Facile à respirer  : 10 hôtels à New York avec des espaces extérieurs incroyables

New York City Skyline

New York City Skyline

Les espaces verts de la ville de New York comptent à juste titre parmi les attractions les plus populaires pour les visiteurs. Aucun voyage à New York n’est complet sans une balade sur les sentiers ombragés de Central Park ou une promenade le long de la passerelle bordée de fleurs sauvages de la High Line. Heureusement, vous n’avez pas à dire adieu à l’énergie extérieure de la ville une fois que vous êtes retourné à votre hôtel. De plus en plus d’hôtels offrent des espaces extérieurs d’une sorte ou d’une autre, qu’il s’agisse de jardins relaxants avec des vues époustouflantes, de piscines populaires, de pelouses conçues pour se prélasser ou de toits-terrasses aménagés pour des projections de films. Vous pouvez même trouver un club de plage pittoresque, mais ceux qui préfèrent l’isolement préféreront plutôt les terrasses privées qui accompagnent certaines chambres en ville. Poursuivez votre lecture pour savoir où profiter de votre séjour en plein air. 

The-Chatwal_V1_460x285

The Chatwal, A Luxury Collection Hotel
130 W. 44th St., Midtown, Manhattan, 212-764-6200, États-Unis



Hôtel de luxe situé dans un bâtiment emblématique de Stanford White, The Chatwal propose des chambres et suites restaurées et renouvelées dans un style art déco par l’architecte Thierry Despontin. Plusieurs d’entre elles disposent de patios extérieurs, jusqu’à la suite Producer, qui dispose d’un impressionnant toit-terrasse de 75 mètres carrés. Idéal pour les voyageurs à la recherche de théâtres à Broadway et de l’énergie de Times Square, l’hôtel abrite le Lambs Club, un club de théâtre de l’âge du jazz renommé qui a été repensé en tant que restaurant américain de premier ordre par Geoffrey Zakarian, _vainqueur_du Next Iron Chef et vétéran du Cirque.



Vérifier la disponibilité

Hôtel Crosby Street
79 Crosby St., SoHo, Manhattan, 212-226-6400



Situé dans une rue pavée paisible, cet hôtel-boutique de luxe est à l’abri de l’agitation de SoHo et dispose d’espaces extérieurs propices à la détente. Dans le jardin de sculptures, les clients peuvent se détendre autour d’un café et de cocktails. Au Crosby Bar & Terrace, le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner et les boissons sont servis, ainsi que l’authentique thé de l’après-midi britannique de l’hôtel. Chacune des 86 chambres est conçue individuellement et dispose de baies vitrées de style loft  ; les étages supérieurs offrent une vue exceptionnelle sur Manhattan  ; et des suites sont disponibles avec des terrasses extérieures. Les clients peuvent accéder à la salle de sport intérieure, à la salle de contrôle et au salon.



Vérifier la disponibilité .

Dream Downtown
355 W. 16th St., Chelsea, Manhattan, 212-229-2559, États-Unis



Vous serez pardonné de penser avoir atterri à Miami dans cet hôtel-boutique, qui dispose d’une piscine extérieure à fond de verre avec un bar attenant et une terrasse recouverte de sable. La « Dream Beach » est le lieu de diverses activités estivales et est désormais ouverte au public en semaine de 11 h à 17 h (un forfait d’une journée coûte 55 USD). L’hôtel lui-même, dont l’extérieur recouvert d’un hublot représente son histoire en tant qu’annexe pour le siège social de National Maritime Union, dispose d’une gamme de chambres et de suites, de la taille d’un départ à un penthouse en duplex. Le restaurant The Dream’s, le Bodega Negra, sert des plats mexicains haut de gamme, tandis que l’élégant salon penthouse est une destination idéale pour les cocktails, les DJ et une terrasse paysagère offrant une vue panoramique sur l’Hudson River et l’Empire State Building.



Vérifier la disponibilité

Fairfield Inn & Suites New York Brooklyn
181 Third Ave., Boerum Hill, Brooklyn, 718-522-4000, États-Unis



Ce nouvel hôtel contemporain dispose d’un patio sur le toit offrant une vue imprenable sur Manhattan. Cet hôtel abordable dispose de 133 chambres et suites, d’un espace pour les réunions et d’une salle de musculation  ; un petit déjeuner buffet est offert gratuitement. L’hôtel Fairfield Inn & Suites est situé à proximité du Prospect Park et des célèbres boutiques et restaurants de Smith Street, et les lignes de métro à proximité permettent de se rendre facilement au centre-ville de Brooklyn et à Lower Manhattan. L’hôtel offre un certain nombre de forfaits, tels que le forfait Brooklyn Zoo, qui inclut l’entrée, et le forfait Brooklyn Tour, qui comprend des billets pour une promenade de quartier de Made in Brooklyn Tours.



Vérifier la disponibilité

Hilton Garden Inn New York/Staten Island
1100 South Ave., Bloomfield, Staten Island, 718-477-2400



Ce n’est pas tous les hôtels de New York qui peuvent dire qu’il est situé sur 120 hectares de réserve naturelle. L’hôtel Hilton Garden Inn Staten Island peut, et ses vastes pelouses sont parsemées de sculptures, de fontaines et d’une pagode japonaise. L’hôtel compte 198 chambres et suites de classe affaires bien aménagées, et une tour de 10 étages récemment ajoutée offre une vue panoramique. Le Lorenzo’s Restaurant, Bar and Cabaret sert le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner, et des artistes de cabaret de Broadway se produisent certains vendredis. Après la tombée de la nuit, le salon du hall accueille des DJ et danse (vendredi) tout comme le salon au-dessus du toit (samedi d’été), bien que ce dernier fonctionne comme un bar le reste de la semaine. Les clients peuvent également profiter d’une piscine intérieure et d’une salle de sport, ainsi que d’un service de navette gratuit vers et depuis l’aéroport de Newark et le ferry de Staten Island pour un séjour encore plus agréable.



Vérifier la disponibilité

The Out NYC
510 W. 42nd St., Hell s Kitchen, Manhattan, 212-947-2999, États-Unis



Situé en tant que complexe urbain, cet hôtel Hell’s Kitchen possède un certain nombre d’espaces extérieurs, dont une pelouse de 200 mètres carrés qui accueille du yoga et des films en plein air, un jardin en bambou où les clients peuvent prendre un bain de soleil et profiter du Wi-Fi, et une terrasse adjacente à une cascade de deux étages et un atrium recouvert de verre avec deux bains bouillonnants. Les chambres, qu’il s’agisse de suites à petit prix ou de suites à une chambre, sont décorées d’un motif noir et blanc éclatant. Un centre de bien-être sur place comprend un centre de remise en forme, un hammam, un hammam et des jacuzzis. Le restaurant, KTCHN, propose des plats américains avec une touche méditerranéenne occasionnelle, et les divertissements après le dîner sont nombreux au XL, un bar-cabaret-club de 1 400 mètres carrés. Les théâtres de Broadway et Times Square sont à quelques pas.



Vérifier la disponibilité

Paper Factory
37-06 36th St., Long Island City, Queens, États-Unis, 718-392-7200



Cet hôtel funky de Long Island City, une ancienne usine de papier rénovée, dispose d’un espace extérieur sur la pelouse de 200 mètres carrés et d’un patio qui accueille des clients en quête de soleil et est disponible pour les événements. Les chambres sont aménagées avec des meubles en bois recyclé, des motifs vibrants et des fenêtres de taille loft, et le restaurant Mundo est spécialisé dans la fusion Méditerranée-Amérique du Sud et accueille une variété de spectacles en direct, notamment des soirées musicales latines, des spectacles de flamenco et un pique-nique le dimanche. En tout, c’est le point d’entrée idéal de l’enclave artistique de Long Island City  : l’hôtel est à quelques pas du quartier des arts de Kaufman, qui comprend les studios Kaufman Astoria, vieux de 90 ans (où des films silencieux ont été filmés et des émissions de télévision actuelles telles qu’_Orange Is the New Black_et_Sesame Street_sont tournées) et le musée de l’image animée, dont les expositions sont consacrées au cinéma et à la télévision.



Vérifier la disponibilité

The Peninsula Hotel
700 Fifth Ave., Midtown, Manhattan, 212-956-2888, États-Unis



La terrasse ensoleillée de l’hôtel de luxe offre une vue superbe sur Midtown depuis le 21e étage. Dans les environs chics, des préposés passent régulièrement pour offrir aux clients de se prélasser un écran solaire et des essuie-mains frais. Le célèbre spa de l’hôtel jouxte la terrasse. Vous y trouverez des soins de luxe, un centre de remise en forme et une piscine bordée de teck. Les chambres et suites vont de la suite Peninsula de 35 mètres carrés supérieure à la suite Peninsula de 330 mètres carrés de six chambres, qui propose un service d’aéroport dans la BMW de l’hôtel. Le restaurant Clement sert des plats américains contemporains, tandis que le bar sur le toit Salon de Ning offre une vue magnifique sur la Cinquième Avenue à une foule élégante après la tombée de la nuit. De nombreuses attractions populaires sont à proximité, dont Central Park, le quartier commercial de la Cinquième Avenue, le Rockefeller Center et les théâtres de Broadway.



Vérifier la disponibilité

The Surrey
20 E. 76th St., Upper East Side, Manhattan, 212-288-3700, États-Unis



Élégant quartier de New York, cet hôtel de luxe dispose d’un hall qui sert également de galerie d’art et présente des œuvres d’artistes de premier plan tels que Chuck Close, Jenny Holzer et Claes Oldenburg. Les 189 chambres et suites, décorées par Lauren Rottet, évoquent les maisons de ville  ; le jardin privé sur le toit de l’hôtel, bordé de teck et de lierre parfumés (le « parfum emblématique de l’hôtel »), offre une vue panoramique sur Central Park, à moins d’un pâté de maisons. Le Café Boulud est le domaine français étoilé au guide Michelin de Daniel Boulud, et le Bar Pleiades est une destination de luxe pour les amateurs de cocktails qui évoque le style Art déco et le glamour des années 1930.



Vérifier la disponibilité

Yotel New York at Times Square West
570 Tenth Ave., Hell’s Kitchen, Manhattan, 646-449-7700, États-Unis



Cet hôtel chic et branché de Hell’s Kitchen associe une esthétique de l’ère du jet à l’efficacité japonaise. Ses 669 chambres petites mais bien aménagées sont décrites comme des « cabines ». La grande terrasse extérieure du Yotel, située au quatrième étage et surplombant la bordure de Times Square, est idéale pour prendre le soleil le jour et prendre un cocktail détendu la nuit. Cet été, la terrasse est le site d’une série de films organisée par le populaire Rooftop Film Club de Londres et ouverte au public  ; des classiques (Blade Runner ,_Clueless_et autres) sont présentés quatre fois par semaine. Le restaurant East & West propose un salon de compagnie aérienne et sert une cuisine fusion américano-asiatique. L’hôtel se trouve à une courte distance des théâtres de Broadway, de Penn Station et du terminus nord de la High Line.



Vérifier la disponibilité .

Pour réserver des chambres dans ces établissements et dans d’autres établissements de New York, consultez lapage de notrehôtel.

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

A person in glasses and a cap leans on a wooden workbench, gazing at a small, theatrical plant with wide leaves and a gaping mouth, set in a brightly lit stage scene with props and greenery.
Article

Off-Broadway Shows to Add to Your Must-See List

Discover bold new plays, campy musicals and interactive theater.

Alex Harsley  in a dark blue sweater and cap stands with arms crossed in front of The 4th Street Photo Gallery.
Article

A Local's Guide to the East Village

For more than 50 years, pioneering photographer Alex Harsley has documented downtown life. Now he talks about the spots that keep him rooted.

Rockefeller Center Christmas Tree, at night,  in Manhattan
Article

Complete Guide to the Rock Center Tree

Become an instant expert on the Midtown holiday icon.