Melhor refeição ao ar livre em NYC para o verão

Miss Lily's 7A Cafe, exterior

Courtesy, Miss Lily's 7A Cafe

A comida de verão tem um sabor ainda melhor do lado de fora, especialmente se houver uma brisa. Não podemos garantir que o clima será perfeito, é claro, mas podemos dizer que os 10 restaurantes arejados que escolhemos têm calçadas ou mesas de quintal atraentes, e cada um oferece um descanso tranquilo. E, a propósito, os 10 locais ao ar livre que anunciamos no inverno ainda são vencedores. Para saber mais sobre onde ir e o que comer, leia abaixo.

 Café Fiorello exterior

Courtesy, Café Fiorello

Café Fiorello

1900 Broadway, Upper West Side, Manhattan

O Lincoln Center sempre tem uma variedade estonteante de entretenimento e, neste verão, inclui uma pista de dança com uma bola de discoteca de 3 metros de largura. Para se reabastecer depois de dançar sob as estrelas, atravesse a rua até o Café Fiorello, a negócios desde 1974 e não mostrando sinais de idade. Há uma ampla área ao ar livre e um cardápio de pizza em crosta fina, penne puttanesca terroso e um antepasto bar com acompanhamentos de legumes clássicos, como brócolis rabe aglio e olio, abobrinha com parmesão e berinjela caponata siciliana.

Espaguete do café

126 Union St., Carroll Gardens, Brooklyn

O quintal de 40 lugares do Café Spaghetti é o paraíso, com guarda-sóis listrados, paredes cobertas de videira, plantas em vasos e um Vespa azul esportivo estacionado no centro de tudo. É o Carroll Gardens-meet-Italy do chef Sal Lamboglia, nascido no Brooklyn, cujo pai italiano, Tony, trabalhou em várias cozinhas na rua Mulberry, em Little Italy, e faz o tiramisu transcendente aqui. Os destaques do Sal incluem bolinhos de arroz de cacio e pepepe, spiedini alla Romana (um sanduíche de muçarela de luxo, frito e com molho de limão e anchova) e ravióli de ricota adoçado com vinagre balsâmico envelhecido.

Restaurante Emilia’s

2331 Arthur Ave., Belmont, The Bronx

O verão é o momento de jantar na Arthur Avenue, quando a área é rebatizada como “Piazza di Belmont” e um grupo de amantes da terra passeia pela via. As noites de fim de semana (até 25 de setembro) estão fechadas para veículos, para que os restaurantes possam expandir sua área externa. O Emilia’s é um dos melhores, com assentos na varanda da frente e um pátio com paredes de rocha com uma pequena cachoeira doce. Joanne Lerro e sua família ampliam a hospitalidade calorosa e elevam os padrões do sul da Itália, como um parm de frango crocante de tamanho generoso. O nhoque é feito na casa, submerso em molho de vodca e coroado com uma grande porção de burrata, e também há uma lula frita bem empanada.

Fish Cheeks exterior

Courtesy, Fish Cheeks

Grãos-de-bochecha de peixe

55 Bond St., Noho, Manhattan

Com arquitetura intrigante e lojas de máscaras, incluindo uma loja Goop, a Bond Street também é onde você encontrará o animado restaurante tailandês Fish Cheeks. Cabines ao ar livre e mesas de café dominam uma boa parte do pavimento belga. Venha para o happy hour para saborear ostras, cervejas, vinhos e coquetéis com desconto e um toque tropical. Aberto para almoço e jantar, os pratos são complexos, picantes e compartilháveis. Os favoritos incluem asas de frango levemente fritas com pimenta e um curry cremoso de caranguejo-coco generoso.

 Leyla, food

Courtesy, Leyla

Leyla

108 W. 74th St., Upper West Side, Manhattan

Leyla tem um pequeno pátio no quintal e assentos na calçada em uma rua residencial isolada, tornando-a uma escolha adorável para refeições ao ar livre no Upper West Side. A comida, que tem influências turcas e mediterrâneas, é vibrante e deliciosa, com uma infinidade de itens para vegetarianos. Comece com bolinhos de abobrinha acompanhados de um refrescante molho de iogurte e hortelã e passe para a grande salada grega com molho de romã e limão. O cordeiro também é um terno forte aqui, decorando o pão achatado assado na hora (lahmacun) e recheado em um cheesebúrguer com muhammara, uma pasta de pimenta vermelha.

 Mark’s Off Madison, exterior

Courtesy, Mark’s Off Madison

Mark’s Off Madison

41 Madison Ave., Nomad/Flatiron District, Manhattan

Mark Strausman, um chef adorado desde sua época na Campagna e Freds na Barneys, está por trás desta deli judaica que também é um restaurante italiano. Para o brunch em uma das muitas mesas bem espaçadas do restaurante, o bagel e a cesta de queijos bialy são um sonho, servidos com um trio de cream cheeses com legumes, cebolinha e creme. Pratos de peixe defumado são sublimes. Também aberto para almoço e jantar, o menu varia de pizzas e massas a pratos exclusivos que remetem a Freds, como a salada O.G. Madison com atum italiano, verduras e legumes picados.

Miss Lily’s 7A, exterior, at night

Courtesy, Miss Lily’s 7A

7Ada Srta. Lily

109 Ave. A, East Village, Manhattan

A vibração que todos são bem-vindos é forte no 7A da Miss Lily, encontrado em um canto bem trafegado em frente ao Tompkins Square Park. As batidas do Reggae irradiam do café, dando às mesas da calçada e ao galpão de rua (abrigado no caso de chover) um ar festivo. O traje entre a equipe e a clientela é praiano, assim como os coquetéis, do ponche de rum à sangria de manga. Compartilhe os bolinhos de bacalhau fresco, as batatas fritas com especiarias, o homus de ackee com salgadinho chips de banana-da-terra e o camarão ao curry jamaicano com pão roti, e você vai querer voltar para mais.

Damasco prateado

20 Cornelia St., West Village, Manhattan

O Silver Apricot é uma lasca de um restaurante em uma bonita e pequena rua de West Village. Há algumas mesas ao ar livre na frente, e na parte de trás há um pátio tranquilo, fechado e com painéis de madeira com ventiladores grandes para manter o ar circulando. O cardápio chinês-americano do Chef Simone Tong é inspirado, sintetizado por borrifadas quentes de cebolinha amanteigadas, enroladas como minirolinhos de canela. Queijo grelhado de Pequim (obrigatório) é composto por uma panqueca crocante e descascada, incluindo confit de pato desfiado e queijo cheddar caramelizado coalho. O menu é composto por pratos pequenos, mas cada prato é carregado de sabor.

tacos at Tacoway Beach

Courtesy, Tacoway Beach

Praia de Tacoway

302 Beach 87th St., Rockaway Beach, Queens

Você sabe que é verão quando pode comer de novo em Tacoway Beach, um popular ponto de parada em Rockaway Beach. Localizado a um pouco do interior da areia e do calçadão no Rockaway Surf Club, este restaurante tem uma atmosfera de surfista descontraída com armários de pranchas de surfe ao redor de mesas de piquenique. Peça em um aplicativo, não perca os tacos de peixe, a salada de pepino e manga com chile e o elote (milho assado com queijo e creme) e pegue sua comida no balcão quando estiver pronto. Fins de semana podem ser loucos, então tente sair do horário. A barra é apenas em dinheiro.

 Tito Murphy’s, art patio

Courtesy, Tito Murphy’s

Tito Murphy’s

346 W. 46th St., Hell’s Kitchen/Theatre District, Manhattan

Dica número um no Tito Murphy’s: pegue os nachos carregados, uma travessa de chips de tortilha com pimentão poblano, guacamole, pico de gallo e uma cascata de queijos (não vegetarianos devem adicionar o filé, macio e salgado). Ao longo do Restaurant Row do Theatre District, este salão mexicano tem assentos confortáveis cobertos na calçada e, se você estiver procurando um repast pós-show, saiba que o Tito’s permanece aberto mais tarde do que a maioria dos lugares vizinhos. O restaurante também oferece bons tacos e burritos, além de uma das listas de tequilas mais extensas da cidade.

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

A person in glasses and a cap leans on a wooden workbench, gazing at a small, theatrical plant with wide leaves and a gaping mouth, set in a brightly lit stage scene with props and greenery.
Artigo

Off-Broadway Shows to Add to Your Must-See List

Discover bold new plays, campy musicals and interactive theater.

Alex Harsley  in a dark blue sweater and cap stands with arms crossed in front of The 4th Street Photo Gallery.
Artigo

A Local's Guide to the East Village

For more than 50 years, pioneering photographer Alex Harsley has documented downtown life. Now he talks about the spots that keep him rooted.

Rockefeller Center Christmas Tree, at night,  in Manhattan
Artigo

Complete Guide to the Rock Center Tree

Become an instant expert on the Midtown holiday icon.