Sponsored Content

Profitez du meilleur de l’été à New York

Skyline view of Manhattan from Brooklyn Bridge Park

Brooklyn Bridge Park. Photo: Julienne Schaer

AAA-4C-Logo-65.png
Hilton_Logo_Black-175x65.png

Après une année comme 2020, nous sommes tous impatients de sortir au soleil.

Et alors que l’été passe à la vitesse supérieure, la ville de New York vous attend à bras ouverts pour revitaliser votre sens de l’aventure.

Parce qu’au-delà de son paysage urbain animé et de ses monuments familiers, la ville de New York abrite également des espaces extérieurs bucoliques, des jardins botaniques fleuris, de vastes plages et des espaces verts regorgeant de faune.

Nous avons rassemblé ce que la ville de New York a de mieux à offrir en plein air. Surfez sur les vagues des Rockaways, empruntez le Cyclone à Brooklyn, assistez aux matchs des Yankees dans le Bronx, promenez-vous sur les terrains pittoresques des Cloisters à Manhattan et plongez-vous dans la culture et la végétation au Snug Harbor Cultural Center & Botanical Garden de Staten Island, entre autres expériences.

Chacun des arrondissements est bien sûr rempli d’expositions d’art révolutionnaires, de restaurants incontournables et de monuments vénérés. Et comme vous le verrez dans les pages suivantes, chaque arrondissement offre également un paysage naturel dans lequel jouer, se promener, s’émerveiller et découvrir.

Ainsi, quels que soient vos goûts, NYC offre un cadre pour des sorties inoubliables, que vous vous prélassiez au soleil ou que vous vous promeniez sous les lumières de Times Square.

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

A person in glasses and a cap leans on a wooden workbench, gazing at a small, theatrical plant with wide leaves and a gaping mouth, set in a brightly lit stage scene with props and greenery.
Article

Off-Broadway Shows to Add to Your Must-See List

Discover bold new plays, campy musicals and interactive theater.

Alex Harsley  in a dark blue sweater and cap stands with arms crossed in front of The 4th Street Photo Gallery.
Article

A Local's Guide to the East Village

For more than 50 years, pioneering photographer Alex Harsley has documented downtown life. Now he talks about the spots that keep him rooted.

Rockefeller Center Christmas Tree, at night,  in Manhattan
Article

Complete Guide to the Rock Center Tree

Become an instant expert on the Midtown holiday icon.