La mayoría de la gente iguala una noche en un espectáculo con experimentar las luces brillantes de Broadway, pero hay mucho más en la escena teatral de la ciudad de Nueva York. Alrededor de 60 lugares, muchos de ellos en el centro de Manhattan, aunque también los encontrará en Midtown alrededor del distrito de teatros, en Upper Manhattan y en Brooklyn, son sede de producciones Off-Broadway que tienden a celebrar lo atrevido, raro y ocasionalmente vanguardista, mientras que a veces trazan un rumbo para escenarios más grandes. Sigue leyendo para ver los básicos Off-Broadway.
¿Qué es Off-Broadway?
El término “fuera de Broadway” surgió a finales de la década de 1940 para los espectáculos que se producían en las calles cercanas a Broadway, aunque el teatro experimental había existido en varias partes de la ciudad, especialmente Greenwich Village, durante décadas antes. En 1956, la escena estaba tan bien establecida que TheVillage Voice creó los Premios Obie para reconocer las obras innovadoras. Hoy en día, Off-Broadway se refiere principalmente al tamaño del teatro donde se reproduce una producción, con espacio para entre 100 y 499 miembros del público, y el uso de un sindicato específico. De hecho, algunos teatros Off-Broadway están, geográficamente hablando, en Broadway. ¿Lo tienes?
Algunos de los espectáculos más famosos de la ciudad comenzaron en Off-Broadway. Muchos de ellos han abierto nuevos caminos, demostrando que los temas del hip-hop, el rock, los títeres y el tabú podían convertirse en oro de la taquilla; con frecuencia terminaban en Broadway y se convertían en parte del cañón del teatro. Solo unos pocos que dejaron un legado incluyen Hamilton, Oh, Mary!, Rent, Avenue Q, Stomp, Little Shop of Horrors, Fun Home y The Fantasticks. Aquí encontrarás una lista completa de los programas actuales y algunas recomendaciones de temporada.
TKTS Booth, Times Square. Courtesy, TDF
Dónde comprar entradas
No hay un centro de conexiones donde pueda comprar billetes Off-Broadway. Puede comprar en línea en los sitios web de los espectáculos, ir a una taquilla o visitar TKTSen Times Square para obtener descuentos en entradas para el mismo día. Busque entradas urgentes y descuentos para estudiantes para espectáculos; muchos ofrecen tarifas más bajas en un bloque de entradas que están disponibles un par de horas antes del horario de cortina.
Semana fuera de Broadway
Las entradas para muchos espectáculos Off-Broadway son 2 por 1 durante este evento que tiene lugar dos veces al año (en otoño e invierno; tenga en cuenta que la semana Off-Broadway de otoño de 2025 no tendrá lugar y el programa se reanudará en invierno). Y, a pesar del nombre, la oferta está disponible durante unas dos semanas. Consulte nuestra página de la semana Off-Broadwaypara obtener actualizaciones sobre la próxima edición, qué programas participan y cuándo se venden las entradas.
Repertorio Español. Photo: Lucia Vazquez
Puntos calientes fuera de la carretera
Mientras que Off-Broadway incluye una amplia variedad de lugares y espectáculos, un puñado de teatros institucionales producen regularmente obras emocionantes. Uno de los más conocidos es Playwrights Horizons , al oeste de Times Square en 42nd Street, con la misión de producir nuevos trabajos de los dramaturgos estadounidenses. Más abajo en el Deuce se encuentra el Teatro Signature , conocido por su enfoque en todo el trabajo de los dramaturgos. Al otro lado de la ciudad se encuentra el 59E59, su dirección que duplica su nombre, que abarca tres espacios que presentan todo, desde espectáculos íntimos para una persona hasta musicales completos.
Chelsea’s Atlantic Theater Company, fundada por David Mamet y William H. Macy, presenta una mezcla de obras nuevas y atrevidas de escritores nacionales e internacionales. Repertorio Español , fundado en 1968 en Gramercy, presenta una mezcla de obras antiguas y nuevas, desde dramaturgos españoles y latinoamericanos hasta el público americano (los subtítulos en inglés están disponibles para casi todas las actuaciones en español). En el East Village, visite The Public Theater , que se ha convertido en una incubadora de obras que rompen los límites de Broadway, como Fun Home y Hamilton, y también de dramas inusuales. El New York Theatre Workshop, ubicado en un artístico bloque de East Village que también alberga el famoso La Mama Theater , es conocido por sus obras más experimentales y presenta las obras más recientes (frecuentemente con estrellas de la marquesina) importadas del Reino Unido.
Siete fechas importantes en la historia fuera de Broadway
1924: Cherry Lane Playhouse de Greenwich Village, que ahora es el Cherry Lane Theatre, se convierte en un epicentro del extravagante teatro. Saturday Night, de Richard Fresnell, es la primera producción.
1956:La Ópera Threepenny gana el primer Obie por mejor musical. También gana los únicos Tonys de la historia por una producción Off-Broadway, recibiendo un premio de actrices de apoyo por Lotte Lenya, así como un premio especial.
1960:The Fantasticks abre en Sullivan Street Playhouse y continúa funcionando durante 42 años, lo que lo convierte en el espectáculo más largo de la historia del teatro de EE. UU.
1987: Catherine Russell comienza su carrera en Perfect Crime, iniciando una racha que aún existe, durante la cual solo se ha perdido unos cuantos espectáculos para los hermanos' bodas.
2002: Suzan Lori-Parks se convierte en la primera mujer afroamericana en recibir el Pulitzer por Mejor dramatismo por su juego fuera de Broadway Topdog/Underdog.
2015: El Hamilton de Lin-Manuel Miranda debuta en el Teatro Público. La historia se celebra y se hace.
2025: Después de cerrar durante unos años por renovaciones, el Cherry Lane Theatre vuelve a abrir bajo la propiedad de la A24, debutando en un restaurante, Wild Cherry, junto con una serie agotada de Natalie Palamides' Weer.
Visita aquí para ver una lista de los espectáculos actuales de Off-Broadway, así como detalles sobre Broadway y otras artes escénicas.