A maioria das pessoas é igual a uma noite em um show com as luzes brilhantes da Broadway, mas há muito mais no cenário teatral de Nova York. Em algum lugar, cerca de 60 locais, muitos deles no centro de Manhattan, embora você também os encontre em Midtown ao redor do Theatre District, em Upper Manhattan e no Brooklyn, são palcos de produções off-roadway que tendem a celebrar as ousadas, estranhas e ocasionalmente vanguardistas, enquanto às vezes traçam um caminho para palcos maiores. Continue lendo para ver os itens essenciais da Off-Broadway.
O que é fora da estrada?
O termo “Off-Broadway” surgiu no final da década de 1940 para os shows que foram produzidos nas ruas perto da Broadway, embora o teatro experimental existisse em várias partes da cidade, especialmente Greenwich Village, há décadas. Em 1956, a cena estava tão bem estabelecida que aVillage Voice criou o Obie Awards para reconhecer as obras inovadoras. Hoje, Off-Broadway refere-se principalmente ao tamanho do teatro onde uma produção é reproduzida, com espaço entre 100 e 499 membros do público, e o uso de um sindicato específico. Na verdade, alguns teatros Off-Broadway estão, geograficamente falando, na Broadway. Tem?
Alguns dos shows mais famosos da cidade começaram na Off-Broadway. Muitos desses temas abriram novos caminhos, provando que o hip-hop, o rock, os fantoches e o tabu poderiam girar em direção ao ouro do box-office; frequentemente eles acabaram na Broadway e se tornaram parte do cânone do teatro. Apenas alguns que deixaram um legado incluem Hamilton, Oh, Mary!, Rent, Avenue Q, Stomp, Little Shop of Horrors, Fun Home e The Fantasticks. Procure uma lista completa dos programas atuais aqui e algumas recomendações sazonais aqui.
TKTS Booth, Times Square. Courtesy, TDF
Onde comprar ingressos
Não há um hub central onde você possa comprar bilhetes Off-Broadway. Você pode comprar on-line nos sites dos shows, ir a uma bilheteria ou visitar TKTSna Times Square para obter descontos em ingressos para o mesmo dia. Veja ingressos urgentes e descontos para estudantes para shows; muitos oferecem tarifas mais baixas em um bloco de ingressos que se tornam disponíveis algumas horas antes do horário da cortina.
Semana fora da estrada
Os ingressos para muitos shows off-roadway são 2 por 1 durante este evento, que acontece duas vezes por ano (no outono e no inverno; observe que a Semana Off-Broadway de 2025 não acontecerá e o programa será retomado no inverno). E, apesar do nome, a oferta está disponível por cerca de duas semanas. Consulte nossa página da Off-Broadway Weekpara obter atualizações sobre a próxima edição, quais shows estão participando e quando os ingressos estarão em promoção.
Repertorio Español. Photo: Lucia Vazquez
Pontos quentes fora da estrada
Embora a Off-Broadway inclua uma ampla variedade de locais e shows, alguns teatros institucionais produzem regularmente trabalhos empolgantes. Um dos mais conhecidos é Playwrights Horizons , a oeste da Times Square na 42nd Street, com a missão de produzir novos trabalhos de dramaturgos americanos. Mais abaixo, o Deuce é o Signature Theatre , conhecido por seu foco em todo o corpo de trabalho dos dramaturgos. Do outro lado da cidade está a 59E59, que trata da duplicação do seu nome, que abrange três espaços que apresentam tudo, desde shows íntimos para uma pessoa até musicais completos.
A Atlantic Theater Company da Chelsea, fundada por David Mamet e William H. Macy, apresenta uma mistura de novos trabalhos ousados de dramaturgos nacionais e internacionais. Repertorio Español , fundado em 1968 em Gramercy, apresenta uma mistura de obras antigas e novas de dramaturgos espanhóis e latino-americanos para o público americano (as legendas em inglês estão disponíveis para quase todas as apresentações em espanhol). No East Village, confira o The Public Theater , que se tornou uma incubadora de obras que quebram limites e são ligadas à Broadway, como Fun Home e Hamilton, além de dramas incomuns. A New York Theatre Workshop , localizada em um quarteirão artístico de East Village que também abriga o famoso La Mama Theater , é conhecida por trabalhos mais experimentais, apresentando as peças mais recentes (frequentemente com estrelas famosas) importadas do Reino Unido.
Sete grandes datas na história off-roadway
1924: A Cherry Lane Playhouse do Greenwich Village, agora o Cherry Lane Theatre, torna-se um epicentro de teatros peculiares. Saturday Night, de Richard Fresnell, é a primeira produção.
1956:A Threepenny Opera vence o primeiro Obie como melhor musical. Ela também ganha os únicos Tonys da história para uma produção off-roadway, recebendo um prêmio de atriz de apoio para Lotte Lenya, bem como um prêmio especial.
1960:The Fantasticks abre na Sullivan Street Playhouse e continua a correr por 42 anos, tornando-se o show mais antigo da história do teatro dos EUA.
1987: Catherine Russell começa sua corrida em Perfect Crime, começando uma série que ainda existe, durante a qual ela perdeu apenas alguns shows para casamentos de irmãos'.
2002: Suzan Lori-Parks se torna a primeira mulher afro-americana a receber o Pulitzer como melhor drama por seu jogo fora da estrada Topdog/Underdog.
2015:Hamilton, de Lin-Manuel Miranda, estreia no teatro público. A história é celebrada e feita.
2025: Depois de fechar por alguns anos para reformas, o Cherry Lane Theatre é reaberto sob a propriedade da A24, estreando um restaurante, a Wild Cherry, juntamente com uma série esgotada de Natalie Palamides' Weer.
Acesse aqui uma lista dos espetáculos off-roadway atuais, além de detalhes sobre a Broadway e outras artes cênicas.