Embora a origem do nome Hell’s Kitchen esteja em debate, ninguém pode negar que o bairro, a oeste da Times Square de Midtown Manhattann, é um dos mais empolgantes de Nova York. Conhecida no início e meados do século XX por suas ruas ousadas, esta parte da cidade se transformou, especialmente nas últimas duas ou três décadas, em uma área vibrante repleta de ótimos lugares para beber, jantar, dançar e cultura. Não é apenas o lar de muitos teatros off-roadway, é também um importante centro para a cena da vida noturna LGBTQ+ da cidade.
Continue lendo para um itinerário de fim de semana de três dias repleto de ação neste bairro por excelência de Nova York.
Yotel New York at Times Square West
Onde ficar
Localizado perto do coração de Manhattan, o “HK” (como alguns moradores o chamam) oferece lugares convenientes e acessíveis para se hospedar, como o Yotel New York, na Times Square West . Este hotel de alta tecnologia, em estilo pod, fica ao longo do “Deuce” (também conhecido como 42nd Street), proporcionando fácil acesso a tudo o que o bairro tem a oferecer, incluindo a proximidade das vistas e sons da Times Square. A elegante entrada do hotel na Tenth Avenue oferece check-in automatizado via tablet, juntamente com um robô de bagagem que armazenará suas malas antes do check-in ou quando você estiver indo embora.
From left: bar at Social Drink & Food; fourth-floor lobby
From left: Terrace at Social Drink & Food; martini at Social Drink & Food
Os elevadores levam os hóspedes até o lobby principal no quarto andar, onde você encontrará muitas das comodidades do Yotel: uma academia, cafeteria, espaço para cabarée seu restaurante principal,Social Drink & Food . Este amplo espaço para refeições coberto e ao ar livre oferece um terraço arejado com mesas de piquenique e vistas para o Hell’s Kitchen, um ótimo lugar para relaxar após a chegada para coquetéis no happy hour e petiscos. Os andares acima têm cabines compactas da Yotel, que apresentam design eficiente, móveis modulares frios e muitas tomadas USB para carregar seus dispositivos.
Broadway theaters on West 45th Street
Sexta-feira
Dê uma mordida antes de um show
Se você tem ingressos para a Broadway e está procurando um jantar clássico antes do teatro, passe por Joe Allen na Restaurant Row (o quarteirão da West 46th Street entre a Oitava e a Nona Avenida). Este bar e restaurante da velha escola é um item básico famoso por martínis fortes, hambúrgueres grandes e pão de carne farto. Também é conhecida por sua decoração incomum de cartazes originais dos maiores chinelos da Broadway, que mantém os regularistas humildes.
Não se esqueça da sobremesa
Encontre uma doce sobremesa pós-teatro no Schmackary’s , que serve biscoitos recém-assados em sabores como funfetti, nozes-banana e o sempre popular bacon de bordo.
...e um drinque noturno
Termine sua noite com um coquetel no Dutch Fred’s , um bar de luxo com uma experiência de mixologistas sérios. Eles até tocam alguns palitos de canela para o Sixth Sense, uma versão de um clássico Manhattan. O Paesano, sua versão de um Negroni, é servido em um pote de geleia com um guardanapo gingham para uma tampa, juntamente com um pedaço de chocolate amargo laranja.
Sábado
Comece com o café
Comece seu fim de semana no Kahve , um favorito local desde 2011 especializado em café turco forte. Localizado a oeste da Ninth Avenue na 51st Street, este recanto de uma loja tem alguns assentos ao ar livre ao lado de um corrimão rosa quente. Se você gosta da cerveja, considere comprar alguns dos grãos assados para levar para casa com você. A mistura da casa etíope é a mais vendida.
Visite as lojas locais
Embora você encontre muitos dos principais varejistas, como Nordstrom e Kiehl’s, no bairro, as verdadeiras descobertas são os comerciantes locais que estão lá há décadas. A loja de presentes temática LGBTQ Delphinium Home , administrada pelo casal John Soroka e Michael Quinn e seu amigo Gary Alaimo, é um ótimo lugar para souvenirs; escolha entre petiscos como canecas bem-humoradas, montanhas-russas temáticas de Nova York e cartões de cumprimento ou opte por belos livros de mesa de centro no teatro e na cidade.
Fine and Dandy
Fine and Dandy
Depois, patrocine outra empresa de propriedade e operada por gays, Fine e Dandy, um varejista de moda que desenvolveu muitos seguidores. Supervisionado pelo casalde longa data Matt Fox e Enrique Crame III , que moram perto do quarteirão, ele compreende duas lojas separadas no térreo de uma pedra marrom na West 49th Street. Uma é especializada em camisetas, sudorese e jaquetas vintage das décadas de 80 e 90, enquanto a outra apresenta itens masculinos mais novos, alémde acessórios estilo Mad Men (amarração para qualquer pessoa?) e presentes inteligentes, como um prático kit de coquetéis para viagem.
Também é fofa a loja Domus , palavra em latim para “casa”. Ela tem uma variedade de itens, como joias artesanais, cachecóis e livros de bolso coloridos e até mesmo alguns brinquedos temáticos de Nova York. A loja é uma das favoritas locais há décadas, com o proprietário geralmente atrás do caixa fazendo recomendações.
Almoço e caminhada até a água
A Nona Avenida é o principal obstáculo para as refeições, com muitas opções asiáticas, especialmente tailandesas, ao longo da faixa. Um local popular perto da esquina da 49th Street é o V{IV} Thai, que é fácil de identificar graças às flores sintéticas na cor arco-íris que cobrem seu galpão de jantar. Saboreie pratos tradicionais como pad Thai e pad see ew, além de alguns pratos e especiais do norte da Tailândia.
Intrepid Sea, Air & Space Museum
Saia desses macarrão com uma caminhada a oeste na 42nd Street até o Hudson River Park e o Pier 84, um belo espaço verde com um gramado para relaxar ou, se você estiver procurando ser mais ativo, alugue caiaque e bicicleta. No próximo cais norte, há um transportador de aeronaves descomissionado, o USS Intrepid , que funciona como um museu de aviação naval; o ônibus espacial de teste Enterprise fica em seu deck principal.
Para um encontro à tarde, passe no Amy’s Bread , uma padaria que está na região há três décadas. Seus pães pegajosos são favoritos dos fãs, mas também são conhecidos por seus bolinhos e pães torcidos com chocolate. E se você estiver se sentindo comemorativo, uma fatia de um dos bolos é perfeita para dois compartilharem.
Chez Josephine
Chez Josephine
Aproveite uma noite
Para um aconchegante jantar à noite de sábado, faça uma reserva no Chez Josephine . Um marco da 42nd Street há 35 anos, este restaurante exclusivo dedicado à memória da expatriada americana Josephine Baker serve uma mistura de nouveau e pratos franceses clássicos em estilo requintado. Originalmente dirigido por um de seus filhos adotados, o local apresenta pinturas de Baker junto com obras de artistas locais que preenchem seu interior vermelho escuro e aveludado. No menu, recomenda-se padrões como filé au poivre com batata frita e amandina de truta.
Flaming Saddles
Como sábado é, é claro, a melhor noite para explorar a cena LGBTQ+, comece seu pré-jogo no DBL , um boîte discreto onde os moradores locais começam a festa com bebidas e rascunhos econômicos. Se você quiser assistir a dançarinos profissionais, não perca a ação emocionante do Flaming Saddles , um bar com tema campestre e ocidental na avenida, onde os barkeeps servem uma linha exuberante de dança entre servir bebidas.
Para seus próprios movimentos de dança tarde da noite, vá paraHardware , na Tenth Avenue, um local de bairro de longa data que conta com DJs, dança e arrasto sob sua bola de disco. De volta à Ninth Avenue, oRise é um espaço maior em estilo casa noturna, com vários bares e muito espaço para se mudar para sua multidão jovem e festiva.
Domingo
Hold Fast
Vá para o brunch
Durma em — você ganhou. Mas não é tarde demais, pois você não vai querer perder um dos muitos brunches deliciosos do bairro. Uma oferta relativamente nova no Restaurant Row é o Hold Fast , um local caseiroem estilo sulista que tem bebidas especiais de brunch 2 por 1, juntamente com pratos como frango e waffles, biscoitos e molho gravy.
Playwrights Horizons
Absorva uma matinha e termine com um coquetel e uma mordida
Como o lar principal da cena teatral Off-Broadway, HK tem muitos teatros de prestígio bem no bairro, incluindo Playwrights Horizons , onde shows da Broadway como A Strange Loop undefinedcomeçaram. Há também o Signature Theatre , o MCC Theater e o New World Stages .
Quando seu fim de semana chegar ao fim, beba ao pôr do sol e vistas deslumbrantes de Midtown no bar na cobertura do hotel Ink 48, The Press Lounge . Eles são especializados em coquetéis sofisticados, além de vistas panorâmicas para a cidade e o rio. Depois, saboreie um jantar informal no Gotham West Market, na 11a Avenida. Este salão de alimentação oferece uma das melhores pizzarias do bairro no Corner Slice .
Yotel New York at Times Square West
Para a primeira parte da nossa série Check-In NYC, consulte nosso Guia para o Meatpacking District .
