image.alt

Cuadrado de tiempos

En el centro de todo

Times Square. Photo: The Time Lapse Company

From the moment you see the glow of the glittering signage, it’s clear that Times Square is as New York as it gets. Everything here is massive and high voltage: theme restaurants like the Hard Rock Cafe, retail palaces like the Disney Store and the spectacle of Broadway theater are just a few examples. Why do visitors love this place? Because it is undeniably awe-inspiring. Several large hotels are in the center of the action, so you'll able to find a room to suit your taste. When you want to go big, go here.

ENCUENTRE SU GUÍA DE TIMES SQUARE

Conoce los espectáculos actuales del distrito de teatros, el juego de preguntas de Nochevieja y todo tipo de cosas divertidas para hacer en el vecindario.

Times Square.
Artículo

Cosas para hacer en Times Square

Coma, beba, compre, visite lugares de interés y encuentre sorpresas en el distrito de entretenimiento más conocido de Manhattan.

A stylish, warmly lit bar with wooden tables and chairs, a curved bar counter, and shelves of bottles behind. Soft amber lighting creates a cozy, inviting atmosphere with modern and elegant décor.
Artículo

Dining Around the Theatre District

These restaurants and bars cater specifically to the theater crowd.

The Lion King's The Circle of Life on Broadway
Artículo

5 Broadway Musicals Making NYC History

Discover why Hamilton, Chicago, The Lion King, The Book of Mormon and Wicked keep bringing in audiences and breaking new ground.

A person stands on a stage in a lively bar, surrounded by colorful confetti falling from above, with a disco ball and audience watching from a balcony in the background.
Artículo

The Complete Guide to Ellen's Stardust Diner

A singing waitstaff is only part of the fun at this 1950s-themed Times Square restaurant, which packs folks in for food and entertainment.

A group of performers is on stage wearing sparkling outfits and top hats. The central performer is highlighted at the front. The backdrop features art deco designs, and the stage is lit with spotlights and draped curtains.
Artículo

Broadway Guide 2025

Plan out your Broadway season with our guide to the newest productions.

A large crowd celebrates in Times Square at night as colorful confetti fills the air, surrounded by bright electronic billboards and city lights.
Artículo

Víspera de Año Nuevo en Times Square

Manténgase abrigado, llegue temprano y manténgase seguro mientras da la bienvenida al Año Nuevo en NYC.

Photo: Tagger Yancey
Itinerary
Times Square/Distrito de teatros

10 Great Times Square Hotels

Despierte en el centro de la acción en estos hoteles boutique y nombres reconocibles.

Photo: Matthew Carasella
Artículo

Datos divertidos del Año Nuevo de Nueva York

Hemos respondido a la llamada, así que lo sabrás todo sobre el balón.

Feinstein's/54 Below. Photo: Marc Bryan-Brown
Artículo

Bares en Times Square

Vuelve a lanzar uno a estos básicos de Times Square.

People enter the 49th St. subway station in Times Square, New York City. Two workers in red jackets stand at the entrance, with bright billboards and busy crowds visible in the background.
Photo Gallery

Times Square Moments: Photos by Eric Hsu

Realiza un tour a nivel de calle por las encrucijadas más emocionantes del mundo: Times Square.

Lakshmee Lachhman-Persad and her sister Annie explore Times Square with their family.
Video

How to Explore NYC with a Wheelchair

Lakshmee Lachhman-Persad de accessibletravelnyc.com pasa un día en el distrito de teatros con su hermana Annie, ofreciendo consejos útiles para los visitantes de NYC con problemas de movilidad.

DE TIMES SQUARE AL MUNDO

Nuestra nueva serie de videos sigue a los neoyorquinos alrededor de los distritos mientras descubren los revolucionarios movimientos culturales, la cocina creativa y las ideas revolucionarias de Nueva York, comenzando desde Times Square.

VER LA SERIE COMPLETAarrow_forward

ELEMENTOS ESENCIALES DE TIMES SQUARE

Ponga estas atracciones y experiencias en su lista de actividades imprescindibles. Consejo profesional: visita tarde para disfrutar de un momento inolvidable a medianoche.

Madame Tussauds, ET
Atracciones y excursiones
Times Square/Distrito de teatros

Madame Tussauds New York

Madame Tussauds en Times Square es el único lugar sin cuerdas o barreras, y allí puedes tomarte fotos junto a tus estrellas favoritas.

Photo: Jeremy Daniel and Angela Cranford
Atracciones y excursiones
Times Square/Distrito de teatros

RiseNY

Parte museo y parte paseo, esta atracción de Times Square conecta a los visitantes de NYC con galerías de exposiciones de cultura pop y un paseo de simulación de vuelo de tres pisos.

Exterior of Hershey's Chocolate World Times Square
Compras
Times Square/Distrito de teatros

Hershey's Chocolate World Times Square

Mezcle y combine sus dulces favoritos, diseñe o personalice un envoltorio de barrita de chocolate Hershey’s y disfrute de delicias al horno y refrescantes bebidas de chocolate.

Duffy Square in Times Square, NYC
Atracciones y excursiones
Times Square/Distrito de teatros

Cuadrado acolchado

Esta pequeña plaza cerca de la sección norte de Times Square tiene una plataforma para sentarse y la cabina de descuento TKTS.

The Ride
Atracciones y excursiones
Times Square/Distrito de teatros

The Ride

En esta experiencia de entretenimiento interactivo, las calles de Nueva York se transforman en un escenario y los pasajeros tienen asientos en primera fila.

Andrew Ondrejcak's 'Screen Test' projected on Times Square screens
Jul 15, 2020 - Ongoing
Times Square/Distrito de teatros

Times Square Arts: Midnight Moment

Todas las noches de 11:57 p. m. a 12:00 a. m., los carteles de Times Square exhiben obras de arte digitales.

BROADWAY Y MÁS ALLÁ

Experimenta la magia de Broadway más allá del escenario. Echa un vistazo detrás del telón en un tour, disfruta de comidas con el personal cantante y descubre momentos revolucionarios que dieron forma a la historia de Broadway.

A crowded nighttime street in New York City’s theater district, featuring the brightly lit Richard Rodgers Theatre marquee with “Hamilton,” and neon signs for Bond 45 on nearby buildings.
Artículo

Guía básica de teatro en Nueva York

Aquí te ofrecemos información de primera mano sobre el teatro en Nueva York.

Interior of Museum of Broadway
Atracciones y excursiones
Times Square/Distrito de teatros

The Museum of Broadway

El Museo de Broadway lleva a visitantes de todas las edades en un emocionante viaje inmersivo desde el nacimiento de Broadway hasta la actualidad.

Ellens Stardust Diner waiters singing
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Ellen's Stardust Diner

Stardust Diner de Ellen, en el corazón de Times Square, es famoso en todo el mundo por su camarero cantante, The Stardusters, que canta todo el día desde la apertura hasta el cierre.

Interior of Belasco Theater, Broadway Theater
Artículo

Usted guía hacia el camino embrujado.

Bienvenido a los teatros más embrujados de Broadway.

Cats. Photo: Matthew Murphy
Artículo

Los Mejores Momentos de la Historia de Broadway

Nueve espectáculos en vivo que marcaron historia.

TKTS view
Times Square/Distrito de teatros

TKTS Times Square

La cabina de descuento TKTS en Midtown es el mejor lugar para comprar entradas para el teatro en el mismo día y disfrutar de una hermosa vista panorámica de Times Square.

The Lion King Broadway Show Still
Artículo

Family-Friendly Broadway

If you want to bring the whole family to a Broadway show, look to one of these.

Two people in a split scene: the left side is lit in pink with a woman standing next to a bed, and the right side is lit in blue with a man standing near a desk. Circular neon lights enhance each side's color theme.
Artículo

Nominados a los Premios 20224Tony

Vea a los nominados de este año a lo mejor de Broadway y aprenda cómo puede ganar premios para predecir a los ganadores.

DÓNDE COMER Y BEBER

Descubra lugares clásicos después del teatro, restaurantes familiares y otros lugares para disfrutar de una deliciosa comida o un elegante cóctel.

Courtesy, Barbetta
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Barbetta

Propiedad de la misma familia durante más de un siglo, la decoración de Barbetta y el exuberante jardín trasero (repleto de fuente de piedra) la convierten en la ciudad italiana más romántica del mundo.

A modern restaurant with blue chairs, wooden tables, and a lush, plant-filled ceiling. Hanging lights and large windows provide natural light. There are green walls, a red armchair, and a relaxed, inviting atmosphere.
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Victor's Cafe

Victor’s, en el distrito teatral, ha sido una reduda para la comida cubana de alta gama durante 50 años.

Interior of Carmine's Times Square
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Plaza del tiempo de Carmín

Maravillosa comida del sur de Italia servida en abundantes porciones.

Close-up of fresh orange sea urchin (uni) topped with black caviar and garnished with green vegetables, artistically plated on a white dish.
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Le Bernardin

Este templo de placeres de piscina se considera uno de los mejores restaurantes de la ciudad de Nueva York año tras año.

Interior of The Chemistry Room by Sushi Lab
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

The Chemistry Room

The Chemistry Room es una versión innovadora y moderna de la cocina japonesa tradicional que combina tradición con un toque moderno inolvidable.

Gallaghers steakhouse bar in midtown manhattan
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Gallaghers Steakhouse

En los años de prohibición, Gallaghers Steakhouse sirvió como bar clandestino.

Becco nyc
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Becco

Lidia Bastianich y su hijo, Joe, abrieron Becco en 1993 y desde entonces ha estado proporcionando a los comensales de Nueva York un servicio excepcional.

Courtesy, Hard Rock Cafe
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Hard Rock Cafe

El Hard Rock Café es un fenómeno internacional en curso, tan continuamente moteado como los Beatles en Shea.

Interior of Bond 45, Times Square, NYC
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Bond 45

Este enorme local italiano de dos niveles ofrece desayuno durante todo el día, un espléndido bar de antipasti y descuentos nocturnos para la hora feliz después del espectáculo; en el almuerzo y la cena hay pizzas de masa fina, pasta, ensaladas grandes, pescado a la parrilla y hamburguesas con papas fritas rellenas con cacio e pepe.

A warmly lit restaurant with red walls, modern lighting, black chairs, and tables set with glasses and napkins. Artworks, including a skull and basketball hoop, decorate the walls. The atmosphere is cozy and inviting.
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

See No Evil Pizza

See No Evil Pizza is a modern New York pizzeria located on the concourse level of the 1 train 50th street subway station.

_broadway-lounge-courtesy-marriot-international-04_7b854210-5056-a36f-23e71458d3ad126f
Vida nocturna
Times Square/Distrito de teatros

Broadway Lounge

Con espectaculares vistas de Times Square y una decoración sofisticada y cómoda, este lounge es perfecto para cócteles o refrigerios antes del teatro sobre Times Square.

Interior of Sardi's in Times Square, NYC
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Sardi's

Esta institución del distrito de teatros, que se mantiene fuerte desde 1927, es ideal para una comida o cóctel antes o después de la Broadway. Las caricaturas que revisten las paredes se suman al ambiente de negocio del espectáculo.

People eating at the bar in Joe Allen, Midtown West, NYC
Restaurantes
Times Square/Distrito de teatros

Joe Allen

Joe Allen es el lugar de reunión por excelencia del teatro, lleno de productores, actores y fanáticos del escenario.

MOMENTOS EN TIMES SQUARE

Antes de experimentar Times Square IRL, sumérjase en su magia con nuestra presentación de fotos.

Map preview

EXPLORAR TODOS LOS CUADRADOS DE TIEMPO

En este barrio histórico encontrará numerosos restaurantes, bares y atracciones de gran potencia.

ES EL MOMENTO DE LOS TIEMPOS CUADRADOS

La energía de Times Square, en el corazón de Manhattan, es como nada que hayas experimentado. Aquí tiene un vistazo a la intersección mundialmente famosa: planifique su viaje ahora para verlo en la vida real.