Wave Hill. Photo: M. Cooper

Summer in NYC

Hay algo especial en NYC en verano. Muévete entre comidas al aire libre en las aceras de los cinco distritos o disfruta de uno de los muchos conciertos al aire libre o festivales callejeros.

People relax on a grassy park overlooking a river, with a sailboat and the illuminated New York City skyline in the background at dusk. Trees frame the view in the foreground.
Artículo

19 Fun Things to Do in Brooklyn Bridge Park

This waterfront attraction has everything you need: magnificent views, cultural activities, lots of nature and plenty of spaces for relaxing.

Rooftop patio with wooden furniture and potted plants overlooks a river and the New York City skyline at sunset, with the Brooklyn Bridge visible in the background.
Photo Gallery

10 NYC Hotel Rooftops

Prepárese para disfrutar de vistas de 360° y deliciosos cócteles en estas elegantes habitaciones.

A person with short hair walks up a ramp between colorful walls painted with large red letters spelling "Coney Island," heading toward a bright, sunny sky.
Itinerary
Isla Coney

Things to Do at Coney Island

El barrio de Brooklyn, conocido por su parque de diversiones y paseo marítimo, es eso y mucho más.

A large crowd watches an outdoor theater performance at dusk, with a brightly lit stage featuring several actors and a detailed set resembling buildings. Trees and stage lights surround the open-air venue.
Page

Guía de arte de verano 2025

Descubre exhibiciones y actuaciones en los cinco distritos este verano.

People walk at the urban farm on Governors Island, with views of Manhattan in the background
Artículo

The Family Guide to Governors Island

Explore scenic views, outdoor activities and family-friendly fun just a ferry ride away in New York Harbor.

A group of people stand up inside the ocean at Brighton Beach in Brooklyn.
Artículo

Get to Know 3 NYC Beaches

New York City’s beaches are not-so-hidden gems. Here are some of our favorites.

People enjoying a summer afternoon in the park
Artículo

17 actividades de verano favoritas en NYC

Compartimos nuestras recomendaciones personales para divertirte en verano en los cinco boroughs.

People walk around Bethesda Fountain in Central Park in Manhattan
Artículo

28 divertidas actividades en Central Park

Encuentra las mejores panorámicas y actividades en el espacio verde mejor conocido de Nueva York.

A lifeguard at South Beach,  Verrazano-Narrows Bridge in the background, in Staten Island
Itinerary
En toda la ciudad

NYC Beach Guide

Disfruta del sol, la arena y el surf en estas playas de Nueva York.

Pink and red flowers during the sunset in the middle of Washington Square Park in Manhattan
Artículo

Cinco parques de Nueva York, un fin de semana de verano

Los fotógrafos capturan lo mejor del verano en los parques de los barrios.

view of governors island, within the New York City borough of Manhattan
Artículo

Actividades en Governors Island

Hay muchas maneras de explorar este oasis en medio del puerto de Nueva York.

View from Pelham Cemetery, in The Bronx
Artículo

Guía de la isla de la ciudad

Esto es lo que puedes hacer y ver en este oasis frente al mar en la costa continental del Bronx.

Roosevelt Island Tram against a blue sky
Artículo

Itinerario de la isla Roosevelt

Toma el tranvía a este barrio de Manhattan para ver ruinas históricas, parques pintorescos y vistas al mar.

QUÉ SUCEDE ESTE VERANO

Outdoor Film Screening on Seaport
Artículo

Películas de Verano Gratuitas

Las películas de verano se presentan en toda la ciudad de forma gratuita.

A musician with long hair performs on an outdoor stage, facing a large crowd. Musical instruments, including guitars, are nearby. Trees and a modern building are visible in the background.
Artículo

Free Summer Outdoor Concerts in 2025

Put these shows, taking place in parks and public spaces across New York City, on your summer to-do list.

Aaron Judge, New York Yankees, NY Yankees, Yankees, Baseball, Sports, Bronx, New York City, NYC
This event has already occurred
Deportes
Bronx Sur

New York Yankees Baseball

Una de las franquicias más exitosas en deportes, el equipo Bronx de béisbol es un sorteo perenne.

New York Mets, Mets, Baseball, MLB, Citi Field, Queens, New York, NYC, New York City
This event has already occurred
Deportes
Flushing

New York Mets Baseball

El equipo Queens de la Major League Baseball ahora cuenta con la superestrella Juan Soto.

Shakespeare in the Park
This event has already occurred
Artes escénicas
Central Park

Shakespeare in the Park

Disfruta de espectáculos gratuitos de Shakespeare en el recientemente renovado Delacorte Theater de Central Park.

DÓNDE IR ESTE VERANO

A person with short hair walks up a ramp between colorful walls painted with large red letters spelling "Coney Island," heading toward a bright, sunny sky.
Itinerary
Isla Coney

Things to Do at Coney Island

El barrio de Brooklyn, conocido por su parque de diversiones y paseo marítimo, es eso y mucho más.

A lifeguard at South Beach,  Verrazano-Narrows Bridge in the background, in Staten Island
Itinerary
En toda la ciudad

NYC Beach Guide

Disfruta del sol, la arena y el surf en estas playas de Nueva York.

View from Pelham Cemetery, in The Bronx
Artículo

Guía de la isla de la ciudad

Esto es lo que puedes hacer y ver en este oasis frente al mar en la costa continental del Bronx.

view of governors island, within the New York City borough of Manhattan
Artículo

Actividades en Governors Island

Hay muchas maneras de explorar este oasis en medio del puerto de Nueva York.

Yara Herrera, with long curly hair, sits on a peach-colored chair at Queen of Swords, a retro-style salon with vintage hair dryers, potted plants, and colorful floral wallpaper. She is wearing a black outfit and looking at the camera.
Artículo

Yara Herrera’s Guide to Ridgewood, Queens

The chef of Hellbender discusses her top neighborhood places to eat, go out at night, take a yoga class and get a new do.

Roosevelt Island Tram against a blue sky
Artículo

Itinerario de la isla Roosevelt

Toma el tranvía a este barrio de Manhattan para ver ruinas históricas, parques pintorescos y vistas al mar.

VIBRACIONES VERANIEGAS

View of Luna park, Coney Island
Atracciones y excursiones
Isla Coney

Luna Park in Coney Island

Ninguna visita a la ciudad de Nueva York estaría completa sin una visita a la playa, el paseo marítimo y las atracciones más famosas de la ciudad.

food, at the queens night market
Restaurantes
Corona

Mercado nocturno de Queens

Este amplio mercado nocturno al aire libre celebra la rica diversidad cultural de NYC.

people relaxing on Rockaway Beach
Aire libre y Recreación
Los Rockaways

Playa Rockaway

The Rockaways es un lugar popular para el verano, pero los surfistas acuden en masa a Rockaway Beach durante todo el año, ya que el área contiene las únicas dos playas de surf en los cinco boroughs.

The unisphere, in flushing meadows corona park, queens
Atracciones y excursiones
Flushing

Flushing Meadows Corona Park

El parque más grande de Queens, que ha servido como telón de fondo para innumerables videos icónicos de música hip-hop.

Exterior of New York Botanical Garden
Atracciones y excursiones
Bedford Park

Jardín Botánico de Nueva York

El Jardín Botánico de Nueva York cuenta con más de un millón de plantas en 250 acres.

Brooklyn Botanic Garden, in Brooklyn
Atracciones y excursiones
Prospect Heights

Jardín Botánico de Brooklyn

El jardín de 52 acres alberga más de 12 000 tipos de plantas de todo el mundo.

Snug Harbor Cultural Center and Botanical Garden
Atracciones y excursiones
Mano de Randall

Snug Harbor Cultural Center & Botanical Garden

Visita el principal centro cultural y artístico de Staten Island.

Snow leopard at the Bronx Zoo
Atracciones y excursiones
Fordham

Zoológico del Bronx

El zoológico más conocido del mundo alberga más de 6000 animales.

EXPLORAR LO MÁS DESTACADO DE LOS EVENTOS DE VERANO

De nuestros socios