Guía de Broadway de otoño de 2016

Cirque du Soleil Paramour. Photo: Joan Marcus

Cirque du Soleil Paramour. Photo: Joan Marcus

Una edad de oro moderna de Broadway ha llegado. Las exitosas producciones del año pasado deHamilton , The Humans y The Color Purple han allanado el camino para un nuevo cultivo de espectáculos y actuaciones emocionantes este otoño. Sigue leyendo para ver qué director está reconfigurando una casa de Broadway para montar una cena experimental en el teatro a gran escala, qué comediantes están ordenando montones de ensalada de atún para una broma en el escenario y qué actriz ganadora de un Oscar finalmente está haciendo su debut en Broadway.

Nota: Obtén entradas dos por uno para grandes espectáculos de Broadway durantela NYC Broadway Week, que se llevará a cabo del 5 al 18 de septiembre. Las entradas están a la venta el 18 de agosto.

Un cuento de Bronx: The Musical
Longacre Theatre, 220 W. 48th St. Avances a partir del 3 de noviembre; abre el 1 de diciembre.



Un Bronx Tale , el espectáculo en solitario de Chazz Palminteri basado en su crianza en el Bronx, comenzó su vida en 1989 cuando se estrenó en Los Ángeles. A continuación, se produjo una producción Off-Broadway, que llevó a Robert De Niro a dirigir la película de 1993 protagonizada por Palminteri como el gánster Sonny, que tomó a un joven Calogero (nombre de pila de Chazz) bajo su ala. De Niro fue el padre de la clase trabajadora de Calogero. En 2007, al igual que Tony Soprano comió su última albóndigas, Palminteri trajo el espectáculo en solitario a Broadway. Ahora es un musical dirigido por De Niro y el cuatro veces ganador de Tony Jerry Zaks, con música de Alan Menken, letras de Glenn Slater y un libro de Palminteri.
El zumbido: Algunos pueden pensar que líneas como “Ahora no puedes irte”, pronunciadas por Sonny antes de una pelea de bar, podrían suavizarse cuando se establece la música de Menken “Disney King”, pero según las opiniones del debut del musical en Paper Mill Playhouse esta pasada primavera, A Bronx Tale ha mantenido su toque callejero, canciones y todo.
Compre entradas si**... siempre le está diciendo a la gente**que Arthur Avenue es la verdadera Pequeña Italia.

Catsundefined(participando en la NYC Broadway Week )
Neil Simon Theatre, 250 W. 52nd St. Actualmente en funcionamiento.



Bienvenido de nuevo al Jellicle Ball. La música de Andrew Lloyd Webber, de larga duración y a la vez polarizante, basada en el libro de gatos prácticos del poeta T.S. Eliot, Old Possum, regresa a Broadway después de un descanso de 16 años. Es probable que la ventana a las vidas secretas de los felinos sea un emocionante viaje de nostalgia para treintacosas con recuerdos de los peludos personajes con nombres excéntricos.
El zumbido: La estrella pop británica y ganadora de X-Factor, Leona Lewis, asumirá el papel más famoso del espectáculo,Grizabella, el Glamour Cat, que ganó el premio Betty Buckley a Tony Award en 1983. Así que crees que puedes bailar, el ganador Ricky Ubeda tocará el mágico Mister Mistoffelees, y el coreógrafo de Hamilton Andy Blankenbuehler actualizará los pasos de baile de undefinedGillian Lynne.
Compra entradas si...te encantó Skimbleshanks de niño.

The Cherry Orchard
American Airlines Theatre, 227 W. 42nd St. A partir del 15 de septiembre; abre el 16 de octubre.



Las cosas llegarán a un círculo completo de más de una manera cuando Diane Lane regrese a Broadway en The Cherry Orchard de Anton Chekhov. La última vez que apareció en el escenario de Broadway fue como campesina silenciosa en la producción de 1977 de esta misma obra protagonizada por Raul Julia, Irene Worth y Meryl Streep. En este renacimiento dirigido por Simon Godwin, tocará al aristócrata de mediana edad (típica Chekhov) Lyubov Andreyevna Ranevskaya, quien, después de hundirse en deuda, ha venido a ver cómo el querido huerto de cerezas de su familia se vende al mejor postor.
El zumbido: Recién salido de una victoria de Tony por su nueva y provocativa obra The Humans , el joven dramaturgo Stephen Karam adaptó la última obra de Chekhov. Chuck Cooper, Tavi Gevinson, John Glover, Joel Grey y Celia Keenan-Bolger destacan al elenco.
Compre entradas si...siempre cree que Diane Lane fue robada en la carrera de los Oscar de 2003. 

Cirque du Soleil Paramour(participando en la Semana de Broadway de Nueva York)
Lyric Theatre, 213 W. 42nd S t. Actualmente en ejecución.



En la primera incursión del Cirque du Soleil en el teatro musical, la compañía experimental de circo con sede en Montreal teje escenas de acrobacia visualmente impactantes, como gemelos rubios idénticos caminando un cable alto, con una parcela que sigue a un productor de películas de su suerte que busca la estrella de su próxima gran película durante la Edad de Oro de Hollywood. La partitura original incorpora estilos que incluyen canciones tradicionales de espectáculo, pop y swing.
El zumbido: Cuando se trata del Cirque du Soleil, siempre puedes contar con un espectáculo muy estilizado.
Compra entradas si... estás molesto por el Circo de la Gran Manzana doblando su tienda para siempre. 

Estimado Evan Hansen
Music Box Theatre: 239 W. 45th St. Las actuaciones comienzan el 14 de noviembre.



Evan Hansen está ansioso por todo: ni siquiera puede pedir entregas sin tener un cuasi derrumbe. Se siente invisible hasta que se ve atrapado en un gran malentendido que implica el suicidio de su compañero de clase, lo que le lleva a actuar como hijo sustituto de la familia que duele, reconfortando a la hermana del niño (que resulta ser su aplastamiento) y convirtiéndose en un héroe antiacoso en las redes sociales. Aunque la historia de Evan comienza con una mentira, el nuevo musical del próximo equipo de composición de Benj Pasek y Justin Paul suena muy cierto.
El zumbido: Estimado Evan Hansen ya ha desarrollado un joven culto después de su estreno en la Arena Stage de DC en 2015 y una producción Off-Broadway en la segunda etapa de la primavera pasada. Ben Platt, la estrella del campeón perfecto, que juega con Evan Hansen, será la que bata en la papeleta de Tony.
Compra entradas si...sabes cómo usar Snapchat. 

The Encounter
John Golden Theatre, 252 W. 45th St. A partir del 20 de septiembre; abre el 29 de septiembre.



En esta obra de un solo hombre del actor británico Simon McBurney, se trata más de lo que escuchas que de lo que ves. McBurney pide al público que se ponga un juego de auriculares y luego cuenta la historia de su propio encuentro con la novela de Petru Popescu The Encounter: Amazon Beaming , que recuerda las experiencias de la fotógrafa estadounidense Loren McIntyre con la tribu Mayoruna de la selva amazónica. Entre los ricos detalles auditivos que sumergen al público en la acción se encuentran la cinta crujiente, la botella de agua rompible y la voz de la propia hija de McBurney.
El zumbido: The Encounter se estrenó en el Festival Internacional de Edimburgo y será diferente a todo lo que se haya visto en Broadway. Los auriculares ayudan a los oyentes a sentir el aislamiento de McIntyre mientras deja atrás su cultura e identidad en el Amazonas.
Compre boletos si...se suscribe a National Geographic .   

Falsettos
Walter Kerr Theatre, 219 W. 48th St. A partir del 29 de septiembre; abre el 27 de octubre.



En 1992, el musical Falsettos de William Finn y James Lapine, la combinación de sus dos espectáculos Off-Broadway relacionados, The March of the Falsettos y Falsettoland, fue revolucionario. El musical ópera sigue la historia de Marvin, que deja a su esposa Trina para su amante masculino Whizzer, pero sigue intentando mantener a su familia lo más juntas posible para su hijo pequeño, Jason.
El zumbido: La estrella de Girls and Book of Mormon, Andrew Rannells, vuelve al escenario de Broadway para tocar Whizzer, mientras que el equipo teatral de ensueño Christian Borle y Stephanie J. Block asumen los papeles de Marvin y Trina. Lapine dirigió la producción en 1992 y volverá a hacerlo.
Compre entradas si**...**desea ver a una de las familias modernas originales. 

The Front Page
Broadhurst Theatre, 235 W. 44th St. A partir del 20 de septiembre; abre el 20 de octubre.



“¡El hijo de un perrito me robó el reloj!” Esa memorable última línea proviene de la comedia de Hollywood de 1928, a menudo reavivada,The Front Page , escrita por los periodistas de Chicago Ben Hecht y Charles MacArthur. Escribiendo sobre lo que mejor sabían, los autores capturan los días de gloria del negocio de los periódicos, con un elenco de periodistas hambrientos sentados alrededor de una sala de prensa, fumando cigarrillos, jugando al póquer y esperando a que llegue una historia de moda, lo que, en este juego, uno literalmente hace.
El zumbido: Esta producción, dirigida por el ganador de varios premios Jack O’Brien, está llena de golpes pesados. Nathan Lane y John Slatteryde_Mad Men se enfrentan al editor general manipulador del periódico Walter Burns y a la periodista estrella Hildy Johnson, respectivamente. John Goodman, Holland Taylor, Dylan Baker, Robert Morse y Sherie Rene Scott completan el elenco de veteranos.
Compra entradas si... nohas tenido el corazón para cancelar tu suscripción impresa al _New York Times.

Teatro Heisenberg
Samuel J. Friedman, 261 W. 47th St.
Las vistas previas comienzan el 20 de septiembre; abre el 13 de octubre.



Esta persona con dos manos protagonizada por Mary-Louise Parker y Denis Arndt presenta a Parker como un extraño cuarenta y nada que pone al revés la vida de un carnicero irlandés cuando le da un beso espontáneo en el cuello en una estación de tren de Londres. Esta sorprendente historia de amor, llamada así por el físico responsable del principio de incertidumbre, es de Simon Stephens, quien ganó un Tony por adaptar el curioso incidente del perro en la noche para el escenario.
El zumbido: Parker ha hecho una carrera profesional al retratar a personajes que parecen normales y que de hecho están en el borde. Cuando Heisenberg se estrenó en el espacio Off-Broadway de MTC en 2015, fue proclamada por aportar esa misma combinación de valentía y fragilidad a su personaje, Georgie. Arndt también ha recibido numerosos elogios por su actuación.
Compra entradas si... has estado ansiando un éxito de Mary-Louise Parker desde que Weeds salió del aire.

Holiday Inn, The New Irving Berlin Musical (participando en la NYC Broadway Week )
Studio 54, 254 W. 54th St. Avances a partir del 1 de septiembre; abre el 6 de octubre.



El tap dance y el Irving Berlin te harán sonreír, por lo que esta versión actualizada del escenario de la película de 1942, que ahora presentaba canciones berlinesas con temática navideña icónicas como “White Christmas” y “Easter Parade”, protagonizada por Bing Crosby y Fred Astaire, podría ser un éxito décadas después del debut del material original.
El zumbido: La versión escénica de Holiday Inn, que se rediseñó para eliminar escenas extremadamente ofensivas como un número minstrel que homenajea a Abraham Lincoln y agregar canciones bien conocidas de Berlín como “Cheek to Cheek” y “Steppin’ Out with My Baby”, se premió en el Goodspeed Opera House en 2014 a reseñas sólidas. Desde entonces, el elenco ha sido renovado para incluir al destacado Bryce Pinkham, de Gentleman’s Guide to Love and Murder, como Jim (el papel de Bing Crosby) y a la estrella musical undefineddel instituto Corbin Bleu, que intentará llenar los enormes zapatos de grifo de Fred Astaire como Ted.
Compre entradas si...necesita una noche divertida y estimulante en el teatro.

En el
círculo de tránsito del teatro Square, 235 W. 50th St. Las vistas previas comienzan el 10 de noviembre; abre el 11 de diciembre.



Kristen Anderson-Lopez, cocompositora de Frozen (y otros escritores James-Allen Ford, Russ Kaplan y Sara Wordsworth), Deke Sharon, director de música de Pitch Perfect, y Kathleen Marshall, directora y coreógrafa ganadora de Tony, trabajaron juntos en este espectáculo de capella sobre un día típico en el metro de la ciudad de Nueva York. El elenco musical de verdaderos personajes de Nueva York hace que un vagón de metro abarrotado parezca un lugar inspirador y divertido para estar (y, a veces, puede serlo).
El zumbido: Anderson-Lopez necesita un Emmy y un Tony para unirse a su marido, Robert López, con quien coescribió la puntuación ganadora de un Óscar y un Grammy de Frozen, como una de las pocas EGOT del mundo (ganadora de un Emmy, un Grammy, un Oscar y un Tony). Es posible que se acerque un poco más con su debut en Broadway.
Compre entradas si...ya conoce y ama las palabras “¡es hora del espectáculo!”

Les Liaisons Dangereuses
Booth Theatre, 222 W. 45th St. A partir del 8 de octubre; abre el 30 de octubre.



La adaptación de Christopher Hampton de la novela francesa de 1782 del mismo nombre trata sobre el arte y la ruina de la seducción, como se cuenta a través de un juego peligroso, pero muy entretenido, entre dos libertinas aristocráticas cruzadas por estrellas a medida que la Revolución Francesa se avecina en el horizonte.
El zumbido: El centelleante espectáculo de Janet McTeer como Marquise de Merteuil es el motivo por el que esta producción se transfiere a Nueva York desde el almacén Donmar de Londres menos de 10 años después del último renacimiento de Broadway de la obra en 2008. Liev Schreiber, ganador de Tony, asume el papel de Valmont; Josie Rourke, director artístico de Donmar Warehouse, dirige.
Compra entradas si**...**“traición” es tu palabra favorita. 

Natasha, Pierre y el Gran Cometa del Teatro
Imperial de 1812, 249 W. 45th St. Las vistas previas comienzan el 18 de octubre; abre el 14 de noviembre.



Como Hamilton, la ópera “electropop” de Dave Malloy ampliará las ideas de lo que puede ser Broadway. Basada en un tramo de 70 páginas de Guerra y Paz , Natasha comenzó como una producción en un teatro experimental para cenar, contando la historia de una ingenua chica de la sociedad que arruina su reputación cuando se enamora de un sexy scoundrel sobre botellas de vodka ruso y tazones de borscht. Se fabricó en una tienda específica del lugar construida en el borde del distrito Meatpacking y creó un mundo que combinaba orejeras de piel e ideales aristocráticos con jugadores en acordeón revestidos de cuero y luces estroboscópicas. Funcionaba. Confíe en nosotros.
El zumbido: Josh Groban, cantante y compositor de Billboard, hará su debut en Broadway como el narrador Pierre, y Denée Benton, recién llegado, tocará a Natasha.
Compra entradas si... no creíasque Hamilton se profundizara hasta que fuera demasiado tarde.

Oh, Hello on Broadway
Lyceum Theatre, 149 W. 45th St. A partir del 23 de septiembre; abre el 10 de octubre.



Esto no es una broma. Gil Faizon y George St. Geegland, los alter egos septuagenarios de las estrellas de Comedy Central Nick Kroll y John Mulaney (respectivamente), vienen a Broadway. La parcela suelta trata de las elecciones que los compañeros de cuarto de muchos años tienen que tomar, ¿se agotan en NY1?, cuando el alquiler mensual de su apartamento Upper West Side aumenta de $75 a $4,000. Alex Timbers (Bloody Bloody Andrew Jackson , The Pee-wee Herman Show ) dirige.
El zumbido: Los personajes ganaron popularidad en el Kroll Show , cuando entregaron sándwiches de atún llenos como parte de su espectáculo de bromas llamado “Too Much Tuna”. Ben Brantley, revisor del New York Times, estuvo a bordo después de ver el estreno de Off-Broadway en el Cherry Lane Theater el año pasado, escribiendo: “La lista de teatros geniales ahora ha sido hinchada por los tipos más desagradables del planeta”.
Compre entradas si... compra el pan de un día en Zabar’s. 

El Present
Ethel Barrymore Theatre, 243 W. 47th St. Previews comienza el 17 de diciembre y abre el 8 de enero.



Cada vez que Cate Blanchett ha subido a un escenario de Nueva York, ya sea como Blanche DuBois en un Streetcar Named Desire o Hedda en Hedda Gabler en BAM o como Claire en The Maids en el centro de la ciudad, ha sido el espectáculo de la temporada que no debe perderse. Aun así, el ganador del Óscar nunca ha pisado Broadway hasta ahora. Este otoño representará a la viuda Anna Petrovna, que está enamorada de un Don Juan ruso llamado Mikhail, en la nueva adaptación de su marido Andrew Upton de Platonov de Chekhov__. La obra, que tiene lugar durante la fiesta del 40 cumpleaños empapada de vodka de Petrovna, se descubrió 20 años después de la muerte de Chekhov.
El zumbido: La química entre Anna de Blanchett y Mikhail de Richard Roxburgh, estrella de cine australiana, es roja, y sin duda causará una especie de histeria entre la multitud teatral de Nueva York.
Compre entradas si**...**es susceptible a FOMO.

Insider Picks: Top Things to Do in NYC Now

A person in glasses and a cap leans on a wooden workbench, gazing at a small, theatrical plant with wide leaves and a gaping mouth, set in a brightly lit stage scene with props and greenery.
Artículo

Off-Broadway Shows to Add to Your Must-See List

Discover bold new plays, campy musicals and interactive theater.

Alex Harsley  in a dark blue sweater and cap stands with arms crossed in front of The 4th Street Photo Gallery.
Artículo

A Local's Guide to the East Village

For more than 50 years, pioneering photographer Alex Harsley has documented downtown life. Now he talks about the spots that keep him rooted.

Rockefeller Center Christmas Tree, at night,  in Manhattan
Artículo

Complete Guide to the Rock Center Tree

Become an instant expert on the Midtown holiday icon.