Itinéraire pour visiter Dumbo en un jour
Publié 03/29/2022
Dumbo, un quartier dont le nom est l’acronyme de Down Under the Manhattan Bridge Overpass (peu importe ce que Jerry Seinfeld vousdit), est l’un des endroits les plus visités de Brooklyn. Il est facile de comprendre pourquoi. Quelques décennies seulement ont été retirées d’un passé industriel dans lequel peu de gens y vivaient et où il n’y avait pas de raison de le visiter, c’est désormais un foyer de restaurants, de loisirs et de boutiques offrant une vue imprenable sur les gratte-ciel de Lower Manhattan. Lisez la suite pour découvrir 12 endroits à visiter pendant une journée dans la région.
1
Parc du pont de Brooklyn
1
334 Furman St.
Cette zone de 120 hectares en front de mer était en grande partie devenue inutilisable depuis des années après le départ de l’industrie, mais elle a maintenant été transformée en un parc où les résidents et les visiteurs prennent l’air frais, pratiquent des sports, profitent de la vue sur la ville, mangent des glaces, admirent la flore et la faune et entrent dans un centre commercial du XIXe siècle pour acheter des produits de créateurs ou manger au marché Time Out.
2
Carrousel de Jane
2
Brooklyn Bridge Park
Au sein du parc, Jane’s Carousel est une promenade de près d’un siècle qui s’est rendue à Dumbo en 2011. Il a été remis à neuf et enveloppé dans un grand cube de verre, pour une séance photo unique. Les trajets ne coûtent que 2 $.
3
Puce de Brooklyn
3
Les samedis et dimanches d’avril à décembre, Brooklyn Flea s’installe sur le Manhattan Bridge Archway et propose une sélection de friandises du marché aux puces, comme des vêtements indépendants, des disques vintage et d’anciennes cartes de baseball, ainsi que des offres savoureuses de vendeurs de nourriture. Vous êtes à Brooklyn. Vous savez que vous voulez acheter des choses vintage.
4
Maison Vinegar Hill
4
72 Hudson Ave.
Ce restaurant, situé dans une rue pavée à proximité du Brooklyn Navy Yard, est un bon choix pour un dîner assis (ou un brunch à la pause du jour). L’espace est charmant et météorisé, avec des espaces de restauration confortables dans son intérieur rempli de bois. Si le temps est agréable, asseyez-vous dans le jardin. Parmi les plats populaires, on trouve le poulet et les reginetti au fonte avec des champignons, de la stracciatella et de la gremolata aux noisettes ; les crêpes sont la façon de partir plus tôt dans la journée. Pour le dessert, goûtez le riche gâteau au chocolat Guinness.
5
Bluestone Lane
5
55 Prospect St.
Cet avant-poste de Dumbo de ce café de style australien offre un vaste espace pour s’asseoir, parler et se détendre ; un menu avec des sandwichs, des salades, des pâtisseries et, naturellement, le toast à l’avocat préféré de la génération Y et de Brooklyn, ainsi que, bien sûr, toutes sortes de boissons à base de café.
6
Chocolat Jacques Torres
6
66 Water St.
Le chocolatier Jacques Torres a été l’un des premiers hommes d’affaires à venir à Dumbo alors qu’il passait de son passé industriel à son présent convivial. Sa chocolaterie, qui a ouvert en 2000, est rapidement devenue un attrait majeur. Bien qu’il ne comprenne plus d’usine (qui a été déplacée au Brooklyn Army Terminal de Sunset Park), c’est toujours un endroit où trouver toutes sortes de confiseries chocolatées. Nous recommandons le chocolat chaud riche.
7
Pizza de Juliana
7
19 Old Fulton St.
Les voyageurs de Pizza savent que Grimaldi’s se trouve sous le pont de Brooklyn. Mais, sans négliger l’original, le plus récent Juliana, qui a commencé par Patsy Grimaldi et qui porte le nom de sa mère, est notre choix personnel pour la pizza de quartier. Venez affamé et emmenez un ami : l’articulation charbon-four sert uniquement des tartes (y compris des tartes de taille personnelle).
8
Gallery Klompching
8
89 Water St.
Les artistes ont joué unrôle essentiel alorsque Dumbo s’est transformé en quartier résidentiel, puis en attraction touristique, mais ils continuent à faire partie du tissu du quartier. Cette galerie, l’un des dix espaces d’exposition de la région, se concentre sur la photographie contemporaine.
9
Arène PowerHouse
9
28 Adams St.
Vous voudrez donner un coup de pied à votre Kindle dans l’East River (veuillez ne pas le faire) après avoir découvert toutes les gloires des livres physiques dans cette boutique, gérée par la société d’édition de livres d’art PowerHouse. Mais ce qui fait vraiment ressortir le magasin, qui a des poussées dans Park Slope et Industry City, c’est son flux constant de signatures et d’événements.
10
Le spot Instagram le plus populaire de Brooklyn
10
Brooklyn
Les gens affluent jusqu’à Washington Street entre Front Street et Water Street pour prendre une photo qui présente les rues pavées de Dumbo, le pont de Manhattan et l’Empire State Building. Vous êtes presque certain de voir d’autres visiteurs prendre la même photo, ce qui en fait une sorte de méta-attraction.
11
Entrepôt de Sainte-Ann
11
45 Water St.
Cette organisation artistique de Brooklyn vieille de plusieurs décennies s’est installée dans ses fouilles actuelles, l’entrepôt du tabac, en 2015. Parmi les représentations précédentes, citons des concerts de Laurie Anderson et une production en tournée d’A Streetcar Named Desire qui a mis en scène Gillian Anderson. L’espace du XIXe siècle est une attraction en soi ; n’hésitez pas à vous asseoir dans le jardin public, que vous soyez là ou non pour un spectacle.
12
Gran Electrica
12
5 Front St.
Terminez votre journée dans ce bar-restaurant avec un repas mexicain et quelques boissons. Notre consultant mexicain en cuisine et vie nocturne a des mots gentils pour les tacos, et les cocktails à base de tequila et de mezcal sont également populaires (et puissants). Si c’est une bonne nuit, profitez de la terrasse extérieure située sous le pont de Brooklyn.