
Washington Heights es como una segunda República Dominicana. Lo llaman "Pequeño DR". Parece que todos los que viven en el vecindario son de la República Dominicana o provienen de la herencia latina.
¿Sigues visitando el restaurante dominicano El Nuevo Caridad?
Ese es uno de mis lugares favoritos; me encanta la comida que hay allí. Hice una foto con mi familia cuando firmé por primera vez con los Yankees, y está en el restaurante. El menú tiene platos que llevan el nombre de ciertos jugadores de pelota, así que puedes ir: "¿Puedo conseguir un estofado de [carne Sammy Sosa con arroz, frijoles y ensalada de aguacate]?" El propietario dijo que podría querer ponerme en el menú.
¿Qué le gustaría que fueran las Dellin Betances?
Por lo general, solo voy con plátanos fritos, ese es mi lado, y luego arroz con frijoles y pollo. [Nota: podría tener que luchar contra Miguel El Cairo por el honor.]
¿Cómo fue vivir en el Lower East Side?
Tenía un montón de amigos con los que iba a la escuela y con los que jugaba al béisbol. Crecen cerca unos de otros y es como una gran familia. Hay mucho que hacer: hay parques y canchas de baloncesto en el vecindario. El verano siempre es divertido porque tienen los hidrantes de fuego abiertos con los tapones de pulverización.
¿Dónde te encantó jugar en la ciudad de niño?
Mi equipo de la Little League solía jugar en un campo justo al lado de las canchas de baloncesto en Rucker Park. Cuando era pequeña, siempre sabía que muchas celebridades iban a jugar al baloncesto allí, así que eso era genial.
¿Cómo se sintió al jugar en el Juego de las Estrellas por primera vez y hacer el viaje con Derek Jeter?
Fue un honor para mí, especialmente estar en mi primer año completo, experimentar eso. Con esto siendo el año pasado de Jeet, ya no podía pedir más. Estás hablando de un tipo de clase, alguien a quien siempre he buscado. Y para mí, ser seleccionado por los jugadores de la American League es solo un honor completo para mi familia y para mí.
Antes estabas en el videojuego MVP Baseball . ¿Qué Yankees te gustó más controlar?
[Se ríe] Ese juego es viejo. No he jugado en mucho tiempo. Pero, obviamente, siempre jugé con Jeet y Mo [Rivera].
Para obtener entradas para ver a los Yankees, visite ticketmaster.comundefined.
