Un plato: The Havatini 2.0 con el chef Fariyal Abdullahi

A chef in a black apron stands confidently in front of a modern, well-lit bar with wooden accents, high stools, and shelves stocked with bottles, giving the restaurant a welcoming atmosphere.

Fariyal Abdullahi at Hav & Mar

Este artículo es un complemento de One Dish, nuestra serie de vídeos que te ofrece una mirada entre bastidores sobre cómo los chefs de Nueva York crean sus platos más conocidos, presentados por @consumingcouple en nuestra página de Instagram.

Antes de comenzar a trabajar en Hav & Mar, la chef ejecutiva Fariyal Abdullahi estaba lista para abandonar la industria de los restaurantes, decepcionada porque ocho años exitosos en cocinas profesionales no habían tenido el impacto que esperaba. Después de que la pandemia arrasó su puesto de chef en Texas, Abdullahi tomó un sabático en Etiopía para reflexionar sobre sus próximos pasos, hasta que el destino llamó.

Esa llamada provino de Marcus Samuelsson, el chef detrás de Red Rooster de Harlem y muchos otros restaurantes destacados, que la invitó a colaborar en el lanzamiento de su próximo local de mariscos de Chelsea. El concepto reuniría influencias globales, a partir de su herencia sueca y etíope, así como la del diverso equipo que trabaja entre bastidores.

Para Abdullahi, que llevaba mucho tiempo esperando utilizar los ingredientes y los básicos de su herencia etíope, como las especias berberes, era la libertad creativa que había estado esperando. Aunque había trabajado en los mejores restaurantes, como Noma en Copenhague, galardonado con una estrella Michelin, Samuelsson le dio la autonomía para expresarse plenamente en la cocina. Eso significó contar una historia personal a través de la comida, priorizar la sostenibilidad y asociarse con los agricultores y proveedores locales negros.

Desde su regreso, Abdullahi ha trabajado como juez invitado en Chopped, ha creado un plato de origen vegetal presentado en la Met Gala 2021 y ha sido nombrado semifinalista del premio James Beard 2024 para Emerging Chef. Y lo que es más importante, ha utilizado su plataforma para apoyar causas benéficas cercanas a su corazón en Etiopía.

Uno de los platos desarrollados para el menú original del restaurante, que abrió en 2022, es una rica pasta de verano que surgió de sus primeras conversaciones con Samuelsson.

“Decidimos que necesitábamos un plato de pasta exclusivo que celebrara nuestros mariscos favoritos”, dice. Desde entonces, se ha convertido en una inclusión atractiva para la multitud y durante todo el año. “Habría una revuelta si alguna vez la retirase del menú”.

A chef in a white uniform and black apron wipes a stainless steel counter in a commercial kitchen, with a plate of pasta and various containers nearby.

¿Qué hay en el plato?

El Havatini 2.0 cuenta con una salsa de mantequilla y uni a fuego lento, con capas de camarones, cangrejo y ajo. La salsa se reduce a un acabado aterciopelado amarillo mantequilla, tan bueno, dice Abdullahi, que los comensales a menudo quieren beberla directamente del bol.

Termina el plato con migas de panko y ajo para darle textura y un crujiente de chile casero que se adapta a la filosofía de cocina etíope que lleva consigo: “Siempre necesito algo de calor allí”.

A person in a kitchen prepares food, with a pan of beaten eggs and butter melting on a stovetop and several plastic containers of ingredients on the counter nearby.

Cómo se hace

Mientras el havatini estaba en el menú cuando se abrió el restaurante por primera vez, el plato se reimaginó para resolver un problema de textura y nació la versión 2.0.

“La diferencia de temperatura entre el comedor y la cocina era romper la salsa”, dice. “No era perceptible para los huéspedes, pero lo veía en el foso del plato. Hemos añadido más crema espesa para una emulsión permanente”.

A chef in a white coat and black apron is garnishing a dish in a modern, well-lit kitchen. The chef is focused on adding the finishing touch to a bowl of food on the stainless steel counter.

Lo que el chef quiere que sepa

Abdullahi sugiere comenzar la comida con la canasta de pan del restaurante, que incluye galletas, pan de maíz, injera crujiente y pan plano, el último de los cuales tal vez quieras quedarte un rato.

“Utilízalo para remojar el resto de la salsa”, dice. “Nuestros huéspedes han comentado que beberían la salsa con una pajita si pudieran, así que aquí estoy ofreciendo una mejor alternativa”.

A person in a white chef’s coat and black apron holds a blue bowl filled with creamy macaroni and cheese, garnished with chopped herbs and crispy bits, over a marble table with a fork beside it.

Por qué funciona

“Es un bocado perfecto”, dice Abdullahi. “El umami de la salsa uni, el calor sutil del crujiente de chile y la textura del pan rallado con ajo dejan el paladar completamente satisfecho”.

Casi todas las partes del plato contribuyen a una filosofía de cocina baja en residuos. “Lo único que no se usa en el plato son las cáscaras de camarones”, dice Abdullahi, “pero lo procesamos para otro plato”.

Glass entrance doors of a brick building with the word "hay" visible on the glass, flanked by tall green potted plants on the sidewalk; city street, buildings, and a yellow taxi reflected in the glass.

¿Está en el menú de NYC Restaurant Week® Summer 2025?

¡Sí!

Encuentra más artículos de la serie en nuestra página Saborear NYC.

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

A person in glasses and a cap leans on a wooden workbench, gazing at a small, theatrical plant with wide leaves and a gaping mouth, set in a brightly lit stage scene with props and greenery.
Artículo

Off-Broadway Shows to Add to Your Must-See List

Discover bold new plays, campy musicals and interactive theater.

Alex Harsley  in a dark blue sweater and cap stands with arms crossed in front of The 4th Street Photo Gallery.
Artículo

A Local's Guide to the East Village

For more than 50 years, pioneering photographer Alex Harsley has documented downtown life. Now he talks about the spots that keep him rooted.

Rockefeller Center Christmas Tree, at night,  in Manhattan
Artículo

Complete Guide to the Rock Center Tree

Become an instant expert on the Midtown holiday icon.