Negócios em NYC
English
Español
Français
Português
Deutsch
language
pt
New York City Tourism & Conventions
Agora em NYCkeyboard_arrow_down
Coisas para fazerkeyboard_arrow_down
Comer e beberkeyboard_arrow_down
Onde ficar
Guias e mapaskeyboard_arrow_down
search

Um prato: Le Burger no restaurante Le B. com a chef Angie Mar

Emma Diab 06/16/2025

Chef Angie Mar. Photo: William Hereford

Este artigo é uma peça complementar ao One Dish, nossa série de vídeos que oferece uma visão dos bastidores de como chefs de Nova York criam seus pratos mais conhecidos, organizados pela @consumingcouple em nossa página do Instagram.

Para aqueles que sabem algo sobre a chef Angie Mar, não deve ser surpresa que Vogue chamou seu prato de “o saco de hambúrgueres Birkin”.

A chef mais glamorosa de Nova York construiu sua carreira mostrando todas as maneiras pelas quais as artes culinárias são mais do que apenas ingredientes de qualidade e habilidade técnica. Mar traz humor, narrativa e sensualidade ao seu salão de jantar com toques de veludo, pinturas cuidadosamente selecionadas e a teatralidade do flambê à mesa.

A stylish bar with a marble countertop, velvet stools, shelves of liquor bottles, glassware, decorative branches, and warm lighting from a lamp, creating an elegant and inviting atmosphere.

Le B. Photo: Si & Lauren Willis

“Nosso restaurante sempre foi onde a culinária, a arte, a literatura e a moda se encontram”, diz Mar. “Muitos outros restaurantes seguiram nossa liderança. Mas não sei se eles estão realmente vivendo. Vivemos isso nos últimos 12 anos.”

Esses anos incluem sua revitalização do Beatrice Inn em um dos restaurantes de alta gastronomia mais famosos de Manhattan, Les Trois Chevaux, que fechou em 2023; a publicação de seu livro de receitas, Butcher + Beast; e sua mais recente expressão de restaurantes de luxo, Le B., onde Le Burger é tão popular e amado por gourmets que a Chef Mar recentemente expandiu sua oferta de pratos.

Continue lendo para saber por que o Le Burger é um prato que você não pode perder.

A person spreads a creamy white sauce onto scrambled eggs atop a beef patty and bottom burger bun, with the top bun placed nearby on a metal tray.

Photo: Si & Lauren Willis

O que torna este prato especial

“Na verdade, criei o hambúrguer em 2013”, diz Mar do item maturado a seco. “Mas, na verdade, esse hambúrguer já fazia cinco anos em termos de testes e de descobrir qual carne eu queria.”

Le B. assumiu o lugar de Les Troix Chevaux na antiga localização do célebre Beatrice Inn. Ao contrário de muitos hambúrgueres, que alguns restaurantes apresentam como uma maneira de reutilizar os restos de carne, o Le Burger foi projetado com intenção. “Há muitos restaurantes que talvez tenham um programa de açougueiro inteiro, e então todo o resto é colocado na moagem do hambúrguer”, diz Mar. “Mas o que acontece com os hambúrgueres é que não há lugar para esconder seus pecados, certo? A menos que seja realmente bem feito, não funciona.”

A person’s hand places a sandwich bun on a grill next to a hamburger patty and another bun half. The person has a flower tattoo on their wrist and is wearing a white sleeve.

Photo: Si & Lauren Willis

Como é feito no Le B.

Criado a partir de uma mistura de 90% de costela maturada a seco e o restante de uma mistura de lombo, peito bovino e mandril, o Le Burger é um filé na forma de hambúrguer.

“Por ser praticamente como um filé, cozinhamos como um filé”, diz Mar. “Leva muito tempo na grelha e depois descansamos a carne.”

As coberturas são igualmente importantes: cebolas caramelizadas e um derretimento de queijo d’Affiinois, um creme triplo semelhante a brie.

“Nada mudou”, diz Mar sobre a composição do hambúrguer nos últimos 12 anos.

A person holds a gourmet hamburger on a decorative plate, with a tall glass bowl of thin, crispy fries beside it on a marble table. The person wears a beige long-sleeve shirt.

Photo: Si & Lauren Willis

Quando ir

O Le Burger era conhecido pelos apreciadores de alimentos como um dos hambúrgueres mais exclusivos da cidade, um item fora do menu que só podia ser pedido no bar e era frequentemente esgotado no início da noite.

“Costumávamos fazer apenas nove hambúrgueres por noite”, diz Mar. “Mas recentemente houve tantos convidados que se juntaram a nós para o Le Burger. E há tantas pessoas, fazendas, açougueiros e artesãos que fazem isso.” A chef Mar e sua equipe agora estão disponibilizando o Le Burger de forma mais ampla (ainda em quantidades limitadas), mediante pedido antecipado por meio de reservas no Open Table.

A qualidade do hambúrguer poderia suportar qualquer volume (“se estávamos fazendo nove ou nove milhões”, diz ela). “Acho que o hambúrguer é muito especial. Estamos no setor de hospitalidade; quero que todos saiam felizes.”

A chef in a white uniform prepares a burger in a commercial kitchen, spooning sauce onto a bun topped with cheese, with another bun beside it on the counter.

Photo: Si & Lauren Willis

O que o chef quer que você saiba

Os menus completos à la carte e de degustação estão disponíveis no bar, mas muitos convidados pedem o hambúrguer para caber entre pratos mais elaborados.

“Diners vêm e têm ostras vienenses, seguidas pelos raviólios cerebrais da panturrilha, e depois têm o hambúrguer como meio do prato, e na verdade têm o trotter suíno como principal”, diz ela. “Essa é apenas uma refeição adorável, bonita e extravagante.”

Experimente o “Burger Mignon”

Quer tudo? Há uma solução secreta. “Se você entrar e fizer o menu de degustação de seis ou nove pratos, na verdade, temos hambúrgueres muito pequenos chamados Burger Mignon”, revela Mar. “Não é o hambúrguer de oito onças que você pode pegar no bar. São 2,5 onças, e na verdade adicionamos isso como um curso adicional.”

“É como comer seu bolo e comer também”, diz ela. “Por que não ter um menu de degustação com um pequeno hambúrguer? Você pode ter tudo.”

Com o que emparelhar

“Nosso restaurante foi construído para champanhe, Borgonha e muito mais, martinis”, diz Mar. “Adoro champanhe. Eu tomaria o hambúrguer com champanhe. É um hambúrguer muito sofisticado. Por que não tomar uma bebida sofisticada com ela?”

Para algo mais forte, ela recomenda o premiado Bemelman at the Ritz, um coquetel com infusão de caviar feito com três vodkas. Ou opte pelo Samkus, a versão de Le B. de Manhattan, feito chá defumado de oolong.

A chef in a white uniform stands in a professional kitchen, smiling and holding a plated burger. In front of her on the counter is a glass filled with crispy fries and a small dish of sauce.

Photo: Si & Lauren Willis

Por que os Diners adoram o Le Burger

“Nossos clientes adoram o fato de que é o epítome de um hambúrguer de luxo na cidade”, diz Mar. “Eu não acho que haja qualquer restaurante em Nova York que faça hambúrgueres mais [luxuosos]. Quero dizer, nós' somos o único restaurante no país que pode dizer que nosso hambúrguer tem uma Master Class.” Essa Master Class é indicada ao James Beard Award como parte de sua série Greatest of All Time (GOAT).

Newsletter

What's good in NYC? From coverage of the latest attractions in the five boroughs to deals on Broadway show tickets, incredible cuisine and more, our emails will make sure you never miss a thing.

* Campos obrigatórios

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

Boletim informativo

O que é bom em NYC? Desde a cobertura das últimas atrações nos cinco distritos até ofertas de ingressos para shows da Broadway, culinária incrível e muito mais, nossos e-mails garantirão que você nunca perca nada.

New York City Tourism and Conventions Homepage
NEW YORK CITY
O que fazer
Comer e beber
Onde ficar
Guias e experiências
NEGÓCIOS EM NYC
Planejadores de eventos
Assinatura
Sala de imprensa
Indústria do turismo
Anuncie conosco
Portal do associado
INFORMAÇÃO AO VISITANTE
Bem-vindo a NYC
Acessibilidade
Tempo e Clima
Transporte
Política de privacidade
Termo de uso

© 2006-2026 Turismo em Nova York + Convenções. Todos os direitos reservados.