Affaires à New York
English
Español
Français
Português
Deutsch
language
fr
New York City Tourism & Conventions
Maintenant à New Yorkkeyboard_arrow_down
Choses à fairekeyboard_arrow_down
Manger et boirekeyboard_arrow_down
Où séjourner
Cartes et guideskeyboard_arrow_down
search

9 choses à savoir avant de voir Sleep No More

Alyson Penn 11/22/2016

Courtesy, The McKittrick Hotel

Courtesy, The McKittrick Hotel

La société britannique de théâtre Punchdrunk, Sleep No More, n’a jamais été aussi unique et nous vivons à New York. La production a lieu (et a lieu depuis 2011) dans un lieu sur mesure  : le fictif McKittrick Hotel, un entrepôt de Chelsea transformé en une immense maison de chambre de style années 1930. Les clients se promènent librement dans les locaux, qui vont bien au-delà du cadre de l’hôtel, pour assister au spectacle à leur propre rythme. Grâce à des décors minutieusement détaillés, de la musique jazz, des scènes fumées et des projecteurs pointus, les visiteurs ne peuvent pas s’empêcher d’avoir l’impression d’avoir été au milieu d’un film noir. Quant à la parcelle  ? « Macbeth en tant que thriller Hitchcock », déclare le directeur artistique Felix Barrett. Ne dites plus.



Avant de partir pour cette aventure immersive, voici neuf choses à savoir.

Courtesy, The McKittrick Hotel

Courtesy, The McKittrick Hotel

1. Vous porterez un masque.

« Sans le masque, tout s’effondrerait. Le masque est notre siège de théâtre », explique Barrett. Les masques blancset criants qui sont distribués avant le spectacle offrent de l’anonymat et encouragent les participants à se rapprocher des acteurs et du paysage. Si vous vous sentez un peu mal à l’aise après quelques heures derrière un masque  ? Dommage. Il est demandé aux clients de ne pas retirer la housse pendant le spectacle. 

Courtesy, The McKittrick Hotel

Courtesy, The McKittrick Hotel

2. Il n’y a pas de dialogue.

Vous pensez que la conversation sur scène peut être étranglée ou survoler votre tête  ? Inquiétude pas. Les scènes sont principalement des danses et des mouvements chorégraphiés réglés sur la musique ambiante, de sorte que tout le monde est au même niveau lorsqu’il suit le tracé.

3. L’endroit est vraiment, vraiment grand.

Il y a six étages, chacun contenant plusieurs couloirs, chambres et escaliers dans toutes les directions. Cela peut sembler accablant au début, mais vous vous sentirez bien si vous le traversez lentement (et portez des chaussures de marche confortables). 

4. Le set est incroyable...

Les détails de chaque pièce sont phénoménaux, des vrais échantillons de cheveux et des lettres manuscrites aux meubles vintage et à l’air frais dans la « forêt ». Au-delà du hall de l’hôtel, vous trouverez des chambres, des bureaux, des ruines, un hôpital, un cimetière, une église et une salle de banquet, le tout rendu précis et complet. Comme ils le disent, le diable est dans les détails. 

Courtesy, The McKittrick Hotel

Courtesy, The McKittrick Hotel

5. ...et assez effrayant.

Certaines des autres choses que vous verrez  ? Carcasses d’oiseaux, poupées sans tête, baignoire sanglante, acteurs larmoiants et scènes de combat  : les choses peuvent devenir un peu intenses, voire terrifiantes, pendant le spectacle. Même rencontrer un collègue visiteur de manière inattendue au coin de la rue peut vous faire sauter. Ne pas dire que cela nous est arrivé, ni rien. 

Courtesy, The McKittrick Hotel

Courtesy, The McKittrick Hotel

6. Vous pouvez suivre les acteurs autour de vous. Ou non.

Si vous voulez ressembler à une histoire cohérente, votre meilleur pari est de suivre un acteur (peut-être Macbeth lui-même) d’une scène à l’autre. Cependant, certaines scènes sont encombrées d’autres membres du public, et il est difficile de suivre les acteurs qui courent d’une pièce à l’autre et d’un étage à l’autre. Si vous préférez assister au spectacle à votre propre rythme, c’est tout aussi épanouissant de vous promener, d’explorer les chambres et de trébucher sur de petits moments. Quoi que vous fassiez, vous ne verrez que certaines parties du spectacle, mais vous rencontrerez le reste du public pour la séquence finale.

7. Il peut y avoir une interaction avec les acteurs.

La plupart du temps, les acteurs passent à travers un groupe d’invités comme les fantômes, car ils ont tendance à se concentrer sur leurs histoires. Cependant, il existe des opportunités de contact plus direct  ; les acteurs sont connus pour conduire les clients dans des chambres pour des scènes individuelles.  

Courtesy, The McKittrick Hotel

Courtesy, The McKittrick Hotel

8. Il fait vraiment sombre.

Oui, la parcelle est sombre  ; elle est basée sur Macbeth , après tout. Mais il fait aussi l’obscurité physique. Parfois, c’est difficile à voir. Nous n’avons aucun conseil à ce sujet  : malheureusement, les lunettes de vision nocturne ne sont pas autorisées (elles feraient obstacle au port du masque).  

9. Il y a un spectacle en dehors du spectacle.

Si nous ne l’avons pas clairement indiqué, la performance est intense. Pour trouver de la légèreté (et des libations), revenez à l’endroit où vous commencez la soirée  : Manderley Bar, un club d’inspiration parisienne où un groupe de musique interne joue du jazz avec une gamme de chanteurs rotatifs. 

Pour acheter des billets pour Sleep No More, rendez-vous sur sleepnomorenyc.com. Il y a des heures d’entrée échelonnées chaque nuit.

Newsletter

What's good in NYC? From coverage of the latest attractions in the five boroughs to deals on Broadway show tickets, incredible cuisine and more, our emails will make sure you never miss a thing.

* Champs obligatoires

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

Bulletin d’information

Qu’est-ce qui est bon à New York  ? De la couverture des dernières attractions dans les cinq arrondissements aux offres sur les billets pour les spectacles de Broadway, en passant par une cuisine incroyable et bien plus encore, nos e-mails vous assureront de ne rien manquer.

New York City Tourism and Conventions Homepage
NEW YORK
Activités
Manger et boire
Où séjourner
Guides et expériences
AFFAIRES À NEW YORK
Planificateurs de réunions
Adhésion
Salle de presse
Tourisme
Faire de la publicité avec nous
Portail des membres
INFORMATIONS POUR LES VISITEURS
Bienvenue à New York
Accessibilité
Météo et climat
Transports
Politique de confidentialité
Conditions d’utilisation

© 2006-2026 New York City Tourism + Conventions. Tous droits réservés.