Un día perfecto en Williamsburg, Brooklyn
Publicado 05/18/2021
Williamsburg, Brooklyn, ha visto su parte de las transformaciones a lo largo de los años. Conocido por la afluencia de artistas émigrés contemporáneos, el vecindario aún conserva los monumentos de la época del 1800 y los restos de la escena punk DIY. Hogar de una gran población de Hasidic, Williamsburg también cuenta con prósperas comunidades latinas, italianas y polacas, por nombrar algunas.
Uno de los barrios más populares de Brooklyn, Williamsburg está repleto de actividades. Recortamos nuestros favoritos en un itinerario compacto que puede abordar en un solo día. Con tiendas de récords, observación de arte y cortes imperdibles de Nueva York, esta guía lo ayudará a empaparse de la cultura y la historia del vecindario, desde café matutino hasta cócteles nocturnos.
1
Puente de Williamsburg
1
Brooklyn
Finalizado en 1903, el extravagantemente rosa (una vez rojo, pero descolorido del sol) puente Williamsburg conecta Williamsburg con el Lower East Side de Manhattan. A excepción de los viajeros, la mayoría de la gente cruza el puente de 1,6 kilómetros de largo sin prisa, en bicicleta, patinando o simplemente paseando y disfrutando de las vistas panorámicas de la ciudad. La inclinación inicial puede ser pronunciada para los ciclistas nuevos, pero el descenso rápido y liberador hace que todo valga la pena. Consejo: Las bicicletas Citi están disponibles para alquilar en el lado de Brooklyn, justo en la entrada del carril bici, y en Ridge y Rivington Street, a unas pocas cuadras de la entrada de Manhattan.
2
El West Coffeehouse & Bar
2
379 Union Ave. Brooklyn
Deléitese con una taza de café tostado localmente en el West Coffeehouse & Bar, llamado así por la actriz Mae West, que nació en Williamsburg a mediados del siglo XIX. La propietaria Esther Bell también es cineasta, y sus sensibilidades creativas infunden las operaciones del café, evidentes tanto en sus innovadores elementos del menú como en los mensajes de igualdad y apoyo comunitario en su Instagram . Con servicio de comida para llevar y asientos al aire libre, puedes hacer y recoger tu pedido en la ventana de la calle. No solo sirven café y bebidas como limonada con carbón activado, también puedes conseguir latas de cerveza y cultivadores para llevar.
3
Reliquia de la ciudad
3
370 Metropolitan Ave.
Las bombillas del tocador de colores caramelo y el toldo azul, rojo y amarillo le dan un toque carnavalista al museo City Reliquary. Encuentra reliquias repletas de la Feria Mundial de 1939 y antiguas estatuillas de la Estatua de la Libertad como parte de su colección permanente. El museo comenzó cuando el fundador Dave Herman comenzó a exhibir objetos de arte extravagantes en la ventana de su apartamento; piense en un conjunto de dentaduras postizas que se encuentran en Dead Horse Bay de Brooklyn. Ahora el espacio cuenta la historia de NYC con otros restos casi olvidados de la ciudad, como fichas de metro y virutas de pintura de la plataforma del tren L.
4
Pizzería L’Industrie
4
254 S 2nd St.
Es posible que L’Industrie, fundada en 2016, no haya existido durante tanto tiempo como algunos bastiones de Brooklyn, pero todavía cuenta con algunas chuletas auténticas; su propietario es de Florencia, Italia, y claramente tiene amor por la innovación. El lugar es perfecto para llevar, aunque hay algunas mesas al aire libre. La burrata es su corte característico. Cada miércoles publican su sándwich de la semana en Instagram . ¿Alguien quiere un sándwich de cerdo con brócoli y provolone?
5
Isla del desierto
5
540 Metropolitan Ave.
Desert Island es un paraíso para los cómics independientes y los zines de artistas locales emergentes. En consonancia con el espíritu del vecindario, la tienda tiene el aire retro y DIY: publican su propia antología de cómics, Smoke Signal, semestralmente y también celebran el festival anual de Artes Cómicas de Brooklyn en colaboración con el Instituto Pratt.
6
Quimby's Bookstore NYC
6
536 Metropolitan Ave.
Junto a Desert Island se encuentra Quimby’s, que se centra más en la literatura que en los cómics, pero tiene títulos igualmente experimentales; encontrará periódicos alternativos que no tienen espacio para estanterías en las tiendas convencionales. Estas dos librerías van de la mano; si visitas una, no podrás resistirte a mirar la otra.
7
Comercio en bruto
7
64 N 9th St.
Rough Trade es más que un taller de discos: también es un espacio de rendimiento y una etiqueta de registro con un amplio inventario. El primer Rough Trade abrió sus puertas en Londres a mediados de los años 70. Desde entonces, la marca ha publicado un catálogo impresionante, que incluye álbumes importantes de The Strokes y The Smiths. Tienen actuaciones en la tienda, que por ahora puedes ver en su Instagram .
8
Artistas y pulgas
8
70 N 7th St.
Abierto solo los fines de semana, Artists & Fleas es un mercado con más de 45 proveedores, incluidos artesanos, diseñadores y vendedores de ropa y accesorios vintage. Nunca se sabe exactamente lo que encontrará en un día determinado en el espacio del almacén: quizás estos adornos oscuros y encantadoreso alguna salsa picante con temática de venganza tóxica.
9
Arte callejero
9
130 N 5th St. Brooklyn
Con murales por todo el vecindario, Williamsburg es un verdadero museo de arte al aire libre. Algunas de estas piezas se han convertido en accesorios, como la “Mona Lisa de Williamsburg” con vista a Bedford Avenue, y la representación de Jean-Michel Basquiat y Andy Warhol en guantes de boxeo del artista brasileño Eduardo Kobra. Otra obra memorable, fotografiada, es por el artista Brolga y representa al boxeador Muhammad Ali. El mural se realizó junto con Joe’s Pizza en North 5th Street y Bedford Avenue y se encuentra a 6 metros de altura. Recorre el vecindario para encontrar tu próximo artista favorito.
10
Parque Domino
10
300 Kent Ave.
Llamado así en honor a la antigua y histórica refinería Domino Sugar, con vistas a ella, este parque de cinco acres frente al mar cuenta con espacio para comer, hacer picnics, patinar y jugar, junto con impresionantes vistas del río Este. Cada detalle del parque está bien pensado, desde el puente antiniebla que ofrece a los visitantes una vista espectacular de los antiguos tanques de sirope hasta la cuidada cancha de bochas y la prístina pista de perros. Para disfrutar de las mejores vistas, pasee por la pasarela elevada, en voladizo de columnas que alguna vez formaron parte de la refinería de azúcar. La pasarela es accesible para personas con discapacidades.
11
Hotel Delmano
11
82 Berry St.
El Delmano, que no es un hotel, es un cóctel estilo bar clandestino y bar de mariscos que sirve platos pequeños. El espacio a la luz de las velas, con asientos al aire libre disponibles, es ideal para conversaciones íntimas impulsadas por sus cócteles especiales, como el Rattlesnake (ginebra local, St. Germain, limón, clara de huevo, enjuague de absenta) o el Brooklyn Beauty (ginebra local, limón, club soda). Puedes preparar fácilmente una comida de rosa, ostras y charcutería, o simplemente pasarte a tomar una copa por la noche. El antiguo ambiente de Nueva York, similar a un salón, es motivo suficiente para visitarlo.
12
El Hoxton
12
97 Wythe Ave.
Ubicado en Wythe Avenue, el Hoxton se adapta perfectamente a sus alrededores de Williamsburg. El lobby de concepto abierto lo calentará al entrar con sus chimeneas. Las habitaciones son acogedoras y están decoradas con buen gusto: minimalistas y de diseño moderno con vistas a la ciudad de Manhattan.
13
El William Vale
13
111 N. 12th St.
El hotel William Vale atrae mucha atención por su imponente altura y su impresionante arquitectura. Las habitaciones son sobrias y modernas, y muchas tienen pequeños balcones para contemplar el horizonte.
Explore más alojamiento en Williamsburg en la página de nuestros hoteles .