Williamsburg is one of Brooklyn’s coolest neighborhoods, full of great restaurants, a lively arts and music scene and a ton of trendy boutiques. Prime places to spend time include Brooklyn Bowl, a bowling alley and performance space; UK record-store import (and concert venue) Rough Trade; and North 3rd Street Food Market. The array of spots to eat, shop and go out makes it an ideal base for an overnight stay; the following five hotels offer the opportunity to be in the heart of it all.